4000003830

30 / 544

'--.._
/
ri17'orifi ·~err/aderti v."t: tá ~'"onqt4.,¡ra
¡•- ·~m'cni.m, y ea eíl:e Yiagc bolvi.,y có car Indios , que lhuilil:1-uai1 bs Luc:iyo;;,4
cíl:os Ca¡útancs otra vez , y p~recc fer h ynas Islas que citan eut1·c CuLx1 , y lo. Cal. ·
infh:.uccion qyc para dlo dio el Goa~rna- nal de Bab.ama,-quc fe 11..üuan bs Islas de
doi:- DiegoVclazqucz;fue fegun cntendi, Jo3 Lucayos,y con inil ti ~po dio al trn~es
9u~ refcata1T~.tedo el or0,y phta que pu- cri aquclb co{b,ccrc¿~dd rio,ypucrto <.1ue
die!Tcn, y~ vieí1en~ue cóyenü poblar, q he dicho que fo ibma M:i.tam_;:c,s, y Ycni.111
·poblnffen, oíino,qu~fe bolvidicn á Cu- en d n~uio fobrc tr-cinc.1 y>cdona, Efpn-
b:i. ~ v· no por Vedor de la Armad!t vno fi0lcs) y d~s mugeres: y pára paífallós a.. ~~
_ [,r que {e dezia r eúalofa,natural deScgouia, ,:pcl tío vinier~w1 muchos Indios de la H :1
len'- 0J/ ,y trwxirnos vn Clerigo,que [e dczia Juan uana,y de otrosp"eblos,éomo que los ...-c–
r!atura~_ Diaz;y lC:ls tres Pil.v:; tos que antes ~mi0.:nos nian á ..-er de paz,y l(:s dixeró que lesqu~-
de Sq~~tflt traido cmando el prin:rcro \·ilge,qiacva he ria!:1 paífar en canoas)y lleul.llos á fm puc..
Veellcr e ci!icho fus nc1:nbres, y de dofüle eun; An-- blos para dalles de comer. F. yl q-ue i-vaQ
t.! 11 rma- ron de Ab.minos de Palo~,y Cama;cho d·c con e-llos en m~_dio· del rio, les tra!itorna.
(!~' Iu~n Trianá, y Juan Ah-arcz el ManquUlo de ton bs canoas, y k,s mat1ron:que no qu(¡•
~i.1-z.. e.e- Huclba, y el Alaminos Yenia nor Piloto dllt·on f.i n'? tres h~.1mbi·cs, y vm mugc1·,
1'1'T/J ca1c · ' r .. } r \
lt' 'd rr ma-yor,yotro Pilnto, que e1~tonces vino, que era 1e_rrno1J.,b. qua.1 ll~uo vn c~cique
-1m - e~,- no_ rnc acuercfo el nombre.Pues antes qu-e de los JJ1as princip~.lcs que hizieron rtque-
t:z Arma- ff d 1 -b , 1 11 · · 1 r 1
m;;:s pane a eAante , porque 1;w~ rarea gg· _a traic1tJn, y os tres Eipaüo es reparcie•
da.. nas vezcs _{1 cftos I·füblgos 9ue he dieho q ro ·, entre los dcmas Cacicues. Y á dl:a
Ycnian p@r Capitaccs,y precerá cpfa dct- c1t?1fa fo pu 1o á e{te· P\·~no nombre ~e
comedida nombralle~fec:Hnét c-,Pedro Je Puerto cic :Mc1tat1;:1s: y ccnoci 6. la muget
Ah-ara~o, Fr.mcifco de Mor.rejo~ Alo1:1Ív cpie l1e dicho., que dcípu~s de gaaada la
de Auifo, y no dez.illcs fos efaados, é bb- I -la de Cub.,1. fe le quin§ al Cacique, en
foncs ,Sepan que el Pedro deA 1varnJo fue cuyopodet dhrv.a, y la vi caíarla en h Vi..
