CHARMJDE
s.
V .EL, DE TE.MPERANTIA.
admodum igitur ah indiuiduo ad fpeciem, & l ípecie ad idea
cogicando uanfcendimus, ita &ab amere forma: huius , ad
;imorem communis formz:primo, deindead formz: idealis
amorem pergereaJmonemur. His addidit Socrates corpo–
ris pulchiituClinem non propter fe amandam, fed tanquam
diuina: pulchritudinis 1maginem nobis e:rillimandam . lu–
hetpoftremo nudare animum, corporisé¡ue forma poílha–
ba:i, decorcm animi, tum naturalem inlpicerc, tum /ludio
comparandum diligentius adhibere . Et interca corripit
Cha:rephonrem qui neício quid de nudando quaú in palz–
ftra corpore di:rerar. Neque iniuria exhortationem ad rem–
peranriam
a
pulchrirudine corporis exorditur. Ha:c enim
temperanua qua:dam efr linearum, arque colorum. Sedab
hac proxime rranlit ad corporis faniratem, qua: etiam efr rem
perantia qua:dam, humorum íciliceratque mébrorum.Ter.
tio
ah
hacadanimi ipúus ornatum, qui
&
in affeüu tempe.,.
rantia efr, ipfa morionum fcilicet moderatio:
&
in cognirio–
ne qua:dam úm1liter efr temperantia, in quadam inrclligen–
t ia:cum rebus qua: intelligunrur conc.inna cógruirare conú–
ft~ns,
ut non immeriro Pyrhagoras remperanriam uirtutem
omiumeífe dixerit faluberrimam, ram publice quam priua–
tim humana: íocietatis cnnferuarricem: pra:Íertim cum &
"iufütia temperantia qua:dam
Út,
id eíl: conueniens in com.
mutando cliftribuendoé¡ue moderatio . Profeüo quamuis
temperantia proprie circa cohibendas uehementes libidi–
nes uoh1ptatesé¡ue uerferur , tamen fimilitudine quadam
transfertur &ad cupidirares omnes amputandas,& ad aüum
quemlibet moderandum , ut eriam olf1cium fortimdinis
in
audacia: timorisé¡ue moderatione ueríerur, úmiliter iu–
fütia: in pra:miorum pa:narumé¡ue modo, liberalitatis quo–
que in errogandi modo, Jenique totius uita: íalus,ut nequid
nimis . Hinc Pytl1agoricum il!ud, Meníura omnium opti–
ma. S·e<l memento 1llos in Pha::done negari temperatos
d–
fe'
qui corporea:: uoluptatis gracia
a
uoluptatibus abfrinent.
Iubet enim all:iones mortales ad purgandam mentem re–
fern, coníequend:e fapientia: diuina:que úmlitudinis gra–
tfa . Tanta uero efr excellentia temperantire, ut & cam o–
rones in operibus fuis obíeruent artilíces elegantes,
&
ipfius
uirtute non folum corpus íub luna quodlibet, uerumetiam
ca:lum ipfüm uniuerfumé¡ue
íern~tur.
°-!!_od in Gorgia fa–
pientum tefümonio confírmatur. Huic 1Uud Cunile,IJ1lj>o–
nit deus cunéla fuauiter. Item in numero, eondere, men–
fura cunüa difponit. fed iamad dialogum reuerramur. Soera
tes dum ex fentétia magorum uetat curari corpus anrequam
curemr animus,manifefte eos improbar, qui mínima curan–
tes, maxima negligunr, uelutiqui equis & canibus a:grotan
tibus remedia qua:ritant, in fui uero corporis &anim1 mor–
bis medicos minime confulunt. Mínima qua:que fupcllell:i
lía ritecomponunt, ipfi interim &animo
&
corpore incom
pofiti . Intemperato animo citharam temperanr .
