208 / 444
Paulo.Iouio
Lib.
xxxiiij
;irmada de los Turcos,que(como aumios dicho)ef
Chua
furta
muchos dias auia.Erto
fu
e para
d
Empe
radorla cofa de mayor alegria que pudo fer, y la
mas
crifte para Barbarroxa.Gemian los cofarios de
ver perdido
d
poder andar por la mar, que era en
Jo quc prineipahnence
valian.
Perque es cierro que:
Barbarrox• crtuuoalgunos dias dadofo
fi
defcnde$
· ria
cl
reyno por cicrra
o
fi
pdcaria con los
Chriflia~
nos por mar ; Perque dende fu mocedad auia
an~
dado enella y prouando muchas ve:z:cs
fo
fprcuna,
auia ganado dos ricos reynos'
y
illuA:re
fa
ma
de va
lerofo
en
la mar . Perocomo era foberuio yambi'
ciofo, quifo(conrra la opinion de fus capicanes )for
tificar
el
reyno efpccial porque fabia que Jos Moros
cA:auan con el peor que nunca •Perque abominaua
de que vn ladron cltrangero matador fe vuidTe
he~
cho rcy,y efperauan la venidade Muky Hacc,aquit:
delfcauan
fus
anriguos feruidorcs y Dorax fu do
Ce
nor principal encrc los Alarabes promeria de
rdi:i~
cuyrle end reyno. Pero (como Cupe defpucs de F..n
drca Doria) Barbarroxa como no crcyo la (ama de:
la
yda de! Emperador, no tuuo ticmpo para podcr
fa
car y
adcrc~ar
cl
armada. Perque auia fldo mcrida
en
la
canal de laGoleca,y cfraua
en
!a laguna
cnfegu
ra ertancia
y
no podia fer facada
y
adcre)=ada fin
mu
chas maromas
y
cornos,
y
largo rrabajo de los
re~
meros y foldados.
I
ten
c!
bHbaro
co
mo era h0m
~
bre agudo y muy prad:ico de guerra por mar
y
tier
ra, cnceodia quc
Ci
parcidfc
Cus
fucr~as,
ni feria
pode~
rofo por citrra, ni
P,Ot'
mar, y
fc
pcrdcria
c"
ambas
parces . Por lo qual (c:omorn
el
libro paffado conra
mos) penfo hazer
!!11
la laguna vn nueuo pucrco,
y
cauando nuwas canales al occidcncc, cd1ar por <1lli
la
corriencc dcl mar, y
ya
rcnfa hccba la mayor par•
tc y tugarfcguro
y
f0rcific;idoa codas par<cs con ar
tillcria para ccncr fos galeras apunro armadas.
PHO
pcrfeuerando con coda diligcncia en la obra,
y
rcpa
rando
cl
anciguo muclle de Carchago, hi
ziero
le
pa
rar los colfarios,a!firmando
le
qut
fl pafJITc adeian•
cc, la Golcca quedaria aparrada de ricrra firme,y he
cha isla, y aunquc fucffe necelfario no podria
ferro~
corrida por cicrra, y
cl
vienro
cicr~o
m1yria
mucha
arena a la Jaguna,
y
la
c~garia
y crccicdo
~os
ba:idos
no
Ce
podria nauegar a Tunez, y perderian vna
eo
fa
de cama vrilidad coino el podcr la
n~ucgar.
B:irbarroxa cur.bado
y
remcrofo
dd
gran dai'io
reccbido, como vio vcnir al
J
udio ya los
~cmas
ca
pitanes,recibio los con ran ayrado gdro q4c los lla
mo
cobardes ru ynes,y Ies dio en c;ira con
cl
in
fame
miedo quc can.prdlio auian auido,
y
dcshonrra gue
auian reGebido. Pero rcfpondiole por rodos Sina11
cl
Judio.
Hzradin micntras pc!eamos con hobrcs ar
mados, bie:n
fabe.
ys
vos
y
nuefhos cnemigos
que
liizimos lo que_dwimosa nudha honrra y a vucf
(ho feruicio
y
f;ma. Pcoo quando
foe
for~ofo
pelcar
c-on sachanas ycon las furias infrmales qtte,nos
ac~
~omcticron
lcu:inrando
ccrriblcsfucgos
Y,vn ccrrc#
moro horrible ypeligrofo, no os marauilleys quc
ayamos hurca.:lo
el
cuerpo
a
los ercrnos enemigos
dd linage humano, para faluos feruiros
con
mcfor
forcuna, pui::s aueys de pelear y defondcr la ciudad
y
rcyno.
