4000003598

694 / 784

1~ Domintca Quarta defpucs de Pentecolles:
Jo r, t enc11ftdl,1do ~01, cvf!:o en v11~fi'r- nalta . Hin<:c2ptincni lbpJp Apott, .
1aler-Ld . YJ1 a os a1i,go q11e eH~ rw ua en camachcq uen <rupai carccan uc;,ra•
.efla tttrrtt j&Ja:nwtt , cafi en tf)do el pi hioa runa cunap fonrconp1 tiy J(.
mfl.•dJ , en ta tienll de t rH Efp.llnoL-eJ, en pa . Chai ri m; caill~caa llapichu,
Ja J-c lo1 negroJ , i ( n das a( J~s tietnai J'Or ya-Cea l1tnantin ICCC
l
mu JU pachapi tn!
briliwtu g_uc fuiffen. lh:ira<:cccha cur. ap , negro cunap
i~a hJicca ·aucc.i cunap Hact1.ampi–
* EftoI hombres "-lfi 1ng11nade1 dtl Je..
rnonio , defendian la mala Jotrina>'_f t# lu
r,ut t aifenado , z' a to1 qut Je~"'n •intra
tOo to1 c4ftigau an , i Jo.s mat~uan .
._~ ·y a:i wtroni~adQ como tffo tjlttua
et iemru:iu , Oeuttndo tas atm-as 11l infier–
t o •p11(i pttt'a defpoflur a efte Jyran'fJ , "
tfte lairoo , a e/te t an f uertt, 'llino Chrl
fto S en11 r rme/f;ro H!jo d:e Dios at mundo..
P1u 1 veamo1 corJJO vino, q11ant-os cdpittt·
tJtJ trUXO > 'J1't ArtlldJ tUUQ • 'J..U(lifJf(JJ
jf)tdad~s?
• Poco a , tJ1 dixe a~(!~ Jefto. P11t1 rni–
,J. El mifmo le/us hijo de Dios, t10 ~uijo
venir Poderc~(jo , am maJ7..e/f;.:,1.:t , rodttido
de An "les , l ha~wJofe l tfilt r , ~mte1 be–
tbo v JJ niii.9 tiertJ.u , he ho Humbre p~~rt,
+ Y luego qe1t armas trA xo ? SJJ. dotri
ntt. Ju pndua ion ,Ju enfananfa,fu p111-
cimcia , i Ju btJtna vida ?Y q11e j otdado1
i gen te de c..e-_uerr~ ? Y qr,e Capit~me1? Los
capi anes f11t ron fot os do·\! , que ejt11nd1
ya entre n8/1Jtro1 tfi og10 efteSeii.or.Y eflfJ1
f11eron vnos p1b1t1 prjca dflrts , (Omo yd
01 UnJ,O dicho , Andres , Pedro , Piego ,i
Juan, i otros.
pas.
'* Cai l!apa runatun3ti chaihina ~u­
paipa llutlafccan > paipa fi mimpi tacc..
Jarcc!ln , aynecfr a m~chuchirccan,
hu~nu<hifccancama
+ Chai thka apum t~rccan ~u­
pai runaconap anim3nta infierr.oman
pu~afp11. Cai millJi Apuch. ~3t hJ•
tun milbi ~u,fra ima haiccanta hl •
qquechijpaccmi > atiJpaccrni kfu
Chriflo Diofpachurin caip:achaman ba
murccan • Ma ~ri yachJl!.i(un ima·
nam hamurccan > h~icca Hu:.i mi n•
ca Capitanni yoc.cmi chJyamurcca n?
Yma mac c an~ huan , hilla ppa hu~nm i
riccur ·rccan ? Haiccam ca purccan au•
cca man yaucocc finchi runan J folda.
don cuna?
.,... nacc-aii am caimatlta asllalh hui·
llarc.c iquichic. Ricuichic ari , Je{u~
qo iqu in Di ofpa churin manam Apu ..
hina , Angel cunap rntufcd , man–
chac .. ic•J (pa hamuita munarccanchu:
ya li inr.a ccmi Hullu huarrr.aHa halllut
ccan ~ hu,.iccha runa hina.
+ Chaimantari ima champiyocc.
ima hillatvpayocc , i ma ppu~canayoc•
mi hamurcc~rn? Cai cunim c2rccao:
p c h ~ c. hi[cc2n fermofc,an,muquicocC:
foncco muchufcca.o , ccollana cau~
<;ainio . Auccaman yaucoc~ runan cu·
nari _, Capitan ninri pim ha1~ta1:1 car·
ccao ( Capitan nin cuna 1-Iuammca~
cun3 m: Cbunca ifccaiiiiyocclfa careca,
chai cunafrari cai pachapi cafpa~ac~
iadlarccrn cai A ponchic J~(u Chrdl:o.
Chairi huaccha challhua camayocc,
imanam fia huillarccaiquichic ' A~_..
dres , Pedro , DiegQ ' Iuan 1 huaquril
cunah uan. h'
~ P aes Padre mio,boluarno1 dtrll vt·~ + A ey~, nac~i ni tC
,n d .r, · •fl. man ,.ut1 ~ M~ ~ri : ima r.c~
•to ftM;Jd o: por'Juf eJ rQgt0 rJ.a gentf po- ~ • " " kius
/Jrl,