DEC IM A.
~ 70
Plz'edonDi:goHu1·tadodc
Men·
l:ihalia. Notando,quelo
n\;;; p ,-.,–
fCJ,a.
piodelabucoamugcrcs , cOa1.fc
en
[u
cafo recogida,
y
no fer =nJ Hiega·:
.l.11.JSi'/Ue.:Jttfuy
hermoft1,
Y quando la campana h:ize
boluer
Ejle rm efpejo
confagro
a
cafa'.a
la mala muger, dcfpues que
1
.,At1 Ve11us
como"'
D1ofo,
cfta
canf:ida de andar ( aunque no
De hermofura,y milagro.
harta) entonces hall,f
a
la bucna
en
Ta
yo no
lo
he
meneffcr,
cafa,porque
efia
recogida.
Smo
tornaJ
ii
ha~erme,
l'ue• 911alfJJy,1109u1ero
-verme,
r
'fUa{ fr>]' 110
puede
fc1·.
. .
Altt
mops rnaf4,f4
c.1mp1Uta
l1ill11
ma,:y
d
/4
mala
'11<!,{"
Hi
campanrt,ni
1Jad11..
47•
.
EN
ECle ref;
an
fe
ponen
dos ge-
neros de
malos:
vnos que ldco–
mien~an
a
Cer,y otros:que
cod
mu·
cho
vfo,
tienen
ya
hecho
h:ibito en
e!
mal.Lo~primeros, como
no
eO::in
aun tJn liigecos con el buen exem–
plo de otr os. y cl buen
confe)o, y
Je
vercruen,a
bueluen a enmendar[e:
Y
1;~
otros,
como
ya
tienen hechos
callosen
fu
mala cotl:umbre,
ningu~
na
cofa ba(h
.~
hazerlo
enmendar:
11
Della
trata A rifloteles, en
cl
fetimo
de lasEthicas,
pues
dize el
refra n:
Q.uela
mo~a
mala,
enemiga de! tra–
ba;o,la campam, que fc entienda pa
r:t
madru~,o
la
buen~
inrpiracion,
y
~I
buen
~xemplo
la dc:Cpierta,
y
lhma
:al
trabajo, pero la
que
es
muy
mi1la,que
eftoquieredczir aquella
repe
ticion :
A la mala,
mah,no
le
ballau cnmpan:is,ni
relaxes para def
pcrtarla, Otros dizen eOe refran de
otra 111anera:A la
mo~a
mala, la
cam
pa.nala llama
I
Y
a
la bueJJil
1
en
CC\fa
.
.A'
!11 >'4me>"a
,y
al jugl"ti
Ii
la J.'ejt"-lcs
-Pie11e
el tnal.
48,
1
1
E
Ste
1efran
elH claro, por el que
poco
ha
diximos.
A
la r:imera,
Y.
a
la lechuga.
En
el
fe nos amondla,
que proctircn:osviuir de
t~l
mancu.
cen
que
a
la vejcz
tcngamos
:ii
gun
dcfc~nfo,
y
no
que fea para
boluer
cnoonces
a
tener mas incompo1·ta–
blc
tr:tbajo,como
Jes
vemos aconte.
cer.A
{si,que
a
la vejez, no pueden
feruir
de
aquello, quc en
Cu
moce–
dad agradau:t
a
los que los fufienta•
u.an.por caufa
Jc las encjofas enfer...
med~ des
,
que
fuck
n ent0nces
ant–
dir.Y afsi dize_el refran. A 'la vcjez,
aladares de
pcz.
Y
dcfia
ma11e1a Jes
viene el mai
a
la vejez , porguc lei.
falta
la gana ocia
,
y
h
fufien
radon.:
A
la
r:imera
{e
le
acaba
la
bu'.!n:\
ca–
ra,
y
al jug\ar las gracias
,f/f/J
defgra..
cias,quc
dezia.Ddlo
ay
VMS
eftan–
cias
que
hizo
VflQ
a
man:ra de ma.
I
traca,
hechas
~ imitaci~n
de
Hora..
cio,que
en
el
Jibro
de fus verfos
pri~
mero.
en la Od2
2).
Panius
iu11Clis.
Da
vn:i lexia
a
Lydia
ya vieja,
y
afsi
vanconcra mager
defle
arte,para
exemplo de los mauccbos,por
que
con efio fe
rer.r:iy–
gan de
los
vicios.
(.?.)
Aaa
2.