610 / 784
<4I
Lunes
Infraot{auade
Pente ,.. ofles.
tW
:ldad.r
J,
J
{e
tX4"1lDtfJ.
Y • '
COlfl' 41t
l
JJ
t/tU
fJb'""
hio1,
la'"''
,
1 /4ltn do11
ie I•
41:
/M'A
qr'
,.jhn
h
mamft
/lo
,p•r•/tr hubcs
,6
fart»<
A'"
111~/•111/Jd
IJt
D111s,
1t
H4/14
~911i
tJ
l•
Lt1,, dtl
s,,,,,
E11ng~·
'"·
+
P
umos
1~r4.
ptodo/4
PA/tu•
tltl
Ejpi•
f
itt1
Sant~,
4'fUt
propc{it<J not
lfae
111
Jgt
fi•
N.
M~drt
tft'
Eu1'1gtlto:
•J
ta
lgdl
ti"'""'•
'14
dtl
E{piri tu
Sant"i
*
Si
h~"'
mi6J
,
tt~eila
•7?
1'11e1
P11drt
dt•
ztd
•
dondt
t
fl:.
?
Dtcltirt1dnou
po
f4f
A
fJ"'
11
I
YJ
If
n
rJ
tltJt()J
•
~
p
Y ES
07amt
ron
•t1wti#11.
No
41
. ·
dhu
a1u,
ccmo el
E/phi111
SarJto,
tJ
rl
tmor de/ Padre
,
7
def
Hijo 'n
•
trt
fl?
E(/e
p11e1
tJ
ti
E(pi11111
S•o
It>,
r
1411
Dios
como
tl
P•d11,
7
ti
Hij1.
#'-
*
¥
E S'T .4 N DO
JAt/lofrmet•
v11e/htn
cort1fOn(J .
01d a#ra. NIJ
· .
·
an1s dicho, qtu
ti
E1ungdio
di.
•
%.~
que
tar;tp
timo
DuJJ
al
rmuido,
~ut
'Vino
At/a~
por
ti
4
{u vnigtnilo
Hrj ,, ? Si:
t.jJi
I"
dix ·mrn.
A
/(Is
bombro
amo
Du;. ?
Silos
,mo.
Puo
r.(/t
4ma1fos
es el £{ptrttu
S1111~.
Por
q:1e el Efp1
1111
San lo'
J
el
P
mor
d~
Dio1,
7
tffe
4l11GT ts
1gru.l
u111
ti
mi(mo Dun,
puts
por
'(/o
t/,1ze
51n
l11~n
de
Dios,
Den cha ri ta
en.
D181
tJ
e.f
mt{mo
dmqr
•
110
dl~t
Din
eJ "mAr;lt
Jin
P
ti
()1t
f
OJQ
4mor.
1
F.
N DO
4(si
l1
Jic/11,
1
"""
P
4/·
ttJa
'1t
Efpiri1u S4nto.
vitne am1
t1pr"p
6
fito lo
q11t
I•
Jgfejid
r;ue(lt'
m1dre ordr
114,
propontel'Jdon.~s
e
~e
F
tune
Ii~
.
qt.e
di
zt:
como Divs
P~'
tL
mftm
~
to
amor ,
qeu
flOJ
tjene
•
~mbt
o
~I
11nndtJ
(11
vm
'o
H~o ,
pa1
!I
qCJe
!01
qr1e creye,.tn en
<t,
/~an
Jal
01.
E/l(J
/IUf'J
obro
Drosron
J111r11or
inftfJ1to.
p11es ejlo
es
ti
Ef
p1r;t1'
S
•nt<J.
r rafccancuna
ri\;ctirinampac:c;
tul
pay
tt.Jcona
l1pacc.
AJ1inra,
caanant~
ruracccunari.
\;\ i ~ic1 1 fpam
P?Dnchau
man.
CCJncharec~
a
Jl
ccim:rmcu
rurafccancuna fottilla
c"nc
0
arrpacc,
D1ofpc1 n>unayfiincan1a
1utaC
ca
c;~f·
ccantaycu.
*
Caycamatn SdOtoEuangeJiopc;i· ·
nim.
+
Ma
ati cunan
yachac;un:
Yma.
raycum
Ef
pititu
SJnto Pakua
cuna.
ca
pt
in, cay
E
tld
n
g
e
Ii )
Cl
a
Sa
n
ta
I
g
Ie •
fia1uamanchic
vyarichihoanchic?c
y
E•
angeliopi
Efpitito
Satltorvanta
h uc
~
i
mi
11
a
pas
ca n.c
h
u?
*
Ari churl canpunim EfpirituS.
manta
~i1cicona.
Maytacc
PJdreyaf
Ma,roa(harapullahuay
yach
naypa,c.
+
AJlatlaali vyatihua}chic
Malla•
cbu ccayna villa rec
)q
i
hie, yrna·
nam Efpiritu
Santo
,
Di as
Yayap~
Dios
Chutip
payporap ccuy3pa,,
dcti y
fii
n
?
Cha
ymi
a
ti
Ef
pi
ritu
S )n to .Chay
ti
quiquin
Dio Yaya
hinaDi u
;qti
quin
Oiu
Churi
hina
Dio.
*
fia
cay
<;
ncco
"}nic..hi
"pi
tacyay.
co
pt
in.
Vya
ttjcbic cunan .
Mana
hu
fiir canchic
Euangeli ~ p~im1nrr
1
i
fiin
Iefu
Chtift
m
fiucci>n:
bi
apu im
Di o...
rnnacunacta (cu
ya
rec
an mu
H
ccan; chntinta
cc
f,ta!l carpa.
Ati
hinarn
ni...ccanchic. Runada·
bu cct:·
y d tCCfltl
010 ~
?
Ari , ccuya
rcca
n<f>J;
hay
CC'U\•af can ui
Efpiritu
S u ~~o.
Efpirifu
S'1nt mari
Diofpa
Cl1yaynin,
cha
y
ccuya~fiinri
quiq ·in Di
fpa
~a~
fiinhuan cufcan1,
cba~Haycon) D1~ f·
ta San luan
EuangelHta.
Dtuuho •ttd
t/I,
iian Diofmi
quiqt · i~ ccu>ay,!P~·
nam
Di
fmi ccuyacc uincho;
qu1•
q
in ccuyayroi
fiinmi.
.
+
Caycuna
hinacaptit1iT't, cuna
l
ppnnchao
~ fpirit11
Sant p
pafi
u~n,
Fie
fi
n ca
pt
i
n ,
a
n
ha
c
~
ro an
p
.t'
ni
'TI
Santa I
ok
fi .1
ma
man<: b1c
cay
rt
~11 ~cca
nchi~
Ena
n
ge
li
eta
':iJ
la
Jwa
n~
hi c
fiifp
,
ymanam Qjo
noccaochz ..., a
chh:apuni ccuyafccanraycu
ca , p~ cha
man cacham rccan paypa
c.ht:rp
ta
P
3\ltil
n
vn:cc
canclp
qqoefp !!l
n·
l
"
pit
c.