4000000795

327 / 664

R A L RAM
fon , pour c9nnoÍlre , fotl1' j11ger. ACAD· fl\., On
die en termes de Marine, R.ufa}ll'Jer a'" PAf/tC~(,
RAlfonner Ala Clialoupe, & cela. fe dit d-un Vaif-
~~l~~é J~~:~~;~e~cavl~nl~~:~~:~11 ;:f~:~1~~~0~;~:'qc!
écam de gnrde viene le reconnolcre , les penmí–
lions qu'il a d'y n1ouiller; il eft auffi obligé de lui
rendre compte , non fculcment de la roucc qu'tl a
fo.ice , mais eoé:ore de celle qui lui reíle afaire.
Cela íc foir pour .Ocer les déájlnccs qu'on poAAtoit
.avoir. · .f.A
RA L
llALIAS.f.m. Vicux. moc. Railleríe , medifonce.
RALINGUE.S. f.f. On appelleainG fur mcr des c,ar–
des qui Cont coufues en odec couraucour de chaque
~~~~~s :o;ds ~~ªf:i~n~r:;,~f~r~~1• ~:1ydi~~t;.:!~
cn&ling11e, mettu e11 R41i~uc ,pour dice, Tenir
un Vaifil:au, memc un V:uífeau en fone que le
veme ne donne point dans,les voiles.Rali11g11er ,ftti–
re ralmgHer , c'db la mCme chofe.
RALLER. v. n. Vieux moc.Rerou.mer.
RA!ler , fe dit du cri des D:ums & des Cerfs , íur
R~~u~l~e;.e~\1~u~~~t;1bÍ~~a~l~si~r~~;~r~~~i onr éré
défuites & mi( esen fuite. On die en termes de f\'1er,
RA//ier J111Naviu AH 'flent, pour dire, Le mener
vers le vem , &: S.e Ral!icr 4 terre,pour dire., S'en
í. m. On appelle dans !'are de
m, Rallo11gement d'arreflier , Ja hgnc diagonalc
depnis le pom~on d'nne croupe jufqu'au pié de::
l':::mefiier qui porte íur l'cnco1gnure de l'encabli:–
ment. On l'appelle auffi RecHlement.
RA M
R.AMADAN. (. m. Caremed'un mois parmi les M~homccans. lis jeU.nencavec tam d'c"t.iétimde pen–
danc ce tems-li, E}U'ils ne boivcm nt ne man't>enc
depuis lcSoleil levé juíqu';\ ce qu'il .re c,ouche. lis
~PJ:~~l~;~n~,~f:~t~~~~.~:rn;:~:;1~~~ ;!~~:~ae~
dcfcendicdu Ciel. lis commencenc ce Lareme de
cene maniere. ~and la Lune de Cluaban qlÚ eíl:
~~\\re~~~ci~~~~~~~ ~e~~~h~~,~~~r~;:i;~~~~t~~nr::
s'ilsdécouvrirom la Lune nouvelle. 11 y a dc:s gens
qui fe tienncnc pour cela aux monogn,.es & autres
liic:ux élevés, & i-tOc que que qu'un l'a apper–
'j'.Ue > íl vient le : i la v1lle. 5i c'ell un homme
de foi , on le récom~eníe , & le Ramadan eít or–
donné par rou~ i en pu~lic , outre qu'un coup de
canon qu'on cire le fmr 1annonce. Alorson emoure
ltous les minarecs de lnmpcs, qui rcprefc c di–
verfcs figures & qui fonr Ít méluíl:ne,uí~ ac–
commodées qlte le vent ne pem les eremdre. Le
verre 01! l'on mee l'huilc eíl: rond , de la grofft:ur
du bras , long d'un pié • & plac le ddfous ,
avec d de demi pouce en h:i.ur. On mee ce
verrc un morceau de pbnche percé , qui Íert
d. le CoUtcnir. De fon rebord en haut il ya comme un
fac de toile lons, d'un pié, & au dcífu~ une perire
piecede boisouvene au :nilicu , pour la1líer é\•apo–
rer la. fumée, avec des cordic:s a.crn. pour íoU.te-
;~l;;~~~~i~ef.~i~~ r:;¡~,:~c:~~ ~~n~er,~~1;
>l fe rej11>inc fans que le vem y paílC, le verre n'a
de l'huileque jufqu·au ciers, afin que la lumierePª'"'
RA M 3r7
r.oilfeautravers, & demcure fort éJoignée de Ja
toilc;. On allume ces lampes tomes les HU1ts que
<lu1·e madan ~ & ceux qui l'obfervem, peu–
vem & mangcr rou res Jes viandc:s qui lenr
fom . cumfos dans les a ms 1uíqu'3. ce qu'ils
pu1ílcn~ d1füng~er le fi!er & le fu~t no1r par
Jn lum1ecc de l A.urorc. Les boutiques des Reven–
dcurs fom ouvcrres tout ce ccms-12 , & on (e traite
!es uns fes nutres 3 pe.u prCs commc il fe prauquo
1c1 au Carn_:wal • mats c?uc le jour , ils ne peuvent
m bou;_c ru manger , QJ fumcr du. rabac ,· ni rien
meme_dans l.cur bo4che, juíqu':\ ce que la Lune
(P,ro1fl'e le _fo1r, ce que les ?\iuezims leur font [~~
voir en cnanr la Pnere du s Minarers lorí–
qu'1l ell: rems de compre le JCU.nc. Cene forre de
<....aremo:: efi: fort rude, Cur-rout quand la chaleur
efi:. bien grande , p:i.rcc qu'ils n,'ofent pas m~mc
boll'e un pcu cl"~au pendanr la ¡ournée , & leur
mo1s de: Ramadan n'c:tt pas tol1jours dans une cnC ...
