4000003598

Previous Page

Next Page

Page Background

314

:

~~ -

.

.

.F

h

RIA_SEX

TA . POST QVARTAM

,,

-- 1'

-

-

•

•

•

f'

n ·o

lvl IN

I

c

!\-

M

Q

v

AD

RAGE

s

s

I

M·JE.

-·

Prat

quidam

languens

Lai:Jar'm

a

Bethanit1.

e5

c.–

J

011n.

(ap.11.

L

E11111gtlip,

dt

Di01

S40

LNt

as en

~L£u11ngt/io

dt

AJtr,

tJos rtfirt#

,

<11mo

cbri/I

o

s.

N.

1ef11ci1.o

A

vn

tn4nftbo.,y

oy

fitando/1Je

la

E{crilu1'

dt

San l

1'41'

,

nos

diz.e

nue

P

,;

rJJadre

{4

Iglrfl4,

(Omo

°'*'i

o

vn

homb1~

llam4

do L az.a'o,

7

de

IJ"'

m1do lo

rtf

11,il

tJ

Cbrijl

o

Sefiu1

Nuef"'·

t}4

Is '1:'"1

Jign4

dt

µ,

/Abiq4

t/111

hi/lo"i•,

para •urtAr,1111atarld tentWJos

ntctjJidad dt la

gr•ci4,

f•pliq•toios

ic

la

Yi,ga1

M

•ri11

s•.

N.

nos

l,

"'''"ft""/,

oracio~

"'

i•

.4•1

M'.aria.

~~~:i::k~

CA Y

NA Euangelio.

~~lt~~~

pim

SanLucas'\'11lahuar

~~c~~

.

~~

~~

ccanch1c,ymanam Idus

~k~~ Yayanchi:,h~1c

huaynac.

~~~~~~

ta

cau~a

11ch1rccan:

cu.

nan ppunchauri

San

Iua

pa qqueHccafccamanta horccofpa·rn,

Santa

lglefia

mamanchic villahuan.

chiltacc , ymanam hucccari Lazaro

futi

yocc

huafiurccan,Dios

lef

ufpa can

<;a

Ii

chi

fcc~ntabuan.

+

Ancha

yachana

punim

cay·c;imi.

Chaycama rimanccaypac,cmi,Diofpa

gracian1pacc

cancbic,

Virgen

Sefio.

ranchicta vc;achipuhuanccachicpacc

mucha

yoti~Wf

N!uGha

y.,_cufcca yquiMa

ria

fii

fpa.

:

·

.

.

.

.

.

.

Enatquidam languens,e'G•

.

*

A

0'4

lur(6

,

fi11 ma1

11g•tird4'

,

dtmlJS

piruieio

"'

E"angtlio, qut

tJ

m11y

largo

,

oyd

pues.

~

c

B

ll.

C

.A

dtl•gr4

ciudAd

de

/t.

,.

·

.

'"/aftn , como

mtdi11

ltf,I'"'

•11i4

·

• ·

'tlll

(djliUo

m•y

hetmof

amt•tt

ohrado,

q1u

{e

Bt1hanit1;1

tepe

' ' '

de dos humanas

U1u»Adas

M41ia

M"gdalen11,

la

vrur;

y

lii

otra Martt1.

Y

t/141

lt,,ian

vn

he1nuno,

qut

{e

dt~i"

Ltaz.4ro,

tf•

It

ca7o

enfermo.

1

{u1

herf'111ncs

c•ydaban

mu•

cbo

de

Ju Jalt1d,

de

aftfli1lt,

1 mi1Ar

por

t/;7

de

I

eTu(alen

bizttron

:utnir meJicos,pAr•

curar.

lo.

Ptro

fin

embiugo

de

tod1

tfle

cuyd4d1,

no

nu jor

•u',

llrJlts

v iend4, que

{t

•graf!ab11

la

t11

firmed

ad~

e{IA6an

mu7

def

con/sl4dos;

'f

vitn

·

dP,

qru los wtdicos

,

no

l11

vtncian.

·er11biaro11

doJ "un{ajeros um vn

e/crito

it

It{us G. N.

~

r

!I

4ba

de

/4

o_tr

a

p41tt

de! 1ord• o

,

to

vn lugar

//~*"ado

Bet b4u41'1J,

7 lo qut t[c riuierdJl'J

tJO

dt•

._,,

vus

<J"'

e

{I"

:

St n1r,

'lltis aq"i

•

como

e

ft

4

rnfartnfJ

.

*

Cunatlampunimana

ccaynarp~

Euangeliolta ccallarifun; achcam

a1i

rimana.

, '

*

Vyarijchic

ari;

Hatun

ccollana

Ietufale.nllaclta

p

cca }' llampin , hue

puca1a huac;i to ·af.cca,

pircc~fcca

car·

ccan,Betha

nia

fotiyncc

9

caymi.yfoa

y

fiafian·timpa

Maria Madatena,

Marta

futiyocc cunap carccan.

Cay

cunap·

hucturan

Lazaro

fu

ti

yoccrnf

onccorccan ; pa

ri

ancha ..

puni

cha

ymanta

quifpa ,

ch~)'

cam

a

ricurcca ncu,hampi

recancu,

le·

· rufalen nlant.ari . 'bampicamayoclta

huaccyachirccan. Hina

rurnptinct

pas

manatacc

'a1tryarccanchu

;yallin~acc

ancbayaptin, llaquir-ccan: ban)p1ca• ·

mayocc mana

atip;iptinri,

yf..;ay

ya–

nancunacta hue qquellccai:huan

le:

fn1maa

Iordan tna

yup

ch1_mpa~p1

captin

cacbarccancu,chay

uyafc;can

)

llaclta