~otidie
aliena curiofe traÜanr, propria deíerunt. Omnia uero pra:–
ter animum ipíum nobis funt aliena. Ideo corporis medi–
crnam folium appellauit, rem leuem , fragilem , & omnino
mutabilem , ac penirns contemnendam . Sionificat etiam
multa nobis incommoda tum corporis, tum fo'rtuna:: ob in-
1empcrantiam frequenter accidere , atque contra complu–
rima bona per temperantiam proucnir.e. ltem animo perfe
ae co111pohto,qu:ecunque acadunt' tam & pr[\dcnter difpo
ni, &a:que tolerari, ut nihil tandem euadat in malum . ln–
compoÍtto uero animo, nihil bene, ucl in corpore, uel ex–
ml poífe componi. E:rponit autem in Cracylo nomen rem–
perantia: Gra:cum Sophroíynen, quafi íalutem quandam
e§
fcruationemé¡ueprudentire. Putat enim animo uerorum lu–
mnia omnium innata fuiífe,i<leoé¡ue fi in íeipíum prorfus in:.
fpiciat, uera in fe omnia conípeéturum. Atuero quo minus
inípiciat, in caufa efr immoderatus ad corpus corporeaé¡; af–
fcüus
~
quo
fit,
ut temperantia opus
fü
in primis: per quam
expulía pcrturbationum calígine mens
fafu
íerenior, diuin·i
folis lumine abunde circumfundatur, un<le fapientiam pn'–
mo reeuperet, deinde prudentiam adipiícatur.
~oniam
igirnr
tempe_ra~tiam tapien~
prudent!aé¡uecomitatur,ideo
Flato ía:pealib1,
&
m hoc dialogo fub 1pfo temperantia: no.
mine fap1entiam quoquc uult,
&
prudenriam
contineri.Mónecautem Socrates Cbarmidem, utrefpiciat in íeipfum de
temperantia uerba fall:urus. nal\1 ha:c ipía in fcipfum conuer
íio, efr huius uirwtis officium :& quifquis in feipfum peni-
1us conuedi1s fuerit, tum per ipíam temperancia: ideam in–
natam menti, humanam rncelligit
temp~rantiam,
rnm mo–
derationem ipfam agnoícens, qua deus anima::r,arres
ab
ini–
tio inuicem temperamt,cognofcct qua ratione
Út
affeélus a–
riüui temperandus.Acceditad ha:c,quod in hoc pra::cepto ú–
gn16catneminem nili tcmpcratum detcmperanti;¡ luq11iad
perfuadendum uel debere 11el pofTe. Pra:terea traditur in
Tima:o,e:r confonantiquadam anima: tamad feipíam quam
ad
corp!U
mod~tionc ,
nobis proíp.cra
cun&
contingerc,
~netiam
Pythagorei', quos Romanus in hot"fequimr Cen
forious,fi animus prudenter motiones úngulas,tum íui,tum
corporis moderetur, perpctuam utriufque laoitatem,&diu–
turnam uitam corpori pollicentur.
~d
quidem plerifquc
fapientibus fanüisé¡ue uiris prouenilfe comperrum & Cenfo
rinus,
&
nos
habemus.Adeandem quoque caufam aut fimi–
lcm diuturnasprifcorum uitas nonnullireferrent. Sedaddi–
tur his aliquid mirabilius: Magos carmmibus fu is immona–
litatem corporibus polliceri.Magiccm Zoroafrris Plato
ÍG
Alcibiade,nihil aliud qu:Un diuinum cultum etTe dicit.hie in–
fuper addidit,non magicis tantum carminibus, uerumetiam
ph1lofopbicisrationibus & temperari animum, & corpus uel
fomper, uel diu falté procul l morre feruari. Profeélo oratio
illa qua: tempcrantiam audientibus omnino
fü
pcríuafura,
at':lue iníuper effell:ura, duo potifsimum e:rigit,& uim :l de<>
infofam, & rationes aphilofophiscomparatas . Atque orati<>
neme duobus his compoútam Plato incátationem nominac
magicam .
~
Pha:bus primo, dcinde Pythagorici morbos
ab animo
&
corpore mirabiliter expellebant.Neque uero fal
fom putari debet, corpus fub anima penitus temperara im–
mortale effici poífe, &fub intemperata in morbos, & mala
Jabí. Id enim Mofaicum de primi parentis fratu atque lapíu
myfrerium contmet. Arque Auicenna íequutus Platonicos
& Hippocratem, probat animum e¡¡ ipfa íui natura adeo ma–
teriam omnem exuperare,
11t
cum primum in íeipfiim fueric
refritutus,poísit elcmentamundi mira quadam uirtute mo–
uerc, atque habere incorporaqureuis imperium: quo
lit,
ut
mulco magis pofsit in proprium.
