4000003598

730 / 784

,-1 Dominica Nona defpues de Pentecolles..
+. Y llegando at 1 empi:; tcb6 dt a/Ji a, + Chaimau a l I tgleflarnan ya-ucorp·a
Jrn qr1e ejlauafl '41 r~Ju ndu pt1£()11Ja1, 1 ,·or cb:tipi palomaCla u 1c;acun3t(a ra 1. u–
at1CJJ t otf"tts coj]a1., q11t emo1ues fa Jo- chicocc c.una lL (ch.:.timi ari c h 1ip a c:~
f4.t,, pfit cer a lJJtJs d1 ?'~tr1tio : [omo no 1.1d Diofrn <1n ofreci na carccan ) ccarcc. or-
11~, tJ,, q11e·e.fJa efariro.. -../ltt <ajitt ' ' caf]a cc~n fiifpa: Imancnll m.rna hamottan–
IU ur :i zon, pero voJ~tros ta auw <01'ttttr~ quich icchu , ~uelkca p i cacft .a . iU3 t; a–
tt ·(.u ( n cueua Je tadronts • y efte a1a ) I chu hina nm Dios: Hua~tjcca fioctad.a
otros -e.ftuuo Ji/tu prediutndu, i tnj~nttn rnuc hha /1uaipacc captinmi, ccamcuna
d wet T empto.Hafla aqul es e~ (a:z10 1!u 3 p m 4ch.i1nmman tuc1..H.h1ng uir i ic·
E11an.getto. A ora tnt~a tt1 exptttact'ffJ, C~i ppunchauri hu e pp mci .a u cuna~at
y mira que t r.Jus mnz 11,tentoJ , por~ut Iefos Yayanchte fi rtn rccn ~ yachcb1:·
'l)IJ'JOJ.d (}.,f h( a1,ho, ~J imporla. ccan ' Caicam~m Santo Euang~ li0plt·
* Y para entm 'rrlo bien ' tntendido d·
1tti r de t:lj5mta1· top11-qitr() , <f.ltt voJ j(Jto,
t v ueft1 ct Arna, i 'V1Je.r1r11 f atuacion, (J
1 . ..,,o t11 '.Jltant o a v at fro t. eg./fio , coma
z udv n r ·Jr o ritl mn 114.o.; pol' qq. ft v-0 ; no
o.r fdtuai s , ~ 1e os import11 q1te t odo ~t mil
d (c fat11e . f !ttJ ?u go biti jeji,e_,tJC , q1te
Jl .
,wt/J Je t .,-v urar 'V.JtJira j '-4ttu, ;zc vn en
t r_trne.r t;tgar , i·tuego attetJ ae pr() · r
t..,..jaluacion, i uyutta de vueftro p1 OX ·tmo.
)-I... P11t1 Wtli j e ha de ps uCJtr a r to vn.o
i. w ot1u ? .bjfu cJ :,u j i u Jj ·" quejt ha
tU ja:t1 ; pu r tJ_ I# ctua v nv ar:;1i:,i }" tnen,1
J u f ' uunou; p (tu mu th (JJytrr J.n en Jaber
((Jftl U fo t1U J.c ''f ~trtt n . Yli UJ l rJ he d C a(·'Jr
a 0 1 a , t y ;, u.J be .m ho mit vt~s en
todos iuJ Jermvhc; d a lt aJ.
* Pue.J 1w1t:!,v ut/l r.11 faluacio n ltJ dJJtis
•tit ptoutr.-:u a ma nav a V tvJ , I t emte n"'ute
ju 1dame11 te ~tl(J 'Lue ti ama t .,1, Di v.J ?
~ot1tt 4C tocitJ lJl~f' ;i,, i vn t u..1v t111 c-
ji, '' entt11dttme1tto , j ittt ~ n • / vultt r:taa.
; ,11.i.rule t u1 ~ tt a v u.e;ira metma
L •I' } . '}
f/UZJ que v ue1tros 1Jljo1 , i m1,ger > maJ
~ue <Jan t o 010, i 1tata ~y en e m111J,t1J:
t 1 t 1ut rrr .VllJS • JJtmanera que que
tt 1 ..,, ,.,;Jr : tu ' 1 1t fig11e , que 1,cJ le eno
;~·!t.> ·Jlri;p.n qttf " qu1t1. dt ve–
t 1.J _,;. Tl,; t '7i')J" > Jitm1 If f' Q(1tf , .,,',() j f} Q (IJt)
j' &i.!tes aarte gaj o en t odo. Y ha~w
uv 'J iJ JIH11r1a tJJUJ un dJo n11ejh t1 j u1a-
min. Cunanm i maiha rana i ca cc.1.Ch4 i ~
raicu ancha foncco camatn uyar1huao4
quichic imanam ari n a e~.! butllarc~ a i(jUichic,
:rncba yupam ccamcu ap· cc
rimanai.
* Cb:ticama vachanccaiquichkpacc–
mi ccana·naupa~cnu1m1 yac han yu1d1ic
ccam ~.ip a liai~uim , ~nimal.lai '-1 u i1?
qguefpina liail}Uim cc.ampacc QI03D~t.n
tee '!imuyu pacha chtcan . Ccam ma.i a
q (juefpipti1quicca ..ima yupa.m cca t?·
pdcc Uapaf qq ~ca~ ~rnaca~tm,
qu i 1uij ·iuip ma1qu1Eta.l 1 nJ ~ pacc ii in
yt.: yao u t .! ~afcanqu1. ~h1-t­
mama ri runa macr11qu1p qquefpm'1nta
·yanap..dn tnta m ruran uitacc.'
+ Y manam ilea ininta tarrn .1. c ancel~
Cai nit n au p~ cc fim yJchana ~1p a s,.m a t
cc'1 m pas a!!ijnrn ta muoan puntm : 1.cl1a
cc a ~c L ca l p~rnta m -a na yacha(pa 1m_a
na u~achinccata pas iiocca m hui–
llafcca t ...Iu ic hic: iiJ m ~c mtttat acc
huilla rccaiquichic hu~qum fermon cu·
napt . I .
* Vyadjchic cuna g q ue(pin~dqutc 11 ~-
t•n tarin a cancca Diofh munafpa.pat·
ta ma nchafpat2cc . Yma t ace Dioih L! u
nai ? Paha rn un atmi: ll apa foncc on·
chichuao , yuyaifii nchichuan .~.a ll p~n ·
chichua n ccatinan cau~arnmchtc·
mant~ y lli nracc , hu 2 ~ ..
m ·j -1lii cbic cur,amantapas m racc.~i­
nantin ccori , ccollgguemanta,huagut~·
im~ baicc2 cuoam2ntahuampas • C.u ..
m i Diofta munaL Hina munaptinchic–
cca man2 m ppin~c bina · , ~1i ~·a .b 3cun ·
c h J. Man~chu hioap ulJ i ? Ara. b 1 J J •
oim chakama munafccanc h i ~h l J.t•
oam