29 / 544
·
.
de
la
Nu¿vd-Éfpana:
~-iento
q1ie haz.!a lleuauamos hechas gric-'-
·
·
6
,ta1
en las pan:es oculta-5 , qne corria fan-
··
·
·
:.
gre delbs ,
aunque
no¡:
auiam0s puefto
é
A
p
J
T V L O -VIII..'
dcfante
111~1Ch3.S hojc1S
Je arboles
,
y
otras
yervas que buícamos para nos tapa4·. Pues
como.por aq!,lclla
coíl-a no po
füimos ca–
minar, por
t <nifa
que
fo
nos hincauan por
·y .
b
. .
las pl_antas de los pies aquellas puntas ,
y
ia a¡os
.
d
r1
1
,
I
d,, ff
1
po··e
,pte ras
...iC . OS CCDOIUCOS,
COn mue 10 tra-,
'-J
•• · "'
b-1jo i10s metimos
en
vn monte,
y
co.a
grinacion
bfootaes.
otras piedra) que auia en
el
monte
corta-
mos _cortezas ele a~boles., que pu timos por .
fu das ,
audos
:í
lo· pies coi..1 vms qu . pa–
recen cuerJas delgadas que
llaman
bejLf–
co:;.
q?..1e
nacen
Gntre
los arbole.) , ane eC-
•
.!
" palas no facamos ninguna,
y
atarnm los
pie ,
y
cortezac; de los ~uJx.=;les con ello
lo
mejor que pudimos,
)i-
con
gran tr::tbajo
falimos
á
vna
plc;t,va de
arena .
y
d.., ahi a
dos
días
que car1:1inamos, llcgaH10s
á
vn
B,trtolo-
pueblo
de Indios, que
fo
dezia
Yaguar&–
me de
las
ma,el
qual
e1:;t ~n
aquella fozon
de
P~1dre
cafas
pri-
Fray .Bai:tolom~ de las Caías,·:iue era Cle–
mero Cíe-
rigo Presbitero,y
defpucs.leconoci
Fray–
rigo,y rlef
le
Dominic0 ,
y
llego
á
fer
Obiípo
de
p:iesF/ay-
Ech~apa:
y
lqs
Indios
cle aqud
pueb1
0 nos
le
D,;mi-
dieron de
comer.
Y
otro clia
fu
1
mos
ha.fi:a
nico.
otrn
pueblo ,
que
{e
clczia
Chipiona,
qu~
era
de
Yn
Alonfo de Auila.é de
vn
Sando
i1al (
no
digo
del Capita11 Sandou-1Í)
el
de
la
Nueva- Efpaüa,
y
defdealli
ib
Trini–
dad:v vn amigo
rnio
que
(e
dezi:1Antonio
de
Medin:i
me
l~Cm~dio
de
vcPcido:-,fegtrn
que
en la Villa {e vfau.m,
y
alli
hizieron
á
mi-
~ cornpa:1ero.s otr.osvezinos
d-
aque–
lla
Villa:)'
dd]e
a-lli
con mi pobrezas
tra–
bajos
m-fuy
6.
,.. aatiago de
Cubc1,á
donde
e ftaua
el
G-::mernador
Qiego
V
clazquez,
el
qual andana dando
mucha
pricífa en
~_mbiar
otra
arm
da:y l:1uand0 le
fuy á
be–
far
]::1-,
mano . ,
qae
er~mos
algo
deudos,
~lle
holgo cohmigo,
y
de
v.na,
platica
cii
cnras_
me
{ixo ,
q
u.e
íi
dbrna
bueno
de
la.s_
heri0as l?ªra
bolver
á
Yucatao·.
E
yo
riyé–
do le
relpondi, que quien le pufo nombre
Yuc~~an,?
~ ~
~lli
no
le
llaman affi.E di–
xo_,Melchor..,jo
el
qtie
tmxiíl:es lo
diie.E
yo <rlixc:Mejor
nóbre
feri,1)a Tierra don–
&e nos mat.iron la mitad de los foldaclo.s
que fuimos ,
y
t'od0s
·los clcmás falimos
hcrjdos. E
dixo~Bi:en
fe
que
p,1ifaíl:cs
mu
chos-trabajos,
y
affi es
á
los que fuekn
defrubrir
tierras
nuevas ,
y
ganar
honra,
é
fo
Mageíl:ad
odo
gratificará ,
é
yo
aili
[e
lo
eícr_iuiré.
