4000003598

559 / 784

nOmingoquirtodefpnesd 1a Pa{cu"'. . ~so
Jr 11 efeltos me pugam-ara, d<mdt 'l>OJ; pe,-o q q ~ ey roan mi rin i; bi on ti p ti Jpa ·,n1a
bieTJ je , que de ar;.a iydo '(Jo, (c //{1')a vuef/10 11a ~ l ccame ..... n < • 1a nta ma ycc,~ n · p.-: ".a
ur 11 fC n de pe 11 a, y dolor. Ma1 a:mque eflo n1 a y ~ nn i ri lHl l i fri fpa t "pr:b t · t:H1•
jttJ fif1i; ouligo dt vtrd4d queamrli 1umt1, cht1 • Ycbac-ca cayta -iii ca~ IJY . HIJ,
cho, queyo vaya; pMqae fi yo rio v~y, no ven. fonccoyquicbilt l!aq uicuy hunt tay,.
dr a a vflf~troJ et E/pir11u Santo, y 1n1do, 1o cu hi n, Hi na c ,ti a ,c.h a eel am
oslotmbiare ,y quandotl venga, atguyraJy \li])a~quichic ,an ha aJlipa'"'c punita
ext1~ifl4ta almundo, Ejlo es a los hombus iioccap ti nay; mana Eo ca riptijcca,
f'1'U1Jd4l10J, de ptcado, jufli<i4, J luy~io dt manam CC{)fn CUl13ffHlD fpir!tn n}l
pecado, porque 110 me creyeron; de ju(licia,po, to bamllnm nchu ; riptijri noccan1
qae en mi no bttjtd1011 elbienob1ar; yde l~y,, cachapumufcca1quiclnq. Pay ban1uf-
1GioargtJ7ra .,en{en:indoatvni11erfo, corno yo parn c ana cay mnndopi cay pachspi
((Jl)dt110 atormefJIQS eltf1)QS al Demonio, 1 A• cacc ct natta tari pacca hucha m~tat.
jiu (equzes. - jufiicia.manta • j~ i_fi ca an;~-
• I
~ y L p E Go pr~fig11e el Senor de.
:den do: Mucbo mllJ tenia qae
deziro1, pero vo lo poartys per•
ceuir, p<ro qu11ndo venga el E{pi
titu de verJad, os t(I, dir a cJ101plid4mente, Y fo
gue dixue, no fer ade fl I oto, antes fer ato tj,
cyra, 1el Santo E{pi1it11rnt1nififl4ra cornofo7
R~o de Dio.s , el Meft1u 't.ltrdadero. EjJo es
Clarifi'-auit, M4e/hov11i"erfal, 1 S1/eudo1
J ejlo q11e a de nf:ntir Ii rc<iuir 11 de mi.
' .
t-}c E p ~ aqai n {4 Letr adel Brun tlio~ * D r E s 'VtdOJOS aOf4; porqttt ra:UJ1J
Ch1i(Io s. N. dixo 11 f"s Ditipu •
"' _[ lo.s qcu embi4.ria al Ejpi1it" Santo
en f ttbiendo al £iefo , yen apart 11n–
do(c cuUos. Nofuera r;uxor, 11?''/J J ace11ado,eft
f' tmdo jr1tJt1J um {us Dic;ptJl~s rt•infr:ra tl E(pt•
1.ttU anto, Pt1ftf 'fUC junlos tnjenafjen quanto–
j11effe TJtu!Jario~
pas ta11panacn ari na pace natl
depeccato, mana v canr.;ura ycu.
Chaymantari taripanccatacc, d'° j~fJi·
cia alli cauc;ayta mana Iefu Chtift opi
roafca fcc~nra ycu. Chay man ta ri ta ri–
pancca racc, de jtidicio, t c 1y rvnacu·
nalta yacha<.hifpa,ricechifpa ymanJll'
G ,iqt in Iefu ChrHlo fiaccnicuyrnan
condenacionman .chayacbincca <jll•
payta,yupay chaqquentahuanpa ,. * Cha_mantari yaparcca Jefus Ya·
y nchic iiifpa. Achca raccn i cnna cay
carccan .. chacca manam c nanlla–
panta, allichn chafquinquichicmane
Maypac]1am checca1ua Ji ace Efpi •1
ritn Santo hamoncca , cl1a ypac:}rnm
Jlara checcapnni cacaa villac;r1nqui
chic . Ch~ v rirr:a fccanri ooanam qni • ·
quin c;:ipalla n mantacbu cancca,ya.
Jtinracctlii ,1yarifccancuna : qt iquin
Efpiiit 1 Sant taccmi yachacbifpa
ii ttinchabuancca; ymanan~ Diofpa
Cb·1rin ca ni Mefia nifrca ! lla pad.a
yachachecc, qqnefpich 0 cc, ca ycrmac–
t~Hi iioccamantan1 chafquincca, ya•
cbacbijpa c.
~ Caycam3n S En3ngeHop~imin: * Ma a ri ya cha ft n ~ yma ra yc11rn Ie.
fu Chriflo Ya anchic ApofioJnincu.
nad:a fii re can Efpirittl Sant p hamu
11 arnpacc ccgmcnnalta ya "ha hf jpacc
iia pace raccmi iiocca ccamcl1nama..
ta anchufpa ba acc ·
tiptijti fioccam ma:
nae u. yaJlin alhnraccca man,pay
Dici putoncunabuan cachca ptin Ef·
1Vo Ii 4 piritu