Table of Contents Table of Contents
Previous Page  173 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 173 / 912 Next Page
Page Background

09,'11

VO. eAflY· ' ~YA!AJtA.

Con

1......

Contrata,¡- hablando

de

v~flta~,

y

~ol"lt6t¡O,

Dií;>fa fupa'lui nocItapll

comp ras:

Alafíatha,

.laliñatha

tha quichuMrj.

.

arn tl:t aGtha, Arn[nocatha

"aro; ContulÚaz: '

T

arcaca ,

1-luanana,

bu.tq

uikhaafith.l,. .· . .

1,

c<;ha

yll:. Phl~t ícch~lltCdl.u.,

Tar.

Contratar

mena,dealldo.

A\a'l.l1'l; .

r

fiu

(Chiinc~hn. '

"

l'

pa é.larllrnth4,

cc~tU'l,l1ipa ~ca' ~.o,otu:r9a~;

l'p.nihlctó'('a'

'Otr:<r

en

., t

11rt1

l·uthl\.HaJ.Tnl,uqlJípa

11ll1;"

cuya~do

.1:;\.

ir

Afa..a~ha"

Pal'ira

,.

r..

"'th '

-

l. ..

J

rllCl1rt~rl1tha.

r

-I": :; J

no

~ .~.

'''il'

l' :

I ,'tl '.

contrato.

r

Aro

hn.a~nifhaa{ipai p,o~u, ~J .~om~F~l\dq

.Hu~ra..

Contrecho que

no

puede €Ucoger

j

cu[aath-a, M

ullahua'ratha,

~a:

aigun

míembro.

Kokara:

hapltthl,Lo~hueptaath3,Mui~

Contrecho

qua no

pue4.e eil:ender

', paatha,víde AiTombrar.

~

algunai

part;es

del

cuerpo.Mo~

COl1turbar

'Iil

cafa,

Ó

pl1eblo

re~

ro1t9,y

t1

es deJas manos.Ampa

bol'niendo

lA

gent.) • •

)¡:; :V.t~,

vd

ra moroko, &c.

t -

~rra.ft

~ar M~rc~ pithu~~a, cchf¡k~Wltqa.

e.l

contre~ho.Hithitha,~ithilla Con-tlt~b;td~~ ,a,f~~,: ~~r:,c.a

,íthpri,

catha.

,

' :

v.e! .MH.,~'pi~hl1"

- ,.

:'11,)

Contríbnír

vha,

medid~.de

algo.

COl1ualeser~ñañapta.tija, SaFP.~p"

Tancacha/itha.

>t

utlJ~~VIlutatha,Haqueptatha

Contribl1j~

feys,o diez de

pbt~o

Hariskhatlu, Kumara'ptkhatha

<te

otrt\

cofa.~hhQl(\ht.a

cata

~P~'

.

Yth

~~h~l'~la:hífq~Jip~'jt~ ,,,'yal1:

nÜ'Calith~;: v~de

Pitar..

I

I

1

grito.

,

¡'e

rl"

'

,

CO¡!lttíbucion.

AP.ó\l1-oCQ.Gqa,..

~onu~

tecf.en~

~~ ." ·;¡ i ~~Pl',~PsJri-.

Contrioíon~d01or p~l,!s;p~c_c€ldos Cpnu~!eé~nC¡ll. :

..

Sa.pP

!lP,~an"

.

:p.or

[{1Jo

D :Í'Q's:

' Di~ra fuppl~l1i

Q0.ll¡

l¡1pl1c-er

C;~)fi ~A:~0J.t>;~

..(

4!o,na

hochatha

qníchuliña ,Haníqui

f

phakliracha.atha.'JCkeuh.lll

rara

bochara puríf'ahana raña.

t

t~a.

1

,

,1 I "

"

,

,

T.~ner

CO)1tl'Ícton af'si. '

Hocha-

Con"eníell~e"Expediente,

Pr:one

p,acahampí Dios Kapj[aallih.;

1,

,~ttq(g,;.

rSíl-..pRfl!nqa'}

~iJquQ1\l~.

tl1a

ch(2ca

J

~h"ym~~pi lla~tlíE May(apahl1¡t,>.Su.tíblt,,~C~Jl:ana.

htha Qgichl1litha,

,1n!tiGfh!l :,

~. hl~~

1\

r."

'1

,,, '_;,

',( :')

triciQn,d9\~t

p'Qrque

no.

li:e~\~t) GOll-qt¡~f~§tp,n..~~11!~l~!t}\"I1:~qge

..

l,nas

dolor.

de,'l1~\~~'c.c~~QSt fL~'

hl1aíl'lFl

J ",

'1'

r',

:1

""i1

r

J

,ha

layc,lJ

htl~q~!ta q,uichl~G!9í. ~ 099;tnerfrf~ :bwl,ij.e~r~

en

nlgC?l

tha

quichuGña.

Tlicl 1tha;y t,alubien fe haze con

Atrícíon,

.Jolor

del peccado

fola , .

r l~~ partictll~s

, Pta.tha,

r

f\ t h ~ ,

,por no ir ,al infierno. H,ocha,tha , ..

.Kpa~ha~ Qg5Rfath~,(p~fp~~.4,u

haní

ínfernoro

I~aña

.1éJ

,y.cn

Ita

a}

l1Q~11blt~ , ~fi ~~ c9!.~~~~ ,~udl~

_quífiña:quí.cbl1/1ña.

c;ol1qlert~

,

~

.,1

~....

1'1\. •

li. \ • • -, ,,)

1.

:"" ...

' L

Conuer-