212 / 444
. Pau!o.Jouio·
~an
de pclrar con barbaros
dcfarm~dos
enemi1
oos del nombre Chriil:iano . (l!re fuffneffcn vn po.t
~o
el pefo de las armas, y molclHa de _hundir fe en
d
arena, yelcalordelfoJ,y
d~I
P.oluo,y la
fed
hafta
q<U:
vidfc:n al enemigo,y pudu:!lcn pelear. Que
cu~
uielfcn por
rm
duda que Qios
y
los fmcros(por quic
pde:au:m)les darian vid orla,
y
quc faqueando aquc
Ila
riquilsirna ciudad, aurian grades riquezas,y que
darian profpcros
y
ricos.Refp<mdieron le en b0z al
c:acodos tos efquadrones, que no cuuidfepcnade
los-crabajos que auia contado, y creydfe que los
fll
fririan con
muc.hapacicncia
y
que pelc;ando con va.t
lor,harian verdadera la
fa
ma
que de valerofos teni.a
'Y
le fubirian en
el
mas gloriofo lugar de potencia
y
fa
ma que ningun Brnperadorfamas tuu0, hazien'
do lo
fr
nor no folo de Africa,Gno de
Hieruf~cn
ga
nandcrel fc:puh;hro de Chrilto.
Auia
el
Marques del Vali:o facado
dcl
efqumron
Efpanol (que marchaua a mano derecha por junco
a
lot oliuares) dos mangas de arcabuz.eros,(que co
mo
Ii
fucran dos
bra~os
fe ellenciian hall:a
el
cf
qua~
d1'tm
de:
los Ttalianos,y juncando fe con dlos otros
arcabtrzeros Tcalianos fe dtemHan por
los
oliuares,
y
efcaramu~au~n
con los barbaros, los quales rebol
uiendo fus v.mderas,dieron en nudl:ra retaguarda.
Pero
el
Duque de Alua los rebacio gencilmencc: con
arcabuzc:ros, y haz:lendo que didfc:n en
ellos
'algu'
nas vandas de cauallos
ordenad~
para
cl
effeCi:o.
A
efi:e tie:mpo
cl
campo liego a las cifl;ernas c;iue
d
rc:y
Muley Haem y .ocros pradcos de la tierra auian di•
cho,
y
los nudrros vie:ndo las
de
Jexos, como
dd
pefo
de fas armas y gran calor dd fol,venian muer
cos de fed,
comen~aron
a deshazer la
orden:m~a
ya
yr
corrkndo a beuCI'
a
las cill:ernas; Ve:daua fe lo
d .
Marques
dcl
Vall:o,viendo
el
gran mal q _dc: desha1
.zerfe: el efquadron podia vc:nir,
y
que era gran occ'll
fion para que los enemigos hi.z:idfen hccho,pero
au
que
los
decenia
y
apaleaua, mdo no aprouechaua.
p9r e:_lto
cl
Bmperador vie,ndo Jo, acudio prell:o pa
r~
cen
fu
prefencia y anroridad hazer que los folda
dos que no obededan al Marques fc ruraielfc:n en
ef~
qW-1d.~on.
Pero como ell:auan fudando,
y
tmian into
lera~lefc:d,
no baf1aua a decener los
d
Emperador
ni (l!·Pl3ndado, p9rquc muchos medio mm:rcos fe,
C'.(ndi~~
en
cl
arena.
131
negocio
lie.goa
terminos,q,
cl .Emperador viendo a :\lgunos que con gran prlef
fo
(c e:chauan en las cifkrnas,los hirio con
d
cue:mo.
de
J.a
l~{l~a.
