190 / 478
,.
,
€1'.MóN
,·6PV'1MfJ
QPE
DBóL.JRA
'D{i
fuer"
vr1
perro,
·¡a
a-ura1 roi(J.o
mutha1
~t~J
,q
ti
ptrro
qu~
~(tll
at11d'tJ
con cttde-nA
de'/j~erfo,11.Unque
e(I
a
t,.drando
a
/agente pero
"ºlos
puede
morder.,
fino
u
que como tontos
ft
lleguen
dr,ndeefla
~lperro'e
Mi,.1ul
bijo-
s, rl1Jemon10.u
'VrJ
perro
ru~ro,
feo 111/J'omi–
nahle
,!Adrar
pue·de.,
perom.or;dtr
no
,/i
rJ()
es
al
que
{'e llega
a
el,huy4
'lltl
'()
mofOleu.hu¡r
del .perro
fJ'"!
e/la
~-md() '~n
&4dena
de
hierro..
Yacbaiclüc
churkuna :
~upal
i:ea
runacuna~ aripatnamp-a~,
maaam
ca-Hpayocccbu,
runaCfil
6
na D iofpa
yaiiapaiñinhoau
hH•
challkcuJta m.an.a
n1u·tH1ptincu
;Apunch ic
Diof
mj
achca
n1ilta
ltuateccai,ñi n
e
chairiaic
taccmi
Yayaicu ñifceánchic
ora.c1om·P'l•
matacc
cachar·ihuaic·ucbu hua•
·coaiman
n _rmancc-~ icu:pa~c,ya
il in racc
m·at1a
a{limanta
qquef
Ri
ch i h~1aicu,
n ·fp..a,
D ioíla rniañatt
"ju ichic .
fia
I
efa
Chrdt©
Apun·
chic Cmzpt
h
añufpa,
~upaita
--at1papt1nri ,ailccGttal11nam qque
Uai
b u.afea.boa h<! atarcean ·
ñadi
ari
acbcamitta
qquellai
hu afea• ·
huan
htJa~tafcta
aJlccoaa
ticocc
canqukhjc,
caí alk cocca
ari pa•
ua
runacunaaa
hu-áu,huaü ñjpa•
yaptimpas
~
khacca catü
j ta
ma–
napuuilnatipanchu, runa ppan•
ra
hjna,
alkcoman
mana
tea
illai
cuptin
._RíGuichic churicuna,yll
Faicca·mi1lai milla
i ,
yanaccar;
ciUccum,
hr:J au
~
Jmau,ñijllatb-m
alipan ichaccá c-atii j ta manam
,,
a-tipancho
~
uina
paiman mQna
ccadlaicupti11:
c¡upa1manta
jma
h1nam
qq_a ellai
huafccahuan
hua
tafcca
allccon1anta
ai.qquenqui
:hina,a
1q
q
ule
h1c,
~i~i(me .~
P
•drt
,'
fi
el VémrMio
rflti
a"GJdrJ
,
r'(J'nJo bdz.:e t11nto
W~ño
a
los
bomhreJ?
Verdad
es hijo
;
que
r
!
'Démonio
ha
te mucho
mal, pero e'(fo et
a
los
hotnhres
fioxos,
y
de
poto comfon
, ;-
que
de–
'Ueras no
temen
a
Dior,empero
no
tiene
poder para
'Vtnltr
a
los
hu-e
no1
Chrifiíano1
que
temen
a
Ditu,
ladrar/oJ
ft4ede
,
pero
no puede
morderlos :
D~me
hijo
;
fi
tt1
vieras que :vn
hom6re
fr
llegt:Jra
a
'Ut1
perro brdho que e(iaua
amdo,
no
dtxerM;
que era
rvn tonto?
T le
dier1H
voz:..,es diz:.,iendo:
Ola,
homhre,
apt1r
tllte del
perro,
que te mor
~ra
i
A
fli
de
lti
mif
ma
mtinem,
fi
los
bomhret
h11~en
lo
que
el
Diablo les
d1~e,
como
lJO
ltn
hA
de
ttJence1
l
.
ií.jhuanqu i
man cha
ati.Padrc
~upai
huarafcca
cafpacca
i
mahi·
narn runacunaéla
düca q9t
ec;a•
ch"':Checcam
charj,c;upa.icca
afi
cha
puoim
qque<;achuhuancb ic.;
iehacca
p i<(i
foncco,
llac11a
rut!a
tuna llactam,che':capuni
Diofla
mana
D1atichactlfaétam qquec;a
ehan: