4000003645

Previous Page

Next Page

Page Background

.

.

DBC•:H~ ~ · pe

;¡nAN,

1y¡.:

¡¡4

t~({drf.~ q~4, ~~tfrrtr.~

'!Ji!_áÚOJ.1

~

f/IO

(o.

fol~j(ldt. ~l.!~il.

'"~

4/W!iret!"-\

po,r

'fJlf;

~J

f(RJ

Z

4ch4r;~

en

tl

cAp.

1;,4,r

fu

p'-<!fé;,.

rf~? ~~

;

c¡a~

"{Jia

7PU

~

tvnos

kombres

que

tftAuao

d

&~Allt>

~.,,_trt..~ V.7<J:~1

'rJ'¡¡,r;1os,

; ~. 7

le-

n_lo

a

~

t!/.Jngé.J,

que

tftaua

ron el:

~i-d:

funt

iíl~ ~om

._ne. tni,?

~itn

fon eftps;feñor

~ior

Ttefo

¡QiJ~j~~CoAngeJ-.:

J:(lo.t

fon vnoseAngeles

il

quien.embzi}

~;os

P4.'"

t:4

que

an~~n

por.

foda

Ja

tierrt2

•

_T·

111~. tAng(I~

que

eflauañ

{r;br:e

/,s cauallós

dixeron

•

Per ambulauimus terram;

&

ecce

onthis

\~I.~ ~~itu{.,°' qureJc~1;

_dt

dar

b11ela4 a

to.<!IJ>

'"

tíer•

~~,como D~o.s

nos

lo

mand

la

tierra

e.fta

1ª

h11pimda

;J

.

¡ut~~

•

A

d.uierten mu,?os

'Dotloru

¡ahio1,

;

que

p.~t

aqu.f

l/a

pala·

sr.a

tod'1 la.

tierr~.Omnis

terra,.no

fo/o

/t

tntifnde los

PJJ,blas

!lJt,;.,i

4

tJOt;

y

cerc~r.zos

;fano tar/Q

r~mund(J,_y

pQrque

t(laprofeú"

ti1I

Etc..

f;[t}

~t!Cb~r,IU

a

mM,

Je

ltt,í

miJ

(#fíOI

'

por

tjfo.

digo

fJf4t

a

tlUU

d~

(Yf:I

mil añru

,

que

efta

tier~

del

Inca t/Jaúa pobl11dtt_de los

ptimt,.

roJ

bomhr14,,

hijos,

y

nietos

dt Noe,

que

p~J/aron

a1iJ ton

las

mif–

;ptf-8

lengu11J que

hablaudn

a//;,

,

7

afs1 /11

lengua

del

lntA

no

la

inue•

lfJ

tl

·

anteJ

digo

,

que

u

vn'

tf

e

/11s

{etentA

'dos

le11g1411s

6~' J:?10~

.

"[eñ~"

los

~ombru

en

la

torre de Bahi/onÜI,

Chaimantatl

manam

p:pas

che

..

ca

pu ni yachanmanchu : hai·

cea buatauach

ñaupacc

n1nacu–

nap

ca ic;¡uitjman

hamufc~áman•

ta

-

jcbaoca

fioccap

ynyafccai

ca•

rna,quim<;a hu arácea

yallecc

hua

ta

nam,caJtari

Diof

pa

qqueJlccá

Sagrada

E,fcrltura

mantam ha–

muttani·Zachariás

ñifcca_Profe–

tam ari qqtJellccafécamra c.hurt

ca ñeqqquen ·qquipompi

huaa

huillaccun,chairl

c.á1h111am.Chaí

Zacharias

Prof tás

bue

tuta bue

tunacunáéta

cauollo

hahuapi cae

éla ricurccan, ca

ita

riculpas2a•

c~harías

bue

pa.ihuá cace

Angelta.

~id

f

fllf

t

ifli

DorniNe

mi

~

p

1

m

¿ar–

~

un

a

yayallai?

ñiÍpa,taputccan~

.ch.u

Angel

fi,cai

cuuam

Diofpa

-

t

tucui

pachaaa

inuyurlmunam•

cupacc

cachafcca

Angelcuoarn~

ñ-Jf

pas,

cut1parccan.Chai

cauallo

balmapi

cace

Angelcunari

Ptt4ffl

b,,.ftltilitn~

e1rram

;

et

ecce

cihf#zs etr-

ta

hab1tt1t,&q"ie/ut.,

Tocui pacbac

Diofpa

camach.ijñJncama

muyurimurtcaicu,chat

tucui pa•

char11lac8achacu{cc arn,ccaficú

ñifpas

ñirccah •

Achca

yac~acc

D0tloresi11fcca

conam

c:ai

fimi

ómnü tetr4

Tucuipacha,

ñifccan•

álanta,maná

ccatlfá

cunaplcacc

11

aca

acu nalla,

cha

i

mo

yu

t~

muf–

cc an cafccanta;

yallJiuacc

tuctii

tecc<;i

muyu8a

chai

Angelcuna

· muyuumufccanta,

ham

taucu.;

Za<;hariafpá

caí qquelkcafccaÍt

proftcian

anta

qulmc¡a

huaian.--

c'i&