4000003598

128 / 784

3c. IIlI. 0~11inica Dv Aduien tb.
de abando ejlo !ts bo!uer a a dt zi 1chr i(lo Senor
n ~ (ho Am n dicov i ,g uandiu fee if
ti VLi eA lus fr. tti us m i n1inimi >
n l ihi -~cifli . De verd11.d es digo 1, todas (as
Z'S tp1e htzi/lus e/io con eflos mis hnma1'1().J
pobro, y hum1!des, {tJe hazerl<J r-rm migo mi/-
'110.
r BS Por quie dir tt a/Ii frjt' Chri(
J to: mis hom~nos humild!s? Sabtis
pP1 q"ien? Le primero por los Apo[
-toles, que f fl ltn al/t {entados ylue
go por los pobres, q1u por tales viuen def ch4.
. JpJ. tA lodOJ ejlos 11,ma chrtjlo/us hermat101.
o R Tan to hermanos, /abed, que 4
1fos pobres, que andan de puert4
tn p11erta pidtendo fOr Dios, llam4
• ... el fas herm!lfJO.S • T afi tad aV£Z , fk
'?J(}S dais a vno deflos !imo{to4, o le dais de co–
rner, ocfl ttndo enfermo le rnrais, le vijit1tis, y
Alprtjfaleayudais ,y a!pobrele vejlis; enton–
ces hazed quenttt, qtJe lo h11zeis con el mifmo
:ltfu chrtffo. r hJ1dendolo 4fli elos ayudarlt,
'l!bra1 ade vueflros pecados, J en e~ vltimo
Jia OJ /fef#ar a 111 palatto, y cllf~ de fas deteytn;
at ""'iendoos: /I enid mis hljUS1 que QS quiera h4•
tGtr podrr4os. ·*EN t.Acab4ndo puts chri/11J nutf
tro Senor de de.::,e1 {11 referedo, fa
leullntar4n todos aqutUos de ltt
mano deruh1. bombru, y muge·
rn y muchachos. Ytrdai o, que todos eflor11n
en pgura 1 rfer dt uJad pufdla 'J ft le"ant/t.
, a;J hermo{n , re!)landaientts, 1t(uantttran-
fe aponrrfe, y pondran cercA de ltf1 Chrtjlo
Senor nueflro.
~ £jlAndoy.1.ttlli el mifmo lefiu Se
. nor nueflro, bo!uiendo J11 roj/rfJ
/;.1z.i4 los qu~ e/fan a lam no iz–
qufrrda con {emblan~e tJyradule~
dh a . entt d111nadetodo mecaj/tgo, y re
~or ( e(fa quier~ dt:'ztr m11edi8o) yd ,y 4par ·
t ios 11! frugo ettrno, que efl A. t.p.1.rejado para cl
;·inapt de los demomos, 1para los dtmJs ,qi':
l. fl (•itron : r aef!e fiv~o por1ue ri:at~? pJJTtJr
q1 an. oteni b.imbre 110 me. f~ctJr,rif!eu 'on~:
(Of/JI•
tijqn:i, canma cha ya n utccaycu ?ca"y·.
t ppuc um,1 fi yayanchic
fiatacc :ca-cct:t plihi 1 vi. ..
l la yq l i : ycc3 mitta 1c. ' buac.
cha huagqtk, ychiccuna J a hinarccan
C]uichic, fiocacct n"l) c uy huarccan
qui cb1ct cc. ·
* M, i:nn n ya ch lb fun ma yccart
raycum I e fu Chrift . fiincca?Ca huac
cha bun iqqueycun nan Z Naupacc–
n1i A p ftol cha., pi ti ya chcacc cuna–
ra ycu.Chaymant, ri huaqt in huaccha
cuna ra ycu ta cc; cay con m a ry huac
h ca f cca n ra ycu, n1a n yup a ycha c~
cc.:t cau~5cu.Caycunad:am Iefu Chrif·
. to h 1aqquey cuna fiin.
~ ChayraycuChuricuna,Yachay hie
ha punc 1 cunapi pc r amor Di ,1 y–
n1 fna nu.fiacocc cunaaa ~ft h au–
qqueycunc n·n. Hin, ap'"in mayp •
ch n1 c am ca cunaman lyrn fnacta
cc nqui;11iccuyt, ccara1 g ui; once p
h pa ' vdiitanqui ~ han1 inq11i; hua.
t fca ct a yanapanqui: lh tt nta pa·
halli h1nqui: Hi1 aptij uichic qui–
ouin I fu Chrifl: m'"' c cc hin1m caqui
~hic.Hinaptijqui hicri uiq ll inmi ya
na p3ffunqui hi ; h 1ch yqmchicma·
ta qquefpichifnnquichic;gqu pa ppu
haupi1i, cuffiqqt ellpC) hua<;inn1an
puc;afun uichic, "'i!i a · hamuychic
hur1cuna capa c n ammi qu fpi·J
h1fccayg 1ichic. * Na, h 1 fi i cc ~l.!! b: ct I [u a ,J 1.
hie niptinmi: 11, p runacuna p fia
fie q u mpi fay. chc:icc, "cari, huar.
mi, hua L 1a h..1) ri t cyac , Ipa y c.
u ma a 'a hatarin a i ha )'Ulan·
rifi ,1 I uCbrifi p jll nman h •
ya p .
~ a havcun ha pi c ptincum
Iefu ylyan Jhic ll q11 ,ychocc, fi cc
pi c c cu!1 1 n vyL1,. c tiricbi •
p ppifi ric ha iiiy fii 1 ca: i·
11 y,fi fee y, mnchu hin ~ iJchic
a'} 111t.l.. anchuychic nJJ n tt n .... c,
a1u hu n cc nin n1 n, up 1Pa a·
pun1p1 · am rife .. nin .. n1an __, p:ty•
p t 1int c hu ..Ch .Y
hin, nin. un1 ri_:q i •
.bi ?