Ano.1
5';5.
P auto Iouio
Lib.xxxiiij".
di1lgeci:l
y
'l.1olucad quaco
0
lcs mandalfc,y en
nin~u~
fa
tcria def"tmbarca!l<n.
Dtfembarco
d Emlf
n:i.
mancra'. h.aria cofa indigna de
f
u
fa
may antiguo
perador Ueno de bucna cf
peran~a
y
co
cicrro
ufucr~
volor
y
furaron parcicu\armcnte de hazer lo afsi.
~o
y
akgria. Porqi;c auia vifio que las vandall de
El pritipal Jc c!l:os era Sin:i
1
m.cural de la Smirrc,cic'
Turcos y Moros que ctnian romada la ribcr:i,y qui
ao
de!
ofo
dcrecho,llamado de tos Turcos CC£fut
licron defender la
fa
Iida a los nucftros,auian
huydo
~ue
quicrc dezir Iudio.)611:c cxccdia a codos
en
hor
Pufo
cl
Empcrador
[u
cicnda
en
parre conucnitnte,
nor de ccfad,y rcpuracion de milirar prudmcia. Yde
cnm: dos corrcs,vna de las qua\cs (como he dieho)
fpues dd era principal Haydin Caramano
1
a quic"
fc Uamaua la corrc dcl Agua,la orra Ilaman los
Mo
por
fu
rcrrible impctu llamauan cl Cachadiable, y
ros
la
rorfc de la Sal. En cite mcdio fucron cmoia1
lucgo !::alecode Ionia,y Tal:iaco colT.n'io de Laodi'
di.s difcrcntcs cfquadras de foldadbs quc rcconocic;
cca,y Giafcr Iani?ro,capican de lani(aros, perfona
fen la cicrra al dcrrcdor,y bufcatrcn po.zos y cilt<r1
folignc en
fucr~as
de cucrpo y valor de animo. La
nas
1
y
comalfm bs alqucrias
y
adu.ares. halta vno1
Golcca clta hazi" vna canal por dondc cl mar dcl
alcos collados en que auia vnoscdifidos de vn ce1
golfo de earthago (quC'bace a medio dia)cncra po
ploanriguo. Yen guarda dclos collados puueren
co a poco en vna laguna,por donde barcos
y
bate~
dos compaiiias de
I
c:ilianos,Junco avnos canos por
lcslleganaTuncz. Aniauiavnacorrcde ladrillo
dondcanciguamemeyua a Carchago grangolpc
con cicrcos rcpa.ros,
y
di:a
.cs la Goleta. Ecta laguna
de agtta pcrpetua. salian de
rc~mc
en
todas
par~
ni por largo ni porancho no ticne mas 'qlfc do:Ze
res,ytodas horas Moros peom:s,
yef~ccial Alara~
millas. De ambas parccs ticne can.poco fondo quc
be~
a cauallo(quc fon foldados ligcros afiuros fufri
nofe pucdc naucgar,Uno pormcdio,donde dl:a mas
dores de mucho rrabato.)EICos dauan fobrc los nue
honda.Defimde la
G
olcta la falid;i
a
tierra,yaunque
'Y
como fabi:1:n la
ticr
ra,
y
fon fuclros y dcfarmados
no era muy anch;i,los rcparos qucrenia aldcrredor
cogian los muchas vczcs en medic cargados dear
hazian quc cupidfc en eUa bucnacanridad de genre
mas y dcfcu ydados,y tirauan !cs facr1s,picdras ya::
Auia
b
Barbarroxa forrlficado con
mucha·artilfc~
.zagayas,y era
fu
cruddad ranta quc aunque vnofc
ria,p~ra
c
on ella dcfcnacr fu armada,que e!1a
ua merindiclfc,no le dcxauan la vida.
