4000003716

117 / 422

~ stdvNoA t'. rós
ilt ia lagar o cafa do folía. t lrpaMucath¡ ·
Lleuarporayaalgn:1o. -t Mauk.tMocutha
CJmer mucho tiempo. t
tar ·muc-ho tiempo en ¡.>a rla r.
:G Mucura~componefe con nombru:Huakh
ehaM.ucntatha;Empobrl"cer mueho .f~,l.iyni
khta Mocutatha:~eJa r de fa mparado. .
i.7 Na ca~ q.Sar.aNacatha.Andar de aca pa•
ra alla tMa-nko~Nacatha.Andarcomienlio.
i8 N'aéb;ApaNaéhtha: Andarporay é qll4
drillú.'tAiliNaéhtha Auer obundaneia de
algo. t lraNaEhth.a;E!tar por "Y la plata,<»
p_3pelés perdidos, finque n~die cuyde ~ellos •
.A'aaNaétatha:EITar ell el fuelo palos,y otras
<:ofas lárgas fin guarda . .
1!) Ncha,compónele connombrC!s , V 'maN•
c'il atlia .Mezclar con agua t~hatlaN c h<~tha ,.
Con4rena) o arrojar da'rh~O a otro con elfu '
c'of'á~ . tA-mparaNchath:t . Dar el) laman':' de
ovo vn golpe,o dar con fu mano a oc ro. t
~uraca Nchatha: Dar en la barriga.
~o Ní, con verbos de monimíl'nto lignifica ·
Venir SaraNitha.ayniNítha,hatla .
cbn verbos :de quietud lignifica ir: i.
th.!l,ifapaNitha:lr .a ver,oyr &c.
~~ Noca•J qu(. ApaNoc;~tha:J)onu en el fue
lo ,~ en lugar baxo. * Irpa Nocath3 1 Poner
perfona en ¡uarda de algo.tMankaNocatlu
· G ~ Com e ~