E aora , hiío , id
otra
vez
en
la
Armad;i que hago, que yo liaré qu~
os haga1~
1~~~~~~
~~ra,y di~él~
que p~í_!'~~
CoJJio
Di~g
0
.-T/t:/aZ;q·;/ez.,
Co-'
úernvtdor de Ciiha
e,nbio
otr.a
A r1nad1,
a
la tierra
que ·¿efc#btúnos.
E,
N d
aiío de mil
y
quinientosy
diez_
y
ocho
años , viendo Diego
V
cbzquez
GotLnúdór
deCuba
la
buena
relació de bs tierra<; que
deícubrimm,que
fe
di ze
Y
uca~an,orden6
embiar v'ná. Armada:
y
para
elh
íc
bu{c.i..,
ron
quatro nauios ·,
los dos
fueron los
qae
hu
vimos comp1:ado
bs
folcbdo'>
que
Intenta
el
fuimos en
comp<.1í1ia
del
Capít:111·
F r~n-
Gotterna–
ciíco Hern.rndcz de
Codoua
á
dcfcubrit
dcr d
Ctt–
-á
Y
Úcatan ( (cgun ma largamente lo ten-
~a
ntt
ua
go eÍcrito
en
el
dckuhrimiento)
y
los
fm~~da
4
otros-dos muios
compro
el
Diego
Velaz-
l
0
mrrM
guez
8e
fusd ineros.
Y
en
.:1quella
fazó que
defrnbier–
ordenaua
el Armada,fe
halbron
pre fo n-
fM.•
tes
e1i.
Santidgo
de
Cuba ,
el
ndc
reíidia
el V
elazquez,
Juan de
qrij~tlva,
y_l~c~
dro de AlvaraJo,
y
Frar,.cifco de MGnte-
Nombrte
jo,
é
Alon(o
de Auib, que ,auian ido cob
C~pfr.,:nes
negocio'5 al
Gou·crn:idor , porque
todos
J
a
quien:
teniJ.n
Enco!n ienda,; de
IncitJs en hs
miÍnuc; Llas :
y
c0mo..
er,m perfonai; ·
va-
lernfas; concertofc con
ellos ·
q
_te
el
Juan ,
de Grijalva , ·
que
era
deudo del
D :ego
V
elazquez,
vinieífe
por
Capican Gene ...
ral, équ,.. Pedro·de Al varado
vinieíft- por
C-1pita.n
de vn nauio,y
Francifco
deMon-
tej0
de otro,
y
el
.Alonfo J e Auila
cL
otro!
por manera,
que
c.1.davno dcfbós
Cap· ta-
nes
pr0curo
ele
poner
b~íl::imento.:-'
y
md-
talotajc)d"
pan cJ.~c16c,y
tozinos,y
el
Die-
go
V
elazquez pufo valleíl:as,
y
efcopens, ·
.y
cierto
rdcatc,
y
otras menud(mcias '
y
mas
lo~
1:iauios:
Y
c0mo auia.
famc.1 def-
ta<; tierras , que eran
muy
ricas,
y
auia
eít
ellas ~afas de cal,y rnnto.
y
el
Indio~
id-
r
Numn1
chorejo
dezia
por
1cfias , qu e
2uia
oro,
d l
l
.
h¿· .
l
.
r
I
e os
fo
..
teman
m.nca
co
1c1a
os
vczmos ,
y
10.-
d d
·
d
-
dados
qu~no tenian Indios
en
la
ff..
afi_as _!dJ-
1
d
.
,
.n.
.
·
tn egu
.
¡:f.
· a ,
e
1r
a
ena tierra :
por manera
i
d
{}_
-
el
.
arma~ a
7
que e pren:o nos JUntamos nz ten tos
y
,
'z·
-
6 .
r;
como vo
..
quarema campaneros :
y
tam
1cn
pu.í-
. /
;i
r
ld d d 1 h
.
,
v1u
con
n:ios ca,1a
10
a o
e a azicnaa--quc te-
1·l
,
·•
l
·
,
,..
e os
e~
111amos
para mata.ota1e,
y
antias-
,y
e-o las
·- ·- --
-
amor.
que
/'