561 / 784
DomioQOquaitod fptiesdePafcua.
49'-
JJ iou~moelmifmo.
Pero
f11e ,"mo
(i
di.,"tra.·
ccampi
iiirccan ;
ii
CC'1Jiptij
fiMn
Ya
rm
Padre,10,ytlEfpirittJSMlo,con/ut.
ya ..
~ay,
fi
ccapa
, quiquin
E~piritu
I mosfuvtnita,yfer4confotfl1eAe{IP;1ron
Sant
pa
villanacurcca)'CO
h
m
,na·
miydt1{eraft1vtnid1J,<omo,jiyole<mbia1a.
ta,,hJy
villanacuf
...
caycu
ca
.t1nh •
m nan cancca, fiocca
ii
cha
yr
on
tif.
ccaybuanmi,cacham cc hina cac;acc.
fi4
Aoey1!otntendido
mis htjo1,p"esajsi/g
~
Vyalinquichicchu churicuna)a,
•r1tis dtcrur ,, 7m1ender.
cayh1na1
l
cayta
yfiinqui
hie
yachan.
i<
y
DE efle E/pirit" Diuino,
OJ
e
de ''arar
{fl
rm/mo dta, con
/t1
fa.
bor,
y
7pd
a.
,Q_ue ha/la tntonftJ
.
totios 1f/a1s
mu1 bttn
tn
toque
dt
~i1
tn
el
Catuifmo. No
tS
a(si
,
que
qoar;do
11/i
(e
pregr111ttJ :
§..uttn
ts Dios;
que
''t(pon.
atis
dizuodo;
~e
eut
Pad
rt,
HSti
Btjo,
!
ts
ti
Efpititu Santo,
que a11r1
que
/on
7
res
Per•
Jma1, tienen vn mt(rno
fer,
1
no/on masque
1
1.m
folo
DtOJ . Pun
t{lo
es
d(si
,
que
el
"'if
mlJ
:Efpfr;tu Sdnlo,
ts tl mifmo
Senor
Dios,
1
(u
fiePa fer
4
de aqui
a dos
Domin~os
1 ]
tffo
Darm•
moJ
pt/i
a
dtl
E/firit"
Stmtu.
+
p
P ES
que
r»41
JebttnDs
fiber
dora?
Ef/o. f2...tu
nue{J111
marJre
la lgle.
fia,
p1ira
elfo en ejlos
Domi11g1Js an
tes
dt
la
P
af
cua,
nos
r1epilt,
7
trtt.
ta r}
l E/piritu
S1mto
,
par4
que de(pnttmos1
pard
t,;fena1nos
;it/'"
l1mpiando
nueflr4s
alous
y
<01afones,
de~ecado,ag"ardemos,
7
redua–
mos 4
nueflro
Di
os, que es el
E(pirit" Smto,
tn
{t1
Pa{ct1d,
ptt.r4
quunore
en tl/os
;
porque
jrria gran mi/eria,
(I
no
lo hizitffe afsi
•
!2.f'e
,m(uia
{uia? Efla
que
fir;o babitaQe
tl,
feri4
habitacion del
Demonio,
1
'°"
tflo
eflariamos
difput/los
p4ra
el
Jnfierno. Pt1ts
que '""axo,
1
Piferia
m•1or? NingfJna.
~
0
!
Rijos mios,
Dio1
no1
librt dt
tal trabax. opor
fi"
entrana.r
dt
piedtJd.
Po1qu
Ii
'V1J'1.
VfZ
va
aU
•
la a/,,,a
,
no time mas
rt·
111uJio.
qui"hic.
*
chaymantari
cay
Efpirito
Santo
mantacca q tiq
uin ppnn
hau ....
inpin!
villafcayqu1chic
quig
in pa
ya .n apay
ninhuan.
Chay
cama
cat(
Cl
yfiijqui
chicmi
yacbanquichic
Cate<;i
m0pi
rimafcca
quich1ll:a.
Manachu ,
Pirn
ari
Di
ii1fpa
tapnptin;hay61nchic:
Dio Ya a,
Dio Churi , Dio
f
piri,
tu Santo,
qcim~a
Petfona c fpapa,,
hue ca
yfiiyocclla
m ,
h11c
c; a
p
1Ja n·
Di o fmi .
Hinapunim
ati.
fpirituSa–
tO
cca
q
iq
' in
Di
·fiaccmi; pa
ypam
ccana
yfca~
D
mingo
mantafidtan
cancca chaytam
fpiritu Sclnto Paf•
cuafiinchic ..
~
Chaymantari
hue
ymatla
lrna•
mi cuna n
ya
ha
fun ?Ca
yt ~. c
ha} pace
mi Santa IgJefia
am~n
· hie
cay
Do.
ming
c•
napi,
m3naracc
P<lfcua
cba
yamuptin,Ef
piritu Santo
manta vi·
llapayahuanchic , fioccanchida tic.
chachijpacc •
cunahuanc:cachiccpacc
animanchieta
foncconchill:a hucba.
c lnamanta
pichafpa,Efpiritu Santo
Dios iiinchilla
fuyanccanchicpacc
Pafcuapi
foncconchicpi
tiyaycunan1 ..
pace. paymana
tiyaycuptincca
ancha
fiaccaricuypint
canchicman.
Yma fia
ccaricu
pi? Cay fiaccaricuypi , pay.
mana
ti yaycnptincca,
<;upaymi chay
pi
tiyan;
<;\1pay
tiyaptinri,<;upayhua
rijpaccmi
ca
nchicroan.
Y ma nacca.
ricuytacc cayhuantincun? Mana
may
ccaropas
*
Al
Churicunaya, Di s Ya van·
chid'acc
ca 1
fiaccaticu ymanta qquef·
pichillabuac;un
ccuyapayacc
fonccoa
raycu,
hue
mitta anirna vccopacba·
man riptincc:a , manafiam
iiatacc
qquefpi nan yachacunchu.
~
c..Aor11
dig4.mos
mas
dtl
Santo
EuagelitJ.
+
Cunan EuaJJgeliornanta afta hua
1
•
ra,c