212 / 784
•
-
>
-
-
- -
9~11!nic~
d.e
la
Sep
ua.geffin1a;
_
l
,.
,
"LA
.s.4heiJ;
que
totlp
q"amo
~e"!.
rl'ios cgn
·
~fl.gsnuejlro1
o
jo.J..
?J(J
es
1-.odo
de
V»
c.oldr
1
ni
.de
vnaf(}f'f'lJd;
parque vno n bta11co,
otrorox~,o
tro
negro
f.()f
ro ·verde,
df~
mor"d"',
stro
azul_,
y
otrt>
amari
!lo:
yen
e/JA-
v4ritdad
AJ
vno
~m•s
jino<tJlor, que utra. f}o
es
1jltulfs~? ~;
afai
t~!.
J
I
('
..J
*Y-
LPEGO
todol
tjiJ'dnus/evifle
•
lo hazen
con efoas
difore11ci4s
de
!
.
tof
01es,
para
_m~ftrar
con e04
ft1
·
,.
g11
fl
e
,
upe
far,
o
tn lo
qt1t
entien4
Jen. Delo
bltinco
<t>famgs. qtu,ndo es
tiewpo
dt
t1leK1it1
,y de lo
»egroen
la
trifltza,
J
peQar;
7
de
/p
dt19Jtts
com~
nos
parece.
+
b
o
Me{mo
b4ze
n11eflr4
m11.d1e
la
·
Yglefia,
vijlie1Jd~
l1Jialta,ra
,,.
a los Padres
par
ll
dezir Mij]
4
p~r
et
di{re1
f
(JtJel tJno. En
l11s
Pd{qaat
v{a
blanco
matizado con oro,
1
platapor
fer
tie·
po de 4tegra
,y
enltZJ fief/as de Nat/ha Senora,
1
de loJ
Sa11tos
Co1JfeffertJ:
y
de
rarmefi,
o
co!o
r4do
tl'J
/41
fieftas de/cs Santos,
q11e
fuero
mrJe'
tos
tn
defenfa
de la
Fe;
porque
lo co!orado
nos
muc/Irala
(1mgr
e,
q
11e aquel!u
J
dtrr
11m:1r
QrJ
f
OT
Din.
1nuuayquichic
hue
yrc~
y
~1rnilla:
ari:!
chapt1ni yachanacta,chayri
n11fqqt
i
fi
mim
cancca.
~i.
Nam
yachanquicbic
ymanam
tu
cuy
yrnayn1ana
cay fiauinchichuan
r1
cufccanchic
hahuampi,m
ana hue
rice
cha
y
fii yocclla cafccanta,
ht.aquinmi
puca, huaqnin
yana, hua
q ui nmi
cco ..
n1ir, quaq uiumi c;a
, huaquin
anccas~
huaquimi qque-llo. C
y
quiquin
r..i
chac ccunamccana ,
huaqui~
ancha.
puni yuracc, ancha puni ptlca; Clncha
p ni q
q
uello; hinatacc huaq nincuna
pas. Manachu hina? Hina punim.
*
Ch-iy
mant~ri
tucuy runacona
~ay_
xicchacc cunahuanmi. pracha}licun1._
cuc;icu
yfiinta,
llaq ui
fccan
tapas, Harn
ccafccantapas ricuchicuypacc;1uracc .
ta
ppacballicunchic
cuc;icuy
pacha-:
captin; 1laquicuypiri yanalta : chay.
m~ntari
huaqL in
xicchac
cunalta
D
a
econchic
cama,
It
~
Chay hinataccmi Santa
Ygleua·
man1anchicpas xuran
Yglefiapi,
Al·
tar cunaCl:a, Padre
Mt~
a rurac&apa
ppachallichifpa
tucuy
huatap ppun·
chaufi.impi .
Yuracchuan, ccorichaf·
ccahuan,
ccollqq
ue
chafccahuan
ppa.
challichin
pafqua
cunapi,
cu~icuypa
cha
cafccanraycu , Nueftra Sefior
p
ppunchaufiimpi
,Confefaorfiifca
Sa11
tocunap pipas ; pucahuanri Dio fpa
<;imin
Fe
fiifcca
raycu
huafiuchifcca
Santocunap
ppunchaufiirnpi,
puca~
1
ric cbaccmiari cha
ycona
p yahua
tfiiP..·
1
ta Dios xaycu
hichafccanta
vnan
ch~
cbihuanchic.
t:~
y
BN
{)IYPS
deas;
j
Domingas
v(4
•
Je verde,
comoq11ien
con
aq11eUo
n~J
dli
tfperanp1.
de
Uegar
afsg!o
. .
rill; porqfle
el
ve
rde
nos mue
fl
ra
tf/tJ·
4/st
qu,ir;do he1zemo.s
'1.111
/embrado,en
'Ui
e
a6'
que brot
tt
'1
berdeg11e4.
attndiendo
d
qru
4
de Ueg<tt a
f
4z1m
le damos
agua;
lo de1herb4-
mos aguttrdttndo
ttque m4dt1re.
Y
t
4mbie
nuef.
tr~
madre la Igle{icien tiempo de
trijfrza
,y
Ila
10,
{e
vifte de negro ,
rom1
quando
ft
dize
mi•
ffi
por los
dif"rJtOJ.
Y
tambien
{e
vifle
Jt
mo·
1ado
,y
4Zt1l
en otros
tie111pos
de
triflez1, comb
tn
g/
\.Ad11ientP,
1
f<"'ujma
;
porqr1t
effe
es
liemfl,
*
\'luaquin
ppunchaucunapi
Do~
mingo
cunapipas
comirta
ppachalli–
chin,
chay
ccornirhuan
hanacc
pa
cha- .
man
chayananchilta villaqquenchic
hina .· ccomir xiccba
ymi
ari ,
fuya
yta
yachachihuanchic. Ymanam
yinallac
tapas
tarpuptinchic
chay
ccomirya..
n1un,
caycca
poccomunccam
nifpa
ccarpanchic ccorachicc pocconanc •
ma
fuyaf
pa. Chaymantari Santa I gle
fia mamanchic llaquiccuypachapi
ya
nad:a ppachallicum,
yn1anarn
~1ua~
iio~~ ~unapa~c
Mifsaeta
1utach1f
pa;
h~j