4000003739

803 / 912

ct;i:' V..oC~ tIV. A MM A R A .%Q9
d'J (Qll el ruto oeh COCA : ' • rebudlN el d.1:omago, o entra ..
O~ ¡ I .j , v~j ¡<2itiÚl Ilay·ra:' Antb'jos bU. J • ¡. ~
Q(! , f:lI~í¡v¡jI· ~rl\ nayran-i': E.l q ~illva~ Vn paxato mayor' qu~
t ¡'.l e ~llt \')JbS . "1 pe rJ í z"y a tgun as veLes fue It' v·o
~.; rllcha v~mitha vrlttatha: Mi. lar alJerredor de a).~una pie-
1l.H ed ll ítel,o el'lojo a algnno ..y dra,o hichl))ba tl: a cilnf.nle .
.Jnnrlllurar II1 r ericrmentt" del. . ~; u .:p1Ínrha~ LJar báelras afs;
Qil ifu C't"lá: L a pi edra, entr C' I'a el pax ~~ 0. : _
'llll 'l l eih eI me~al,'Ú la ·Cla xa JeI ~l i tn a fu ma tumath a:' Arida r ,al
(tlüfl1W metal qdh ell la mio'}. dnl!PQür c-O!U':> elte p,txnro.
QI)1tlcah hama anchc1 cchl1l ~ill lle' El co1n.dllo'•.
(¡Iu cch lman,í: Hombre . ~l ít ¡hlllip.Hf1a¡~ H ,uer ~ il ncaui II.a
te,rezi.o para trapaFH. a 9tro para der'r.íhr rle. ':
~i! ' Es uinblenJa piedra. ~' Q11tliatu. Víde Iltpra·,. C(,aat~ • .
O calamita: Q!i uiehillaatha': Haze! ,orllo~
~, luc!\la.yaúr: Ith.u~'rlJti,J.. H ¡[,l1.) 11 as a -oU'..o pa ra '-1 u-c re r ¡a. .
- . t'I!, "el- A~hl\ti; vel A'}?udi¡ -UIl QtlhióI3p'at'ha,~ o,a~ l u antigoo~ ,
'pieJra iman arr~t dhíerr@-'.' •. Ab(hHlcd~ Jd vIo del matrm,().
~.~ to; To·rto ~a. On Icnra.a.., vell l"liu ',ddcle la fememera ha ·t{¡{ .J-..
OU"oro Ciuta: ld~m> Aunque le éotecha. Eta p~nítél1cia q1lifda_•
d i~tcU1ciart atg(1 ellbs s. 'llaO, o aGOnle)~llall los hedlize-
~!to 'lña I \1lyhil;lqdfna ' . vtama. ros pard q~l.e fi.l elfen buenas la~
qniUcélt1a hall'í.1cafna, chuym.\l chacar a1s qlle c uan a-la'"
Iirca .-ma(lla .\ ..SG'r:e'llliebr(}s de I brar lo~ reciet<l
lÍ1o~os yl m.o~as ql1ellllletlran el QtI,l1iqhuitha·,vd H.lilltadi~~ So...
deífeo qtl.e Je fer él rn'lJos lro~.ar el'-luc llora.
' d.e fllS en~~noradas . t V,rpi vy ~'Jiqhuica<.l11ikhata,HaílltCaqui
h,u~ql~íl ~la v~Yllln a .q111it!call a ha, k_harha.: loem, mas proprío.
lailcatna ; IJem. ·· '1' l . f Q!:hi ru¡vel ' Atí ! Héf<.Ltc~ o o cero ,
Q2.\ U~ m: iHltath3)veJ V\1 rlltbalt.l ' lligulild, O eJ qeruio del filiC-
t'li¡J: Reb() luerre el eil:omago, Il'lÓ p.erCtle~o. ,
elV r . nas. 't. ehllY m a qUi tl~U - Q¿1!1 i t II '-llllJl1 i ru n» ,-el A't í.él t i~ (1,1.
th .-tltlto.vel Pitut-halrttú: Ten · LI ípu 11 ¡puro, vel Il1pa i1lpH,? '
~a r.ebue!to el et}omago,ll -ten- . 1llaukatha: Comer 'con delguf '
go ~ana devomit'a'r.; • roo iO(llfi-eclld ; por -algl1l1a I~O·.
Q.2.itl'q tl i l1:ha'l ldt'tn, y·fe ·vCa tam ' hloa qne le Illcellío. )
híen con tran(jci8tl. QbUí ....llth.l ~ vel Yapitha. Atar C~ \.
~ín ~ui Cauhl,1 ,v.e!:'Vlil<,oth il ltaa : a Igllll' I¡l(~rilio : o ro~a a 'gtllla CO
tha: Dar haf~(}~h~~e~'19C: 'e Le fa)tomo"UQ5 made-ros,o aD.bas · .
las-m.luos '