125 / 784
IIII. Domin-ica
de
Aduiento;
31
l'rrftt41Jix1,4ir.t A_fsi
Eg
vox
clam""'
ti
phetap
fiifccanri•
cayhinatn
carccan:
in
defc
rto:
pa
rate
vi
am
Domini,reda:
cc n1
p
1
ru .
p1
nanae .
fin~hi
cca
fa ite
femitas
eius :
i
quitfe
dt~ir:
To
foy
pa
recepa
fimin
cani•
Dio~
pa
c
fiaiiin
vnA voz.
dt
quien dama
1
da
vous tn
tl
defier
tJ,
a
lli
ha
ychic,
purin~n1pacc
che·
to,prtp4r•d,
y
componed
el
(amino
pata
bttn,
y
tea
lbel
punt ama
ri
jchic.
Llapa hi·
tndtr,fad,r
h1~rd
eft
v
f4
fe~uidas ,~
dtrtch4J
nanun
hua cc
llllam
pan1pa tuct
11
fus jendas.
7
cdos loJ
VAiio,
y
qutbradasfe aU4·
<;_ca,
re
o ct1n ti
llpuy
t1ncca: n
ay
n.ir4n
,yl0Hollados,7los111fln1,unrumb,.ados
necetam eeaha mite aycaehafpa pu•
je·h11millarAn, loscaminDst11erl6s ,ytfcabrofos
rina
carccan
c;ac;
fi
n ca!'
canrayeu.
ft
pDndrdll
deruhos. 1
por
dondt
ft
'amin4u4
alli
fia
mana
fiacc
r1fpa
purin
c n·
con
dipru/1,J,
ff
and,,
1t
um dt{rdnfo,
1
g11flo.
cca.
Cay
hina
ca
ptinmi.
I'
1dtb1t
omniJ
r
quaioef/14{si
("reditrt.
Videbitomni
caro/alurare
Dti.
Llapa
Iunacun
qquef
c, ro
fa1utare
Dei:
l'rratodo hobrtl4ftJlud
pinanta
ticunGca.
tie/
Jtnor.
Ef/o esJu
falrucion
dt cAd11
vr;d.
~N
0
Esma1q11ttjltJ
lo qJuet 2-
uangelio de
flJ
diz.t. Ef/b
Dslt
go
dt explirar
1ora
con 1od11
brt
uedad, por 4cabar tn ejle
Ser-
mon
ti
tXat»tn,
1
ftnttTuia
J,/
diA
dtl
j"iz..itJ.
*
0
rb
ME Pun,
lo
primuo
fr
noJ
di1;e
tj/tJ
lttTA
de/
E"aget10
}4n
to es
:fj!!/tntJ
tr4n los mayor
es,
J
p1imtpale1
Stnores
,
qrJandtJ
J
tju
Ch1i/11J Senor
nutPro
partci1
en ejle mu•
(Jo, pruJic
o,
J
en{en1;
y
como
I
uan
fa
ttnbaxti
•
dor fut
to
ti
mtfmotittnfo.
+
y
Lutgo nos
dil:
..
t
qoitn tra
t11
/4
rmjma tierrA
dt
Palt/Jtn4,
ifr
er•
.
de
101
J
"dios,
ti
Goutrnador,
7
fr
m'tJdAt14,
comq
tl
Cur4c'
pttn<i·
p1l
de vofat,cJ.
7
tjlo
para
que
nos Iodize?
P4
T•
qut
frp4mos birh f•otdQ
1
quando
f~utdio
t1
rJAdtt
lo
A'g"}"
dt
mtntir•.
*
y
T•mbit11
p4r4
'l"t
t~dos
ftp4n
ro
1110
entonus
no
tt•
ti
qMt
mdnd••
fH
f1A1Ural
de ltJ
mifma titTT4
•
T
q1u
noloduia
de
far
q"'ndo
Je(u
ChrrPo n•citffe, eflaua
profftt~ado,
y
t{crtll
rnucho4nltSdt undo
n
uv
r
turcep·
trum
d
Iud ,
du d
fi,n
r
iu ·
,
d onec
t:niat,
u1
mi endu
dl:,
1p-
r;
~rite.
pee
a
i
gentium.Nofat1ar;u/
,,,
nao,
t
J
'"paro
dd
Tribu dt
l1Jd
~,
el
c
4 •
pttali
dt
Atjllt
114
~nuracton
,
h
fl"
qr1e
llt'(Ut
tl
'}"'t
•
dt
/er
tmbud1
>}
tjlt }tr
A
ti
qut
ag
11
ar•
""
4n
l1s
gtr1tts.
+
Cay
ellicallam
Sato
Euang
Hop
conan
rirnafcean .Caytam
cunan
pi·
fi
"imflla
p1
mafi:ta ta
pt1feea
yq
ui hie,
cay
Sermonpi
ppuchueaypacc Iefu
Chrifiop
taripafceanta • fenteneiaf·
ccantahua11.
*
Vyarihua
yehic
3
ti,
cay
Santo
E–
uangeliop
iiaupacc
fi1huafccanchtC•
mi,
rnayccanmi
carccan~u ccap~1ec
A
pu lleycuna
Iefu Chrift Yayachic
aypacha pi
ricuripti n, Sermoptin,ya
chach1ptin; chaymantari
ym na
Iuan
pa
ypa
c
chapurin
ca
rec
n,
cha
ypa·
ch ta c.
~
chayn1antari,
n1huanehic
may.
c an ha
p
Ieftin ,
Iudi
cuna
p
llac.
tampi
Gonernad r, c
machicocc
A·
!"ll
carccan;
ymanam
ceanetinap
llJC
rayquichicpiCuraea cace
ye
1na •
tari ymapaccm1
vy
11
huan hie?
y
cama
yachanccanchicp
cc,
may
pa·
chach
carccan: ch
ymant
ri mari
pi
pa
llL11lamnina
r
cc.
*
hayrrtantary
tucuyp
yachan .....
pace:
ymanam
ch
yll
c
tacta
c m •
checc, mana ha llac
t
pi p c
recc
h
u
r can u
~
~
1
a ra c
h
11
ct
a.
pi
Ie
fu Chri
fr
h
fiaup mant
c a
ar
n
ca
llacc
p
ach
qt
enc
y
qu·.
qui n
11
lt
mat
chu ,.
c.
ichu,h
pach.
mat
a
hamunap
hantu
ru
: cha
TD1
c
an
c
a
11 pa,
1
nanti
runap
fuy
nan.
b.
a