4000003598

734 / 784

I
9~ Dominica Nona defpaes de PenrecotleS'.
~ las aniwate1 , q1Jain1-ptd~1 , i v~a- rurarccan r, pair . cc Int itla ccanch~_ri ...
tilff , et que cri8 .irJJ PC>fes, i hi~ ta m~r) chirccan; pa1t ~ ~cmi ta hua c hagu icunJ.
iv1 1.io1 > i Ja1 n«11U , ti q11e 'rtfJ. -eJ trtg(}, (.'ta , ppahuacc cun~tb pas ru rarcc~ n:
mttyc:z; 'J.ltinsea, papas, i tod~ 'J.114rJl6 Paitacc mamaccocha~a , ma yo ' cu ..
kmos a'e arboJtJ, i toa'o /() dtmas flr.t fat- n~&ahu ~n , CO ?. i pfri cLica naurai ch a!t –
t t? T ccfl~ , h~/ta ta pnt.r,ui/Ja , ta maripo. huacunalta : Pa itacc r2 ~ucra , rittEta:
fit/a , ta hurmit,a , (Q11 todus ejfa1 'hiqui.. l'a itJcc tdgdch .. ~Hach , quinua :i,
te1, q11e veu q1u fa m1#1#n,crio ta J:tllttt, tla ; llapa rkufccanchic ~ach a
et
orfJ , p1eJraI pre io{Ja1 , fifJ1·e.r , / coto- a > Uapa ima cuna8:apa , iqoiHac–
re:r . Y tueg,o cno ~hombre parlt que .Jo tap3S, huaquin naur;i.i huchuicbacc CU•'
go·'{afle en efl~ vt~a, i p~ra q1te conom... nattapas , imaoam pillpintu . tri~Lllapa
j/( atrnifml} 7J1os, t tonoctmdfllf, 1 cuyurecc cunalbpa.s:Paitacc ccoHqgue–
jfe , i amandok k go~fle ett ta gJ~reA lkt eta , ccoriB:a , umina rumicuna , tri ..
£ieJrJ . call-a , hua(1uin rkchac ~unalta 4SJma
:
~ Pnes ve111t1tJ1 aora • qt.u Senor ay
cfJmo tfle? quien pu dt aaer { ni como p1te
de fir ? tfle ft ts Senor, ra na'e, poderafo,
,.,,;.,1.wOr, fabio vtnador . 'J?u PJ q_tJien"
t{le Senor , no tiemUa de ofitJderte?
* Y ltJ~go e11teticieis que a :;fte Seii or fa
le pa/]a a~go por alto . p 11e1 mira q11al–
qi1ier cojju mat he ha ~ i contr aft' votun.
. rad por {'ttjt"efia, qut fia ta ha, de cafti–
..ga1 en tjt.:J vi,/a , tJ en ta ot,.a ; i lo pro–
p~io o de laJ buena1 obraJ , tjl# pre-
flJla.
4 P tiff aor:::t mira como caflig/ 'Dio.1
de gotpe, 4 rfta 'i11dad de Ietuf1tm . i a
t odos tus Ji1di oJ,1;0 Jot() de t1q1tdla ciudad
ftno :1 t orlos tos denias : Lo vno por mu–
rh os pe na'oJ , z lo otro por tt pecado gra-
11i/}i1110 de ar muo 1c a Chriflo Sei!or
n11eflro.
* Panriolts a eDos , que con daf'jela
auia1 _arab 1io , i qrte fl q '1-f aria dlft:1 i
_por ej]?J q11 ~1, tJ p1,liero11 PiltatcJJ Jue'!\
LJ:' t 1.t .it c1quefi4 tdrrJ, qtte to (r !J~ji­
cll[/( auimdu l ;r~(f.;:1 Ii. o - que no haOa-
11a ~·aHj.:t para dlo , z que rm ...1.1fie n to 'l.'"
re·tan ; porq11e t no ftfl14 tl~ tmer part(
t n H mt,;1 11111tr te : e001 Hfp ,nuhu on a
'll~ · J
nam pu{:a ~ yuracc , qqueJJu,~rni p5ti.
Chaimantari ruoalta cam:accan caipa~
chapi chai cuoahu:u1 C2U)anam-pacc,
chaimantari quiquin Dioil:a reccc;inatn :
pace, recc<;i fpari, paita. muna_naz:i pac~,.
munaptinri ham~ ccpa cha cu~1ctHp1 pu·.
huan tiylnJ mpac~. ,
+ Ma pi in, maiccanmi cha.ihina ha.
rno Apu? it ace ca nman? ymanatacc.
c3nmao? Caimi ha tun 1,1pucca Ila pant.a ·
atecc ., camace , Amautta 4 atip4cC. p,..._
t a<c cai Diofta ppiiiachijta mana man..
chlncbu?
* Cl limant~ri Cclm cuna unanchap"'
tij nichic cai Dies ima hina c.2caap~s
ma oachu y~chan?Manam hindcho: ch~~
callan huc ha ll aftapas, hatunt~pas,c~t­
pachapi, cairi h :J c. pac.bar--i~a~iganmi •
ruracB:a muchuchmmc chat hmat cc-–
mi alli rurafcacch yupaiclun, curacc–
chan.
+ Cunan unaochaic iic imaoamDio~
nanaccta puni rnuchuchircca cai ~erufa
Jen Uact1: lh ch2ipi cau<; cc Iud1~ cu·
nafrap~s ; hulquin cha iH ~acB:ahu.:zm­
pas Il•pa hu,hanroicu;c~a.zmantan ha:
tun miltar Je(ufta hu:.uiucni(ccan hucha
mantahu2n. ·
* Pai cun~c~a huanuptin , chaihu:m–
mi puchuccancca , nifpam yuyarcca~...
cu manatacc imallamantapas llaqu1-
naclrn ca ncca nifp~ tacc . c Jairai cum
Pil.itos utiyocc cha i lladh Apolh hua
nuchi I cruzpi chacatai n iptin: Pilatog
Ji mana n h ·c.hanta tatinichu mana
hu~hayoc mi iiifpa cutip2pti