4000000043

618 / 788

It. E F R A N E S.
Ef:tgo ,i fin co!or,o1or,ni fabor.
.Atfa clc,iha l<! dc11CY cl Sol.
E t perro mi amigo,ta muger mi eoe–
migo ,el hijo rni feiior.
El afnillo de fan SaourniH, cada d~?
ma ~ ruyn.
Elmdon, )1· ,muger, porelrab~lc
han de c Joe er.
El mcltent oder• ramoes dequef-
tiort. F.l Cata,/,1.11. ·
El hue n p.u}o,en el arc;'I fe vcnde.
:E.J e(clauo no &rae el efquilon,por fu
honor.
Elaldeano, darte 1-w vn:t t:lp de vi–
ao,y beuer(e ha quatro.
El iignar ,t' fe da de i dc:i inti
Jt~liano.
El fj.ZJe 9uiete Jantiguarfe , y dafe
c~n los dedos en los ojos.
E.1 a·mor de Dios vence, to.do lo al.
perece.
El pa lado,hinche el hono a
fo a .Aflm·iano.,
!{pan ie ejc:u·dado,hinche la t11ox
tijuamo.
:El niiio,y el orat, dizenta vcritat.E/
Catalan.
·fJ frade preclicaua quc non fe deue–
fe robar, ua loca i efca–
pulario. El
EL Fr•:;'.! pyedic.111a. 91,e nadie cie–
ma b'Of;:i.,. ,y el tenia cf anf4YQll CIJ 1:{
ejcapularro. . 1 •
l?:l moo;o no ha la culpa> que la mo~a
fe lo bu fca.
El fuogo, ayd.1al cuogo. El lt.iliano.
El hu ,,'l_t) ,e1y11da. :ii cozjnero.
:E!aJa batb.u da,ni euea.nuncia.
:El qu~ noticn: q~i e hazer, vayafe :il
r10 a ayudar a to1cer.
El dla de (an Bernabe, dixo el Sol.
Aqui ellarc~
Pa r'l" t!· ejldiif mcciio Jitt. m:ti alto~
e·n nmgr'TI tiemfH> de toao el aifo :J
po>" eJ)o a9ue! d<.1 je llam11 folfimo.
El cuerdo no ata,el faber ad1aca.
Elreymiga\Jo.
El fuego,el amor,la toife,fe conoce,
El / cal!anr>.
Elfiego, ti amor, I.Hos, nopued11
fflat enci.biertos.
El que ma! viue, poco viue.
El que haie la foma,effe la coma,
Soma es clja7r1.ldo.{)i_Jm:de:{.tr. El
'fUe h a';(,e ma/ p.m, e~oma.
El ge vuol :dtro qne terza, andata
difnar.E/ Iv1l11mfl,
Otra cofa r;uurc 91ufer hora ~e ter•
. c1a,y1· dyantar. •
El que quiere mu la lin t::cha,y efpa
da fin budta,ande(e fin ella.
El an0cbe fe mu1io, el:a oy c.1far~
, quiere,guay de quien mue;·e.
El amor>y la guadai1a, ql.\ieren fue
~;i.y qui~re.o rnana.
Elhidalgo, yelga~go,yeltalego
de la fol, c<ib.e cl hue go lo bufcad
El 110 refia may came e<11 beccaria
per trifia <]UC la lia.E/ Ita!ta110.
No qurda j s came eu la earn'
cen.1,f1or m: qu ; cllifof ta.
FJco;nb1c : d .:l c.·lcdano , beuiera
des:, G ouier;ides alrrtorzr,do.
El viento, 'J (':! va.ron • no es bueno
de A r!l g o n .
El gaytero de Bujalan ·;, ~~:·~ mara·
uc d1 porq11e caug1, ~orquc
::c.1be.
E! pito,pierde(e por fu i:;ico. .
El trampo o, f rdto e11g~ iio al cod1·
ciof,>.
El villano en ru tierra, y el hid.1lgo
donde ou ie ra.
El puol pi'ifat in le co, e dir c;ue_I ha
fuda