G L
0 SS
AD
0 S.
71
.pie,o
crnta.
El {t·tlittiso.
no
la
otra.medi.1.
Medi r ,
y
rcmediI, no
t.1jar,
y
arre–
pcntir.
M~drar G~b·icl',
de cot
ray
a
bmieL
Meteymela en
c1rnt1,
q_ue
ccboli–
na
fo.
El Porrngues.
Mcreme
11ll.i
en
c1~enra,
9ue
c
ebolle–ta
j~y.
Cor.rra
los 9ue mucho
pre.ju–men,:y
110
fcm n.1d1e.
0ffOJ
d1z..e11.M<rtyrneen
refle,&c.
Rejfe9u1ere
dq,/Yfoga.
.Mear claro,
y
d.u v na
higa
al Me•
dico.
~
Mercadi!Io de ocho leguas, tr es dias
m.llos,y dos noches negras.
.
Meu
parente he Pero bo,
quanto
me? ha,tanco Ile eu.
fo.
El Gallego.
Mi p.t>·iente
es·
Perobueno,
quanto
me h.i
tanto
le foy.
Mentis
dona
vieja,que yo
fuy
puta,.
mas no pelleja.
Memorie
du
mal,a logue
traff
e,me-·
mqrie
dtt
bien,
tantoil paffe.
El–
Frrtnces•.
Lrt
memo.ria del
m.41
a
lextts paffe
Id
memomulel
bien
preflo
f
e JJa.
.M rc iole
las
c:ibras en el corral.
·
~ere de~'"
pr7jvle
miedo. Por<Jue·
los p..jlores
qu.oulu.han
mmio
,
lo
ha~n
.1jsi-
M.rnC13rr0 de ca(a, pal'os
demand-a;
Meu r.ino foltc,,meu enemigo mor–
to
P.._I
Port11gttes.
M1
/
tieifo
fuefro,mi
e1iemigfJ
'fJJilt'YtfJ,
M ed1eu '
do,
cornud1>
,o
cfpan>–
t.1do.
Md
lo e and
ar hlaoa,
qu e-la piego–
ra.
E/ lrrt'
i.wo.·
M~jor
cs
91~e
fe p1erd4
f.i.fan,,, que–
la
Ol~tj11.
Menti1 ,fin
come-clir.
Med
d mato
in ban
ca'·
o
el
mena-.
Pon,,,/
foco
nJ
la.
t21.111c11,
o
el
mcne4
:!lp1e,or1u1111:
•
Me!
u~a
tie
,eta
lfo
voa.
!Jf1I1.1lia110.
M1de
ri
es,y cona
l!11a.
Me~
va
p;i cxt:t
~b ~mo1',
que
galli•
11es
ab remor.E/
f"'.Jtal.o••
M .u
JJale
p.wfo!o'con
.1mor;que
g11.
ltmas
r;u11
rwy C:o·.
!Vc:l lo
e embidiado, que
mi(ericor..
di .1do .E/
Irrtlr.ino.
Mejor es
qup
a:/.s.n
ernb1di.t,que mii•
~lla.
-
IvleJC
daro,y
cag~r
duro,
feii.lles
d~
dlar
fa
no
el
ho mb re .
Meu
vezino ca yo da oliua,
fu
haz
JH>
lodo,q,ue
nao
la rnina.
E.I Por-
tugues~
.
Orro.s
diz..en,meu
ft!
lo cayo ,&c.
!vledico
inocent.e,pildoras nones,
Y,.
' .orina
calieote,
.b-laigres gents ont
plus
de fong,que
Jlon
grafles tan
por
tant.
El Fran•
<ees•.
I.asmagi·asgeres
tienen
mas
fangre••
que
/11s
gorcl.u
ta1110
por.tanto.
1
Me reader
foy
queando,,
oi
pierdo•
nigaoo.
,
Mc!"ajerofrio
tard'J
mu~ho,
¥
\J:ucl-
ue
vJzio.
,
;_
t •
J\11!nLjero·~le"gre albr,~as
quirre.
,M<:"ntre
moyrrben
p ~ m,r_.
dd.pues
q.
velhi
choutar.EIG
.11
/ego.
..A1ie11m1
mOf4,
l>m1
p.ij]:.",
defp11es
<jtU
JJuj .i
rrMa l'.
iVk~tre
d.:
le
aue froyde
aupot,quat
j
lx>ul'c
El Fntncu.
Ech.11· Jel
.1gua
fY<t~
en
~a
vll.i,
gN.tn•do ella lnerue.
Mentir
hija mJs
no tantq
1
que
no pi
ca la
~~r!ra
tan
altc.
Lo
rnm:o
ei
~ D~~1d
hij.1
g
11·;·id,,,
'iuien