142 / 422
diccion o partícula..
IJ
Hazefhn:primer·a,
:r
fegun~a p~rfona
de
Singillar,y -Piúu-~. dc
pre ;
fe1~~e-: r l'reterit~
de_lndicae-iuo, como
.Y
a
ti..; ,,
chtha,,
Yat~cfl.apífélha,(y 'conlo
otras moch,as ·
vezes
fe
na
diC:ho
en
v.arias
p:~rtes
del V
oc-a· •·
bulario
y
deth Gr'ammatica)
efpeCÍ'alm~J\.te:
·.
fe
echa' de
ver
e.n los
verbos
c~mpueíhis
con
la partícula
Si,porque
a!tiendo
de dezir.,v.g'•
._fl.
YatichaSith'á':
.Enfeñar
cofa
f
úya,
díz.en6em...
pre
\'atíchaílha.
t '•Salith~:
Po-rfiar,o reñir, _
ad
ín.uicem••
Syncopando dizen
S::~t~ha,
aúque
en Preterito
algona·s
vezes
no hazen
fync~·
· pa_,
!!
E!l ·~er,era
de
.Sing!Jl~r,y
P_lnul
de Im.
peratiuo,Yatichpha,
'i
at ichapífcpha.; ·
~ · En
...
pr_esét~
de Optati'no,Yatich•tña,
Yatitha'p,Hc·
:·
fna .
fJ
En los
ve.rbos
TráGtiúos,Yatiehf
m~,;
Yad~h·tama.
Y
~uh<;tuduelen qoit~rfe
otra! .
v~cales, pe~o
n\> fe.
echa
de ver
tan-cluamen.r
te
como
.1!-n
la
_A,y por
ello fe
han:pueftq
e~i·,t
plos _tocaütes a .foJa ella. · · . ·
: . - ,.
~
1"
9dos
los cafos ·de Jos·· N·ombres acaba·.
~o·s ~n
:A
,en S
íngular:o.Plqr!:ll ·,la
pieor.dé··Ít
im.–
m~diatamentefe
ligué
d
peifefsino
P:>a ·,
o.lfa,,.
v.g.
Vta,L:.
caJa. Vtpa,v.tffá;' Su
c:afa,Nudl~tJ
c:.afa.
V.~anacpa,v*anél~lfa.
\'·tambjea:la
pier··
den
~9.n,las p.artUü~as tle ·órn-at;-9;Caibu.1·,J>,i.~·
Pilla,&e.
t¡
Lo• Genitiuo$,
y
los
Ablatiuo•
tábien a
pierdé.
Vtanbua vtanfa,
Vtanfii
&c.•_
ytam