705 / 784
Oom!n~ca
Quinta
dcfpues de Pente
ollei,
~&·
tro hijo
11
tra1Jieflu
t
e
a/li
~If;
u
qua
ccam
amacybJcut
'-} u i,
sinkunqui:
chtl
Jo vrts qm
a~guno
<Omttt
pecade
i"Of1trtt
rijqoi
>
huahuaiqu
i
ttuqui
(iptin ,
mu•
Pi~s,
i
!t
reprebe,.,dei1
.
Tero
entonc:1
bi:J
cbuchfoqui : ron1 Dio!l:a
ppi.iachi(acc
de
far
roRfi
(era amtl:lt!
i
~o n muAe~aci~~,
niptin."
anya~J qui
.
Ycha,Ca
ch.a_!
hin a.
Jffi
to
di x J et
mt{rno
JJior
:
Iraf
c11n111~,
cunap1p~s
J.ll1
y~ya(p~ta~cmi
pp
ma. cu·
&
nolite peccue;
Q:!._a
nao
~1
"Y'"'reu
na
~qu.1n
D1of
m1
~.Illa ~Fl~.
Ucca1n
fe,,i
fm
pua'.
pi
carnachtn n fpa.
pptnatu1th1C
m.ana
*
Lue(~I)
eneftr
mif
mo
E11t1n1,tli~
,
tltxo
Chriftu
J
t
li.Jrn
ueftr
o para
crmfir111arion
Je
to
d11
ho :
1JH
tr
J
,
fi
q
u
4rtJo
f11erei1
d
Jd
Jg lcfia a
ofrcar
a
."Dun
v11eftr.a1
or11~
cio
Nf
J,
o mandar
de·7Jr
11~g1111" mi/[a~
alJJ
()J
acordarei;
~
que
ttrJtJJ
ofandiJo
at
pro..
,ximo
~
de;:d
d
por
entonm
ta
oraao11
,
i
Je man.lar
efr ·""Jr
ltt mifj' )
i
id
,
i
b>tjcad
tJl
qu f autis
agra'ki~~lo
,
i
rec.01wli1Jos
con
tl,
ftdl
1
e
per
on ,}rd
j1'
a111i~_
o
:
i
tuego
b(Jt/Jtd
11
ta era
ton
,
t
a
lJJ
mijfa.
-.:c
no
echat'J
at
Vtr
q
uato
quiere
DioJ
que amemo1 a
n1aftro
proximo,
i
q11e (Ofl
to os ung.1mos
pacz,
i
(aridaa
?
E
flo
(O
w ent.a
gr
~fl
demrnte ,
con la
que
tt
·mi/mo
Hij o
de Dios
ht~()
con nofutriJJ;
puer
por
'l. "e
no;
rr~onciti affi 111 01
con
tt ,
vino
dtt
mto
a
ta
tterr
4 ,
t
/e
ht\?
Hombre
.
padt·
do
tanto1
trabajrJ1
prdtcando,
t
yen
do
dt
'Un
t11g,
,.
a otro:
1
at.fin muriwdo
en 'VnA
Crr1- rz
en 1111tnto Hombre
,
pat
a pagar
por .
los
pec"Jos de
to
do
I
,
i
ha7Jrno1
J
111
Amlf,OS.
_.
Ea
p11es
hiju
mios
,
b{Jllla/1101
m
nt1..
jfJtr(J > ,
l
hagamos
tu
que
rvio1
m.:z11da~no
l~
.
finaa }JJOJ con
Jmj
.;.lllltetit o
,
p t.1JJ1bra,
ni
9bra
; ;
·n zttnOJ a >'.r1tftto1 .proxzmo1
de
t odo
corafun;
11() pr<JC# r&r/101
vt11ganft1Ji
Jepamos
perdanttr
,
par
a
q1te
t
ambitn
J)ios
1101
pu
dune
,i
nus
de aqr1i /1'
i,rdcta
i
tirfput1
}11
!)rJ1
i-'•
Amen.
huchallieuf
pa,
*
Chaim~ntari
eai quiquin
Euangelio
pim n1h uanchk
IcfuChrH1:o
Apunchic
c~i
Ila pa fiif-c:tant.a
rlhuan
_yachiJ
01
pace : Rieukfiic
1gleftam~u1
Diofl:a mu
chhaipacc
riptirqui ,
mlll'aibpas
rura- ·
cMjpacq
c.haipi
runa
ro~~ij
1uill:a
qque
chatcc~i
u1
a
yuyariptij
ut
,
Diofia.
muchbatta
ha<Jquefpa ,
m1!hllahuam~
pas: cuti, ppiriachj(ceaiguifra ma(cai
paihuan
~migonacui,
petdonta
rnan~d~
chait
ppuch
ca(pa
re~acpcc
•
mi{fafra
turach
cc
cuti.
+
Manachu
anch2
futtill1
ricunqui~
chic ,
ymachkam
Oios munan
run~
ma~incbit.h
ccuyanancbtlta ,
munani
chitt~
.
Caimi
ancha~uni
pacCl:an ,
<]ui~
quin Dio(pa
cburinpa torafcdhua,
qui
C{Uinhuan
buclla
canao<rbic
raku ha....
naccpachamanta
hamufpa
runatucur–
ccan
j
na~caricurcc~m
ferrnofpa hue ..
llacctamanta hueman
ri jcacha f
pa.g
que
papiri
tuna cainimpi
~rut
pi
huaifor(ca
llapa huchanta
pay
apafpa
Diofpa
acni
goo noccancbk canccanC'hkp,acc..
,•
*
Chai ari
cburicunaya,
fonc~@cta
cha(quifon
Diofpa camachifc:canta
ru..
ra(Ln a
3ffi
yuyaihuan, rimaihuan,rtl
r;;ihu4mpa~ ppin~chifunchu
;
run2ma•
~inch . lhni u~pa
fencc:ohuatJ, ccuya(un
amatacc
ainicupuita
munafonchu,yallia
race. pampachafon
enemigochiCla . 9ui..
quin Dio hinatacc
pamp~cha
huanccl
chicpacc ,
ca~pachapi
gradanta
c:cof ..
pa
;
han~ccpachapirl
huiilai
c
~icau~aita,
Amen,
DO~fi~
--:.