~1od
quidem
&
ab initi<>
Adam poterat experiri, & quidam putantEnoch &Eliam,
&
nonnulli íuípicantur euangelifram adhucratione quadam
fi.
míliuiuere. Seddehis omnibusin Theolog1a nofiralatií.
fime difputamus. Denique,
ut
íummatim dican1,mjra in hoe
uirrntis remperantia:,doclarantur, c¡uod animwn-infeliciter
in deteriora prolapfum, feliciter úbijpú refütoit.Declaratur
&
mirapote/las animi,a quo omnia tam bona, qu:lm mala
in
corpus deRuant,& quo uolente corpus feruari ualeat incor-'
ruptum.
~d
quidem Mofaicis myfrerijs fere undique con
fonat. Pofr ha:c fa:pius quid
Út
temperantiaqua:ritur, quod
quidem neque Charmides neque Critias unquam abfoluit.
llle enim non temperantiam proprie, íedqua: comitantur
eam, adducit in medium: hicautem qure ad prudentiam ma"
gis pertinent: & id quidem íemper inepte, uidclicet ut de–
claretur non eífe c111usliber de uirtute tá.l'ra::clara diíferere,
Interca nota priícos facerdotcs confueuiife in facris tertiam
l1bationis pareram Ioui feruatori pra:cipue coníecrare,ut de–
clararenr principia,media, fines omuiumut in Legibus Plato
refert, fub Ioms prouidentia diíponi ate¡ue feruari. Sed ad
Cricia: inepcias redeamus, dieenus eífe fcientiam quandam
quz: tam
(e
quam fcicntias omnes fciat:rcs uero ipfas quarum
funt fcientia:, nefciat
. ~od
quidem ideo efrabfurdum,quia
ueritas ipía ratioé¡;fcienria: in ipfo eorum qua: fciuntur quafi
quodam contall:u congruentiaé¡ue con[úlit . Pra:terea neque
perfell:e fciri potefr ícentia, niú qua: fcicntia
út
diícernat!lr:
Id uero nifi reí cuius Út habearnr, habcri non potefr . ltem có
fitetur Critiaspoífe aliquem quz: nullo modo cognoti:it,in–
terim cognofcere
fe
non nollC . Id autcm Soerates idc.irco
non recip1r,quoniam qua: aullo modo fciunrnr,non poffimt
inrerim quodammodo íciri.
~fquis
enim animaduertit fe
aliquid ignorare,eoipfo agnoícit
&
fe
carere.Siita iudicat,cr'
go iam notionem ipfius quádam in íeipfo deícripÚt, per quá
iudicet & fe carere, &quo pra:cipuacareat.
0i!9
fit,ut qui–
cunq; rem aliquam
(e
ignorare cognofcit,interea rcm ipfam
non proríus ignoret, immogenerali quadam adumbratio-·.
ne defcribar,
geril'r~li inqu~m
proptcrea,quod iu ípeciali re–
rum diíl:inüione fcienti;¡ pcrfeüa confiíl:it, quam in omni-.
bus difputationibqs fuis Plato perquirit. Vbi uero
Socrat~m,
inducit agnofceptem fe mhil fcire , iudicat eum, e1fi non.
fpeciales , generales tamen rerurn deferiptionc;s b¡¡here;
alioquin ignor:¡nuam
ÍU:\fll
rion poífet agnofcere: ideoi¡uc'
dum fciebat nihil, (ciebatquoqammodo i:unaa.
~niam
uero Critias fermonem de temperaatia traduxerat ad pru
dentiam , & id quidem licentia quadam Platonica, So–
crates prudenuam aíferir, id efr boni malié¡ue !Cientiam,
áutoritatem íummam ad be:¡titudinem obtinere, rum quia
&
bonum finem ,
&
bona ad. ipíurn media ipía
deruoofu~t,
tum quia omnes tam res quam artes quatenus
ah
ipfa re–
guntur , nobis 'onducunc ad bonum , contra ucro ne•
quaquam .Pofrremo.docetSocraces nihil difficilius ue!Je–
finin uel 'omparari quam remperantiam. Difficulta. uero
dcfinitionis mde procedit,quod uix a ca:teris uirruribus qua
rum ipía confonantia qua:dam eft, clifcerni potefi . Add<;
quod
t~nto
difficLlius imelligitur, uerbisé¡; exprimitur,quan
to clitf1cilius intríníccu• po!Sidecur.Profeüo cú ex ipfo cor–
poriscommercio marirne ad uoluptatem intempcrantiaínq1
proc;liim
~us
,_in
các¡11e
ab
inf;uitianutnamur, ddficilime
·
·
·
'ernperaQ_