En elle r;rabajp
y
feJi,vn nocable capital)
de 5.-rp>ino gue renia el nombre de Tulio Cice:rqn
q,
e.n1de:mµo dd Papa CkmentecoYco vna manoaMa
~10~0
fuc.: de Roma, mu r.i0 bwi<ndo
con
gra an•
flil,en la-s ci(hrnas. Catl:igada
ddta
m'\nera la ccmed ,
dad
q~
l0s fotdados
c:I
~fquadron
fc torno a for.mar
Ert:e
~rah;i/o
quc los foldados p:idecian pan;cia qµe.
lcs vrniajufhrnenre, porque
cl
dia antes
el
Marques
de:)
Vafto auia m 1ndadocchar v ando por
d
campo
quc rodos
Ios
f
~ad?s lle:u~flc:1 fend~s b~ras
de
~~
gua, o vna calabafa de vinoen
el
cinto.Lo qualpr.ifueyo, demasque el Empe:rador
auia
mandado quc
en vafos grandes fudfc:n repartirndo :agua por Joa,.
c:fquadrones, en Io qua.I fe vfo de mas largueza con
los
Alemanes. Vuo algunos quc
mcdio
muc;rtos
(I
fed dicron dos efcudos a lqs compaiicrosc"canos
por vn erago de agua,
y
apenaslopoofan
aka~~e
C
EL E M P E R
A
D 0 R
R 0 M
PB·
den mil hombres que faco contra el Barb;ar -
barroxa,
y
leuantanfclos catiuos contra
Bar
barroxa.
-
v
clla
fa
gcnte
ell
orden ckapo
rndc:
rm~o
contra los
Turcos, Moros,
y
-Alarabcs. Porque
.Barbarroxa acom
panado de
grade~
c{quadrone:sdc pie
y
de caua!Jo,m
q
~
i.V[o
de barbaros
;a#
~uia
muchas vande
ras para cfpamar
y
hazcrvana ofrentacion,auiafalido trcs mi/las deTu
ne:z,
y
difparando algunas
pie~as,
procuraua defor:>
dcnar los nue:ll:ros
co
mo Muley Haccn lo auia antes
dkho. El Marques de
I
Vall:o viendo que Barbar1
xa riraua muchas pelotas aunque no hazian dano
~
mando trac:r el arnlkria a la delanrera de la batall:a
para herir la gmce de Bar!n rr9xa que: -.:llaua
front~
ra, pero corno vidfe que
cl
artilicria
fc
traya
con
tr:a
ba;a
y efpacio(porque larrayan efrlauos vnzidos
rirando la con fogas,
y
las
ruedas de Jos c;irrctonc,s
(e
hundfan en el arena,
y
los
re:mero~
ymarineros rr:a
yan perczofamente las pelocas
y
barrilcs de la pol
uora) mudo r.cpente: ccnfc;o,
y
db:o
al
Emperadol"
que auicndo ta! occaGon no le parccia que deufa
pd,
Jcar con arrilleria • Porque los foldados dcficauan
batalla, y-dtauan
con
gran animo para arremcrer.
Q!IC
dcxalfcn
csfor~aqamcme
el ncgocio
a
fusfor
tif~ima s
ma
nosy
a
la fortuna que liempre
auia fauo,
re:cido.fus emprefas. Porq
el
:millerfa (di:xo
t.1
Mar~
qucs) no fude en
las
barall.asrcpenrinas fer de mull
ch0 dfrdo y
Jle
gara tarde
y
coo cll:a inutil. cardan11
pporvcruracreccra d animoa los Turcos, yd
brio quc nudlros foldados ricncn(fci'ial
ciena
de
vi
~oria)
Ce
resfriara.ElEmperador
como
renia
an/mo
{nui...'to
y
gr.ane:lperan? de vidoria,dtlfcaua pdear
y
refpondio
al
Margues, Aualos a·mi rue parc·ce
Io
ciue a vos,y
(i
os pare:ce que es acerraJo, madad
10'
car las tromperas. El Marques
k
dixio,seiior yq
Jo
12ar.c, pcro pues VoM. quicre de:i.:ar eli:c
qia
el nom
. -
·
bre