4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

:l~u-:~ '

v:t¿'~~ ~ ?\: ~

..\(.•.

.N

'y.

M AR

~.

·nu ·

.1:.,..,

>

'

.~n~l otLÍ2l- voaat~tl lP.-Tj»"

.

S:erl'(),'d;e

\1'1,.

mí'úuo-'

tatn~

ño-• .

c:rpr.>

de

dicCiOJ'~flllO.h(j"oO'~iOI

-:'

Ttahk~t~fltut;ha"

T.torokhtut;..

:-.h~mt)wi4tO', .Q¡1a

y,

gru:~ga' c'()"-

.

llurhaJchlcdt~fitha.

,

Gvrver.~B1oS'.lt

hn Jie"

:VQélibll

198~I:ar: Hllf~achatha

.,

o

i:llat"j,() ,~ .vamos:pn\!~ ad'á~ y,~r.a...

th-a)Chícachath~·,

chi

éh-aatba,

..:.it'hU,-sl'I',:o¡~kirsw,p0~r::v~cd

chicaatha, Ttimnrach.t,

Vide.

ante coulonante- ',

dond'c-h.m, .

.A'Hlaar~ '

/'

.,

,,", "p'tl-e' vlaremos ,!e 1,

a<iu~que O\l ~ )gt11(la!.f~; lf

~qtlfCdjt-a.th~

:,~~icafi;

ª, ,~>~ULTt,.S.pOr.·v~ll:nr:

• .

Ót~ d~tmo..

r~la ,('~ I~ac h~. ~ ,

q

tlI.

l~nrthth

a,

,

·"~caMo$¡ ,,farla.n m-a~ d~ r ~pe·

.,

Ro

'~'l~., AJt1'hr(~..

.

,

!'~-o'ef\O'f!e

h:iiepara'q

fep.,1·~~

d&

t~.\~DI~l'Itr ~"fCalplt,Ch.ica:l}~i

..

f

~. ae

hande

bufear

e-l vocablo .

y'

'ótO':

R.lnl

·lUrana

&c.

t

Ha'\"

u,~

1\0cpanl

qh:it,ar:a

nad~~

(u

cóRlf.

, z~l', c()fa.:jJkiu:.H'ani Joraña. l~

bre,o

p.lFeccir:.iq,por.·v.cntvra

Je~

.,'

ta·tha·~

..

',;~ ·mn~ lhíen·~ul1da~o.y

yó'lc

(i~ n~cit;ama-t-e CDlr..r~,.t'Gmal'

,m.abr.

:,1

" uie.r.a-t.ambie¡í

6;aJgona firme

;:'1

·&.c..

Halli'-nlálúuTa

m·3katha

&S ..

d.

'

·'%~ ;baHitr..t, et.l· eUr ,p~rO' \(JlOS

.

vell-llan·karac.ath", ·, ,. ;, .

!

'1

·, ~rcr¡u.é de~Hl.a:~,m-C!r.a,y

ot;r:.q.s

Il-u~tH~allt(Jlld"~ty,o,LMa,._ con.

:,··.deotia .Pon.g;a{uosf'-s(ls.por fe . ,.,....

·C4'-.,~Wl'CiJ,Il'&!·tlO 'ftt!a.n'ta.~

de

"na~

• 'r' ,

g~cie

..

ta::q

(ie'mpfe:que"fti!l-re

r. lhdh-e 'nól~brado:Vyfeü'l,i;lllt·inh

voc:\t en

pfílllcí,.ío ..

dé-h',oca'bl.o : ./

y.j.

.,¡:c

Fanrol"a-.

: ~

'rT_~ .(-e:busq'aq~i':.y"o;e.'l' otu,

parte .

,Ilmtra.r~u h3'Ze.r· qn~

fe-a

fatttijr~: ·

ld~to IClnal~tJiet4 fi.gur.1' ~·~o~ora

',"

,,1t@.btl"atha·l Lacc·~hu-aa'tha~

.

:j""l~que ,.>doi'liiutl:n ~h:f¡ ,eDtHes~ '11U1~ín'3~ im'llg~ne:s. CCllfc.~lltha·~

Huaka,veiT'a,tiÜ

~

L ' .

t~

¡ ,"

CHmplHtl:ia.

.

~.¡. ~

j .,

;:fl~~f¡a '

." Ví-&e

~ ~'-;;;:! 1"!.~,fitt.

<

.Jma.g·~n iíde1JÍI}

~ ?v~ "n~R,

;'J~m>:r~f1t

..: .'

V

.i·

~

lri-cfr'áme. ):,

~ dll~ 1 v~íde. 1ti~nra;

t

;Sil ,, "

i.~í

m'a ·

·.I:.;uah',

1·, >,;~~ :·,:.'H~fc·I,\·~l ·~t)ica.

1..'.

'~:{"'i1 .ae:: otra.p.¡itt~.ndto)o.d~btlxá .·

:lg.t!lal.e:s. ell "1q.~e~>p..di~lJ1d..ad

..

¡

_

Jo : <hJ.~H·~rartrA'.

..

Cnl\,a·' p'or~,. ··

'.j.

,;-,' ,

:t;Jtn.

;.A·trulJaircll'~,Amótat,h'a .

iltuJ~s (l'~~.n~rpt.),()' d.~-ed.ÍftTan

1

magínads'

C~nl-:

A

~i.'lJa fit'a.,: \, d '.

,,¡ fíl:

pU-t;a~hi"a

'pp.r""

c"'it-a:

mara '

.A

ltlryC'ata .

'

. "

,

n

~ ~Hlra. ,' :~I ,~j

1:.¡J'.<

,J

' . '~'

•

J

I

¡,i~nf~

fin

.ign<ltVI·ani\:diiéa

ni

na

¡

,,\J~,,!a.t~~Ii:~mpai}~ ft¡"S7..Jr~ft_ni,'i~I ,

..

·:·ní p-hakhtan-L-

,c;

I

,", \.'

.

. )(,~.~:~

!t

e

.~.apat.;0r 5J"'~,mP'¡¡ ñ~~ .,;:.t'itt:fn(

o

'hll;tllt"

;H.añí

t:ut

j.,.

-~

ro,o

t's-~u;ll ~éilqtro:

ACA

fi.• ...

pnLlifa.. " .' .. ' :'

.

'-.~>ti~ a,

.,.aWln1p,abt1a~. y:-.:\..

hniul"

,'3.

buerl-!l\Víd.1'

de

a'~tUl0~~

!

~Jlah,tl.,l . ,

't-

~ t~r.~

.J,

t

C--~.rttp.a

aiC-1f.R.l,

;t.pitl1a

~r ·

~

~·~e~ljW!pW':i\:~n~il(ith~

• .

P.4at;ha,.y.atirp>aath%.r~tíkh,ª~tt a.

,A,: ..

.;,,'

T

S'

1

Dl1ccane"