306 / 422
ñuatha
11!'
.Chíllqo~ncnnapi
laneanitu ·
hamk~thl
h:~mkath:i
cín.:tuinlfu,hi,c.tni mancafa, _nayra.
mancafa.,Solem9s
i:-r~pe5a•r·
a
Cilda
pátfo,y
aÚ
caér,h·azía atras,o
de
hódcos,u
fneler1
~.:ter.
I!J
· Canquinatv!!Jiniru~
Donde
auía
de
vc:rle~
era
ímpofsí~le
\'erle.
111
Haquen ífa
vr~quen
kha -h ihua nifnch
í
rarsina marca
ro
hutakh~
tha;
~olu1me
al pueblo
temiendo
no
morir- .
me
por. e{l'aspuna.s
et1
al·gun defierto.
~ ~.a
refrnaí1a1mank·c:\nifnca
.Aca
hama:¡ni ' ínap-a~
c:hant'a
m.tnka.fc.ttana:
Con;á;nus
lo que
fole~
.
m
os
en
qu~refma
aunque
fea
día
de carne.
fJ
Qbnítrmpi
cn!ifcanifn~
Nana cuflliñahaca hu·
m·am}'ÍÍlaLJUi_hua:
Con
quie.n
auia
yo
.1c:
h.,¡.
gar.r~e :In~¡,
pues
toqo
mi contento es
ethr
dondüu
ellas .
Jo
Nuátha ,Eípadana
not~ito : Diome
vna ca
chillada.
~
Ppeke¡iaf-1 vraquer.o nnui:Wue
extremos
de dolor, danJo
en
elf.ueJo
con
la
cabe~.\. · ~
Ppekeña.fal'auuna nnauí rnoko
mo
kohua:T:i~ne· l.a c~be<¡,a
llena Je
cl~ichon~es -dó
de
lof~cu.~íero_n
lospalo.s.I!J
ñekotath-a
v-raq·
ro
nnacauina: Dí
o
con el en
el
fu-el o aliendole
de
h;,s
cabellos.
~
Paya
químfa arcalini
nncl·
tanín'l: pauanle
dos-,o
tres golpes en el
ayr1t
vno tras 0tro.
·
lí
Íl ik o ta,,~el
ñekota
Ku{u
kufn
~aqrr~:Vno.
cu1e
tieu" ei cabello
'r~.fpo.
4V
Phu
~u ehur'-!·
nakot.am