me fa1Con. Lela v1ent de ce qne l'année des Ara,..
bes , dom tous les Mahomec:tns fe fcrvem , eíl
co~poféc de douze Lunes , lix de vmgr-neuf jours,
& hx ~e m::me , ce qm fa1r trots ecos cinquamc–
quarrc Jours , & comme 11 refte rous les ans huit
hcures & quelqncs mmuces Íur ces douze Lunes,
cela lc;s obhgc d'unerca!eronze jours íur uencc an–
nées, ce ,¡u 1ls ob(er.vem afin que le premier jout
de leurs mo1s.foit toUJours le premter de chaquc
L~ne. La d1ftcrence de douze jours :i l'année So–
la1re efr cau(e que leurs mois circulenr, & qu'ils
fe crouvenr rnnr&c :l une fa1fon, & tantAc :l l'au–
cre. parce que leurs années ne s'accord:u t pa$ au
cours du Soletl , foac_plus c nzc: jour~ que
ne font les nOtrcs. Amfi le re1nonrc de
~enombre _de jours ch:tquc année, & ch ..mgc coí'l–
Jours d~ fo1fon , en force que s'il arrivc le premiet
de J.rnv1cr en une année, celle d'aprCs il fe1:a le
<lix-neuviéme de Decembre • & l'année íuivante
le Íepcié'me • parce qu'il retourne toUjoms en arric–
re. Ce C..arCmc c{l: commandé fon étroitemem
aux Mahomecans , & ceu:c qm ne le fom poim
fa~i~~n~~leq1~1:i~u~:~~,:n!;,~~~/;~i vnon~;r' p~;:
mee pas de.jel¡ner, fonr obligés de le faire le ph'.'i-
f~cv¿~~~ ra~;1 d~~:· 1c(~~e!s 1 ;r';*~~)c~~~crvtt~~:n:
jc:Uncnr pend:tnr crenre jours. lis om dans le Ra–
m:idan de plus érroites défenícs de boire dn vin
que pendanele rene de l'année J &: (i l'on 'crouvoic
b~~~~~r:d~lº~~~~1;~a1:i~ees: ~n1 fcc:rn~:;r;~~o;~q:~~
fois du plomb fondu dans le gofier pour les en pu–
nir ,maiscdaeíl:rare.
RAM AGE. (. m. Terme de Charre. Il íe die des bran~
ches d"arbres, & c'eíl: dc-l:i qn'on appelle Epervie1'
R11mage, Un Epervicr~ui a. vole parles forCts. R:f–
mttge, eh rermes de Coümmes, eíl:un droic qu'onr
quelques Sujets de couper des branches d':arbrc:s
dans les boisde leursSe1gneurs.
On prend auíli ce mot pour enré ,
Celui qui prérend ul\e fucceffion éloignée.qu'on lui
difpuce , ou qui veuc faire un retraic do1c jullifier
fonramage.
RAMASSE. (. f. Sorte de Traincau for lequel les
Voyageurs fe fonr ramaffer en de cercains lieux.
Rsrmaffe , dit Nicod , efl Hne f1tpm de C111frreJ
denx cornes, longHes d~ d(U.1: p1és fnr le devane,
qm celui qui co11d111t la R11mAj[e tient , fine .1chef–
cmie .,,,.,;n , & 1t Hrt jiege01) celui q11i efl ramajlérft
ttffis, des 1tcoudoirs & 1111 dojJier ,foiltenne par der–
riere par1011wtre homme9Hi tient lespiés en contrai–
re dérnarchc de ccH."C dH prcmür a'llet:l~q:tc//c c11
Rr iij