Entrc efl:os
fue
cida en
h
laguna.Elfcno,o golfodc Carrhag6
cs.aeHieronymo Spinola Ginoues
y
capiran, al qual
vn
forma, quc los que vienen a cl de i lea mar,no l<;>
~c
J\'.iarabe rcboluicndo por dcrras la
Ian~
diovna Ian
cn.Porquda Calibi;t:i quicn<ios aiiliguos llamauan
sida,y dcrribando lo falto de cauallo,yances quc pu
cl cabo de Mercurio
fH
cabd de Pukhro,fe
dl:im~
dielfe
fer
focorrido,corto
It
la
cahc~a,
y
cauatgando
den muy largo al Occidmce;y hazicndo defputs
v~
prdlo aprno cl c;iuallo
1
y lleuofc la. La mifma def
na pura a dccro,fe h<azc aero cabollanudo de los an
ucntura fuccedio a Federico del Caretio.PorqucIle:
riguosclcabo de Apollo,ylos marincroslollaf!la
uandoloclMarquudcl Vzll:o
a
f1t !ado a recono•
oy
cl
c:ibo de Zafrano.Dcfpucs cl fcno haze vn
~'
·ccr,accrt0 le vna pr.Iotade vn arcabuz,y paffo
Jo
de
co como de luna,yrebuclue
hazi~
la canal de la
Go
parce a parcc.Pero
cll:a
ligucza yferocidad de lo•
Jc:ra,dexando a mano Gniclha la tic:rra de
l.t
dudad
A
Iarabes y Moros no bartaua a dccmcr al Empcra'1
de Rada,f.imof:a por la.vircud defus aguas calicntes
dor.Y aunque por codas parccs veya Alarabes quc:
y
ticne: frontcro
l~
parre dondc fue la ddtruyda
du
de vna parre a·otra corrian,no dcxaua de rcconocer
dad de Carchago,y vnos i:ollados y oliuarcs,
y
la ri
por
fo
perfona toda la tierra,acompaiiado
de:
pE:ma
hera de
la
corrc dcl agua,donde nuclhaarmadaauia
genre. Yera tanco
cl
esfuer£O y animocon que
Io
llegado.Dela Goleta auia vna puence de madera
q
hazia,quc algunos principalcsfciiorc:s
fus
priuados
llegaua a cierra hazia
cl
Leuancc,
y
por
dla
p~lfauan
le
fuplicau~n
que: no hizicffe con ranro pe:ligro
fu.f
los que de Tunez vmian por ricrra a e:lla • Porque
yo
y
de
Ja falud vniucrfal
cl
officio de los capiranes
los Turcos yuan,y vcnian,
y
mudauan
f~
·para ha"'
de
cond~a,pcro
todo no aproucchaua, A clCe tiem
:i:er guardia,yen baroos y baxclcs pequcnbs trayan
podMarques auia Ucgado Ia infanreria hazia laGo
cada dfa
a
Ia Goleta mantenimicnros.
Jcra.Porque auia labrado muchas cHnchcas
q
yuan
El 6mpr:rador eltando
fu
armada furta, mando c
haziendo traucfcs,para quc: la genre pudiclfc yr
y
char vando,que los foldados ligcros cncralfen en
venirfcguramcnu,y emender en labrar y hazer rrin
los batcles de las galcras y naos gruclfas,
y
defcm1
cheas fin micdo dcl anillc:ria Turqucfca quc: nunca
barcaffen por toda la ribcra. Hizo fe con can gencil
cefTaua.Entcndian
en
labrar I:is rrincheasno folo Ios
orde:n
1
que los Turcos que: allic!l:auan huyi:ron dcla
efclauos remeros,Gno foldados de coda fuc:ru,
y
aun
ribcra.Porque no pudicron fufrir
Ia
grira dclos nue
que cl traba;o era grandc:,e:ra norable la volunrad
y
firos,ni
cl
ruydo dd arc3buzcria,
y
fin pclear dic:ro'
animo con que ellos lo hazian.
Porque eltaua cl
fc lucgo a huyr.Dcfcmbarcaron primcro losfolda
l:.mpcrador prcfcnre ;mimando los
fin
nunca canfar
dos vicfosEfpaiiolcs.Ocfpues los
J
calianos,y luego
fc
1
y
muchos capicam:s tomauan a porfia alcgrcmen
Jos
Alcmancs.El.Marques dcl Va!to forcifico
cl
.alo
re
a~adoncs
y picas para crahajar. Porque las crin1
famicnro,y hizo que nadic f..lidfc tcmcrariamentc:,
cheas eran Jargas,
y
cl
Empcrador ciucria
q
la obra
l1afi:i quc
J~ caual~cria
y
ani~lcrfa,
ye
Ir~~~ ~t lai!!~
!!~ f~ !!izic~~ ~~ pri~!fa,uno ~c
cfpacio,l?a
q
ldosdfolt11
a
OS