4000003739

34 / 912

-a ' P R t M E R A P. DEL
aquel clrGl1t11oquio ent~nlte­
Jan facil méte lo que fi~nificá
Al.Jarcar con los bra~o~. Mare.'·
klurutba.
Abarcar con la mano. Kapitha.
pi th;¡ .
El ql1e efta abarcado. Marcakha
r uta,o kapith api ta .
'El qll ~ abat"ca. Mat'cólkharUL-1,
vel Rapirhapiri.
A bahar cubriendo el plato con
Mro. PI:ltOL'!l kumphikhata–
tha .1. hnhlllra harkattatha c.;a
pittatha.
Abahar cubriendo,o emb')lni é·
do c :' algun pallcJ. Pañolla Hau
q !lipa tha ,p iutllquipath!\.
Abarragan<\ rle)ó amaI1c.ebar[c.
Sipalich.llitha.
Abarraganado .sipafin i ,y di z~fe–
ali del hombre eomo de la mu
ger.
Abarrajar, o arroja.r com o a l.t.
pared .Hacl!vcat:ttlu, Nl1<lcata
tha han<;chrlkhcat .taatha.
Abarrilco fin dexar naJ a, o fin
quedar'cofa)o perfona.Efto lo.
dizell tos indios con la parti·
CIlla Ra· inte.rpl1~ll:a él l@s ver–
boscomo.
.A bol rr 1r~o ,,~otar. Haych<uatha.
Ab<ll'rifco morir. Hihna ra?ha.
.Aba~hdo.Sappa C11nan! c:auqni·
BJ.
Abaltado PUtblo,o cara. htet'l!~
Abatl:adatnente dar. S.lppaIu13.
~huratha. ,
.A b:d:o dar. lde'tn.
~ balto ~ar de com-e~ Sappa li~
hUltha,o 111 a11lk,,~th(\.
Ahati rfe ,o i!lc1i.narfe .AIi.tta~h&vd arphattatha .
Abatir(~ ,o agaeharr~. CUQtP~1S
ttcl.th.l ,kIllÍlnttatha.
Abatirte dl!fllianda¡"t! del golpe.
l'ullquetta tha~
Ab:ttirfe dcxádoCe humillar de:
otro. Alittaafitha,Arphttaaíi
tha.
Abat!rfc hutUilIarre a otro.AI1 ..
trar a ri tha, arphttarapitha.
Abat'rrfe- el a¡¡tt :llluelo. Vr.t
'l-l1~iú t i.
Abatirle pal'a;:Hlt'[e,o p-onlendo
fe en el ("n . io. Ttaen.
Abatid'e h:lÍla al Cl1elo. Vra 'IrlJ
n U :l t ta t ha ~
Abatir a VHú quitan l! ele la digA
nldad qUfl tiene. Ello fe di
~e :ll;tc pOllil!fule ,,1 "erbio) el
genitino Je!et ped'ona, y el a–
cuCtttno de};1 dú~nithd é par~
ticular. Pedro~a' lU,lyCO"~pl.
Ap:tratna.
Abatir baxar lo! ojos al fuelo. ,
V¡-aqu~ vllicatatha.) vllcchll·
qultha.
Abatir inclilu.r hazia . aLax~.
Alitta.a.tha, arptta.atha. Elt
o·tr.\S proul¡Hias en lu"ar de ..,
I~ partiGllla, a púnen 'fa, y afi
d'!zen Alittayatha: lo (lual
qne-<ile e pal'a adelaa
te.
Ab :.ltido,an (lar,o vintl'. Quera~
vel huakhcha f.H;. n.1Cl!d;.l, In
terc.e-ra p,erfuila. le ;1':.1!.>;:¡ ea
~.