,~nh:i.1lg.J muy Yakrofo-,qnc defpt1cs que Ha de b T ·rinid ,d c5 vn '-'C'Zino della, que
~e huYo ganado la Nuev.,1.. Efpa.íi.1,fue Go fo dcrzi,1 Pd!'oSanch~z Farfan:v ta!nbien
ucrnador,y Adelantado de las Prouincias co~0ci á los tre <;, r:~aúole)'-; q!!,1e fo ékzia
de Guatin~al~; H~ndurns ~ y Chiapa, é el vno Goncalo Mexia, hombre :rnci,mo
Comef1cb~or de ~ant:ago. E aill miímo natural de Xerez: y d otro fo dezi:il Juan
el Francifro de 1-fantejo, hidalgo de mu... de S:1r.tiíl:cua:1; y er1 natural de M1dri..
cho \·alor;que fu e Goucrn:.1dor,y.AdeLita g:l!: y el otro fe dczia Caícorro ,hombre
do de YUGltan:ha{h qn~ [u l.\.hcrdbd k> el~ la rnar ,y era pefcJ.dor natural de Hud–
~izo :iguc.!hs merced.:s,y tuvic~on.{eíio- m , y le ania ya cafado el Caciqt1e, con
nos,no 1és nombran.: fino fus nombres , y qui eíb.r , con vna fo hij,1, é ya te•
1:º Adclantad0s:y bolnmos á nuefrrn pb niJ 1,; bs orcj~~ , y las narizes ca...
t1ca, que fu~ron los cr~atro nauio,s por la n-10 Indios. Mucho n..1e he dct:!nido
}Darte, y vand:.1 dd N0rtc,á vn Puerro que en contar cuénto jos , bolrnm~'i á
fo llam:11htác:;.1s,que cr;1 cerca_ d~ la Ht• ~u~fha rdacion. qu,: dhuamos re..
1:¡ar,n Vi eja,gu~ en aquelb fazon n0 eíl:a-,. CL'lgidos,aíll Capit, conio fol.:hdoi, y
U:l pobhd<l a:hn:ie aorn dH, y <m aquel dud.1s las iaftmccion:!s que los P btoi
puerto) ocerc1 dél ten!an to~fos los m;is atJ.ian de lleüar, y las feña5 de los faroles,'
vezinos de la Hauaea fu s dhu:itias <le ca• y defpucs de ;.mer 01doMHfa con de–
~abe. y 19uercos,v dcfde alli fe proucyeron U8 cion,e1-1. cin-co cEas del mes 3e l de.
nuefiros m1.1io.~lo qucfalt'ttu, y ncs jun• mil y guiniento~ y diez y ochco aÍlos di..
tai:n~s affi C:ipitanes ~ como ~oldadas pa.... mos vela) y en diez diás dGbbmos la púta
;ra Jar Yela,.y ha!er nl,leftro viage.Y ántes de Gu1nigu:1aico, que lo:; Pilotos llaman
que mas paífe adcb1:ite~ aüaue Ya... a fuera de San Anton: y en otros oého dias 'qu~
de orden, q~ic.. o d;;zir porque llam:man mucgamos virn@s b Isla de Coc;-umd,
aquel p1.J.crto que he dicho de .Mat:mc;as, que encoi-.ces LI ddcubrimos dia de Santa
y eíl:o traigo aqui á.b memoria, porqt11c Cruz, porque dc:cayeron los 11.niios con
I _ r;, ciertas ¡Jerfona~ m.e lo han l:'rc.gunt<1do las corr:.eia_te'i mas baxe que qu~ndo ,;;eni.-
~.,n1.!e 1e r.. r .
11 , · a la cau,a de 1r01'lelLe qg ud nombre: y es p0t mos con Frnncifco Hernandez de Cor-
.•:?:na e1ie 11. d. , 1 d d L 1 I l 1 d
. . .. ., cree que t!.·e. Ar:tes que aque b Isb a oua , y tJa.umos :i s a por a van J.
pt~erio pu- C b n. . rr d ... ,· J 1s
,.. ,( J..f ,1_ u a ermv1eue e paz , dio s.1 traue.s por tic ur;Yimos vn puélo, y alli Get~ca buen
e, to .,e ·-" 1 n. l l N' • • ·d fi ·J b 1 J e ·
a co1,i:<1 , e - ort;e \~n n::nno q11c a1.:111 1 o urgtuen,1,v ien impio ac arracires,y íal-
ttlnf-U • deíct~-~~ l ~~a de ·Sn:1~~ ~~~-~1ing~ á ~~~[~ ~~~~-sen t'~rra '?ni el Capitar:i Ju~n dt?
Gri_,
!.- _:,