695 / 784
Domin1ca Quarta defpues de l'entecofler.
5~
*'',
;
110
ri
01
,
oi podtrofo
?
Yo os to
J
(us
Y
~
yanchic ca
i
huacchacun~tra..:
dire:
porqtte
efla e1 ta
SAbiriuria
de
'JJtoJ
r.acc
yallin
~dlarcean,manam
c
apace·
·
i
efle
e1
jiJ
puder
.
~11,e
q1umdo
qmere
co11
tacc1
?
I-luillafccaiq
Jichic
:
chaimi
vnJoptito
,
defh4~
io;
montu,
ven~e l~s
•
Diof
pa
ha tun hamuttainin,chaimi
call
Jiterus
,
i
derrib.a
ta1
furt~te~as
,
I
'on
pan :
P~i
munaptincca a
ri ,
hue
pi·
tflo
lttex!
mas
J"
poder.
~i
hLlairall.ibuami
orccocorn;eca
tac~
i.
rin ,
~incbicta
at
'pan, pu~araclta
ttu–
fiichin
. caihioa rurafccan
cunahnan–
*
"P
aditra
refariroJ infiYJito1
~xe111plo1.
de tfla marabi!Ja e
Dios
,
i
dtfltJ
11wef.
tr
11
de fu
poder
/uber,mo
,
don
de
con vna
~g
rMdilla
,
con vna
tof]a
m11i
peq11en
a,
i
.inferior
,
conflgue
,
obra
.'
i
veti c
&fJjfar
1
1wi
grdn
'a
,
mttt Jupe, ioreI.
+
j)j,
fJ J
do.r
o
tr-ts e emplos,
armque
tWJ
.11l:1r
o
Mmos en
tfte
J
enJ'J~
n
.
La
tn
i–
mer
a }ea<:>
eJL~
m:/mt;
de
r:M
v~
mo1
babtJ
(171
•
,fi1
zra
,
como
et
Hijo
de
~io
r
'Vh.
o
huho
nino
,
t
Humb1
e a veneer
4J
Demo–
nio
,
fJJird como
lo
ven(io,
i
le
/~co
de
la1
garra1 a tuJ
hombres, que
temd
engana–
do1,
i
c<J110
conqtt4fo
et
m1mt.J(j
con
do~
po
bres
pifcado res
~
t
genu
fin
riq1te~J
,nt
pvde r
..
0
is
11:1
7.m
e:x:empto
de toda
1Hr-
tlutJ...
*
Otro exemplo
fet1.
de
dq1ti
Je vuef!ra
J
r op>
i~
tifrra,
i
',;
vojutro1 mifrnos.
oyJ
,ne con attn
ion
;
por qu.e
fJs
bo~g
!lNif
de
(1ber
ltJ
q1u
vs
dixere.
>
Oyd
puu.Efle alto
tlt
mtl
faifiien!~J
i'-q1tarenta
i
ocho
,
ha ·;·~
<imto
t
'oeinte
i
treJ
afi.es, que tre?:t
1~.Jp4;Jotes
jvluJ,q11e
futron Dh •Fran ifco
l;aut> .fiz
C.:t/J!ltt
i ~ otros
d;ero
12
prindpio
t_-t
co;1q:ez .tl
ae
tfta
tierra
<it/de Lt
Isla
Jet
Ga!to,
i
Gor.
gona
.>
q1tt fue
el
tJnrJ
de
m;t
q;miientOJ
i
veinte
i
cinco.
~
Y
fflo1 poquito1tn'l.'n1ld1tio
Uej.
-
ran a
T11mber,
a
quie't
los Itt.. or
lltzma
Tumpi,
ifi
atre11urrm a erb
,
e,1 1i
1·ra
mi ccana
y1Wn
cal!pa
m riccurin.
*
Achcal'ra punitn
huillaiquichic1na
c:u D10fpa
rnanc.bai
rura(ccanta
,
cai
mana
~n:i
paha
tan
p..nta ric!Jri
th
if"a–
ta , hue m oa
yup.lichana ,
chicalJa...
Hanbus.n mil!ai
h tu .ta
~
m~ncha•
nafra
ppuch· ca
fcca ,ta ,
atipa
fct~nt~c
#
~
Yfca1 , quim'<ia
caipa unanchai •
iii
ta
t•
i
lafccai'iuichic, ea· fermom.-
·
pi
afcama
vnana
captimpas . iiau•
pace
nin
cac:.bun
cai cunJtlan
rhua[ ..
t
ccanchic.Voanchakhic imanam
Diof-
pachur in
huarmalla
runalla
hamur ·
ccan
c;up~ita
at ijpacc
.
unanchsichic:
irnanam
llullafccan
rttnacunac a
c;illun
·:
manta
q
uc! ichirc(a n
:
im2nam
chunca
ifcetifiiyocc
huaccha , cball..
hua co mayncc man
a
callpayocc ru·
nallahua~1
t
c
~imuyu
pachatfa atir ..
cc.m . Cha1cca
hue
mana
Uu!la
vna·
chana limi.
*
Hue caipa unanchainin
cachum~
·
c
1
i
uh.
iu
pacc~ri
fcca. ncbic ,
caw;af,.
ccanchic t;yafcc ncbic
llalhcunaman ·
ta
:
hairilla
ari vyaribuanchic:
cud~
cun
ukhi~:i1i.
ninaita
uyarifpa.
~
\
!
Vyan1ch1c
cunan :
cai
hue
hua
rancc.1 ,
foctta
pad1
c ,
h
h!.l2C
hun-–
ca
ccancbisniyocc
hu2tapin
honttacu
hue
achacc
, ifcaichunca
1
ifcaiiii–
yocc
huat
naupacclla
chunca
quirn·
~ayocc,
Hu1raccoc
,a
Don
Francifto
Pis;uro ,
Capitan
iiinhuan caillaccta
cunaCta atij
ccallarifccanmanta
hue
• aUo fut
yccc ,
Gor gona
futiyocc.
naup~c
chaya fcc .m
ll~c8:amanta , chai
h
la tam
c~r
can
hue
huaratilCCl
ich
ca
pachac
ifca chunc.a
pkh~ca··
yocc.
:!
\ai
c~1ka
i<;ilbm
hue
huampupi
l
\.lffi
l
r~.H
y
CC
llact ·aman
(h
ya
mu
f-
r
II
'
L
d
~
"
11pac:n~cur"at' CU,
uuc
P
to
de
}
c.ndfa.