316 / 488
'So/4.
'VOYAGE
'
.
/ \
,comté
d~ Szathmar, elle pénetre
en Transylvaní e"
. D1~
reste,
le
canton
)e
moin.s
élevé de la
Hong:ric
se tronve aupres d'Orsowa. ,C'est depuis la rive
droite de
la
Theiss
:jusqu'a
la Marosch que cette
· plairie
présente
l{l, surface,
la
plus
unie.
On
n'y
observepourtant
qu'11n
petit ~ombrn d'inégaEtés
dans
une
partie des comtés de Borschad, d;Hewesch
et
de Tscho_ngradJ,
aínsi _q11e dan; le district des -
Jaszmis sur la
rive
droite de la Theiss.
E:nfin
les
districts qui se rapprochent des montagnes sont au.
contraire entre~oupés .de collines et de va1lées.
·,
Les nom;J:;re1;1ses rivieres qui-arrosént }e sol de
la
Hongrie naissent presque . toutes dans
cette
éontrée du proviennent des pr.ovi:nces environ–
n ~ntes. Les principales sont le Danube,
la
March"
la Leytha, la Marosch, ~a Tscherna, la Theiss,
la Grar,i, la w·a:ag?
le
Popper, l'-Eipel, la Temesch
et- la Kreroos.
· , ;Lorsque le Danube a re~u
I~
plupart des eaux
de
la Souabe, du Tyrol, ·du pays de Saltzbourg,
de
~a Bavieré, de l'arcli.iduché d;Autriche et
de
la
Moravie, ce fleuve qnit~e·la Basse-Aut:i;iche
au–
<lE;ssous
de
,v-:oifsthal
pour entrer
súr
le
te..rritoi:ve·
de la Hongrie.
II
se dirige aüssitot
su:r
Preshourg ,.
e_t s'
en
gag
e'
ª·-
peu de dis~ance ' dans
la .
plaine
inférienre_
qu"'il
traverse toute e1:iti_ere
,.,
en
se
diri–
geant ver;J'est
.et
un peu versl~ 'sud. C'est aupre-s: -
de cette
ville qu'il -forme
une grande
ile
qui
porte
le
nom
de
Schütt,
~
tandis que celle qu'il