Y
como hombres
<]UC
auemos de rornar
a
pclcar, no aucmos
vergucn~a
de aucrnos aparca1
do de vn pcligro,
en
Gue
G
vos os vierados, yo os
digo
(u
es Jicico hablaros Jibrcmmre)queaunquc
[o
ys
esfor~ado
capiran
y
foldado vie
Jo,
no folo no tll
uierades por afrcnca efcapar,Gno lo ruuieradcs por
honrra. Efi:as palabras
fc
de perfonas que fe hallaro
prefemes que palTaron mrre
Si
nan
y
BarbarrO~"a
en
vicndo re •
llarbarroxa difsimufando
fu
enojo no
Jes dixo mas,anres hablando Jes blando amondlo
Jes mucho gue hizidfrn con gran cuydadoJa gucr
ta, y que defendidTen
la
falud vniuerfal. Porquc
ya
lcs
v enia
mayor focorro de Moros pcones,
y
Cc acer
cauan grandcs cfquad rones de Alarabes,con quccf
pcraua que los
Chrill:i~nos
no
Ce
alcgrarian mucho
con la ganancia de la Golcra. Dieho elto,pufo codo
fu
cuydado
en
proucer Jo necdfario,y facadodc
fus
thcforos gran dinero,reparrio Jo cnrre los Alarabcs
y
Moros, para quc los quc eltauan bicn con
cJ,
fc
co
firmaffcn en
ru
amiltad'
y
los que eltausn
dudofos~
gucdalfen con cfta nueua merccd obJigados a
fu
fer
11icio·
En cite medio Mtilcy Haccn vino de la tierra adcru:
tro de F..frica, y liego al campo de! Empcrador
a~
compaii~o
de pocos paricmcs
y
vafallos • Efiaua
cl
E
mperador fcmado
en
fu
real Iii/a en mcdio
fu
p:1
,ucllon,
y
mandofe al rcy quc cncralTe. VcniaMcr
l~y
Haccn tocado covna roca Tuned,quc le
cubria
la
garganca,y
le
caya vn
pcda~o
fobrc
eJ
peeho.
Tra
ya las piernas cubicrr;is de vna ropa Jarga de fcda
Verde y azul. Era hombre alto de gefto val'oflil
quc
tiraua.a :oxo, pero de vna mirada tan pcrucrfa,quc:
p arec1a
q
amenazaua
y
miraua
a
craycion.
L
le
gado
al Empcrador
befo
Jc
la
mano, y fenr:mdo fc en
d
fuelo
en
Vil
capeCe
COtl
las piernas cogidas a
vfo
de:
fo
rietra hablolc afsi por vn interpretc.
Sm
aucros
hccho ningun gran fcruicio Maximo Empcrador
por la diffcrcncia de nueftras }eyes, aucys con
vua
firas
armasvmdioa efta tierra, dondc
)'3
foys ven
c~dor.
Oreo
qu~ vueltr~
vmida ha
fido
p6r infpfra
c~on
del gran fenor a qmcn ambos con ygual dcuo
c1.onadoramos , r.ara quc por vucfi ro
brii~o
fea ca
fi:to:ido cftc crudehfsuno cyranno
colfario
encmioo
rcrriblc de.I linage humano, quc pucs !1apcrdido
ia
Golcra,
Y_
le aucys tornado cl armada, ya Jo
rengo
por vcnc1do,
y
efpero ver lo brwe caftigado de
(11$
rnaldadcs porvudrra inano. De efl.o rni conrcnca:a
rnienro cs mayor, porguc
el
fruro de vudha
felici:a
dad
'Y
v~a0ria
ha de fer para mi. Perque aunciuc :in
do abac1do
y
hu ydo de! rcyno
cle
mi a gudo
y
pa'
drc
cfp~ro
de vucltra mucha jull icia )' virrud quc
~c
refir.:uyr.eys en cl. Porquc osfcrafdicirmuy
v~
ul
y
honrrofo
f~uorcccr
a vn
rey cicfccndicnre
de
an
1iqu~