266 / 478
'SE_
~,.JON
x.·
De[;
e)MOT IVO
~(lro
eñv , hs iflal
1
.rm1t11do:
Ego fload
ofimn1,&
pulfo
·,y
les
di~e·.
70
efloy
/lamtl~do
al*
ptttrt4,
abr
me,
y
ot1~ 11~~s
/u
d1~
:
Ven
ne
adrne
omnes
qni
laboratis,
&
:: go
refic iari-1 v
s
Vt11#td
a mz todos
/aj
qui
1m1.t-J
tr1tb11jvs., qtle
)'O
es
dt.tre
defcté.nfo,
y
1/
m1[
mo
Dros
por
bora
de
{r1
Pr
{eta,
ltt
di'{e
-.
~. d
potui facerc
v ~ neér me~..,
&
non
f
eci?
Todo
quanto
he
podi·
lio
hi~i
pvr
los
hombres,
por
ellos
me
b1~t Hombr~
,por
ellos
derramé
mi
Satigre~
por
ellos
mori tn
1'na
Cru~;
que mefi4/to por
ha~ir?
Dime
hombre
no
eflauas
u•
~aue1110
del
Dtmonio
?
Si.
§2!:!,t
n
it
lib1
ó
de
effe
cautiu1no?le/u
Cbr1{Jo. P:ui
dí·
me-como no
agradeces~
J,ju Chrifio
la
que
hr~p
por
ti
?
Por
tffe
d1xo D101
por
bac4
d~J
B&lefiaflico:
Grat1an1
fide1
iuíorls ne obJiuifcaus; pofuit
eni
m
animan fu
ampró
ce:
Htjo,No
oltúctes
la
gracia
,
y
benific:io
de
tH
fiador, que
,¡{10
por
tl
{u roida,
y
pade,10
por
1~
pecados
,
y
f11e
Ctu'{ifi,cado.
ñocc
a
futtilla huill
aÍ<
caí qu ¡..
e
u1n
cai?Intip
bucban
raicuchu;_
chic') f.J n ca
camallaari uyari-
caüi
pa :cun?phucbáraicullachu?
haaichic. Checcapunim,
churi·
Pad
eya,
paicunap huchan raicu
cuna.,
Iefo
Chri.flo
Dios
A
pu
u•
puním·
Inticca
ari
ancha Jlump-–
chic lJapa
runa cuna
raku.
Ef
pa·
pacc,llumppacc
Hlareccmi,tucui
í1olcunaraicu,
Indio
cuna ra icu,
t
ataccmi
ccanchann paicuna
n1a
.Yanatuna_.unaraicu,
Turco
cu-
ua
Int18a
rkuita
mundptincu–
.naraicu,
Heregcs
cunaraicu; lla·
cca,pa!cunap hucl1anralcun1
In·
rancu
raicun1
h!Ja ñurccan;1nana
tiéta
n1ana
ricuncuchu'
ñihuan•
tace
tucuiñ in runacunap
hauacc
quich
ari .
Hinapun ·1taccm1
Dio[
pachaman
qquefpifccampas)a: h
pa
Ch·
rin llap,a
runacuna
ra1cu
ca
tace
infiernoman
rifcc
ampas
hu
añurcca n ; hua
q
u"iñ
uui
I
efu
Gheccan fimipun itacc1ni;icharca
Chriíl:oman
iñijta
manatn
mu•
chai,
paicunap
huchanraicnm,
nancuchu · huaquiñ1n Iefu
Chri•
mana
le[u
Cl
riflo
Apunchicma
ftoman iñecc
Chri.íl:1ano
cunari~
jñ1[ccanuicum.
C ai tari huc
tt1n
mana!'. acc cama.c hiccufccan
fimi
qui na Gn11
exemplo
ñ1fccahoan
cunaéla
huaccaichaita
niunancu•
mt
ÍuttincbapuLca1q
tt c hic.
Ta·
chu, manatacc
ChrtR:1ano
bina•
pu i
qu ichic
m1.
lnti,
ma nachu
lla·
chu e
au~a
nen;
firniHanhuanmi
pa nrnacunatta canchannam·
Chri.íl:ianom
cani ñincu;
mana
pace l1occc;in1un?
l,
chaipaccmi
all in
rura1 cunahuá ri
manam
ñu1
lloccc;imun
imanatacc chica ach
cun1icai
cunacca
íwchanrakum
ca runa '"' una mana Intié\a
ricun·
1nana
hanaccpachaman
rjncca•
c;hu? ñauc; cuna
manam
Intitla
chu, caicuna Imchanraicu m in·
ricuncIJu,huac; incuna ucupi
n1a·
fieruoman
lincea ; 1
[u
Chnf•
na
lntitta
ricu ita
munafpa huich
to Apunchic cea ari
huacyapaya–
ccafcca cace cuna., manataccmi
buanc.hicn1i :
Ego {lo
adofllu,n,
et
~nutla
ncunchu!
P1p
l1uchanrai•
L
p11!fo:ñoccamhua.<;ijquip ptincut
a
tac achca nJ
~