- 31-
Pero el mi smo cri t i co cusque o
partiasriz ' nt.o~Je
con el <. ato
c.
Ma_t
kkh¡;;m, J. ,,
sitúa
en e l
·i.\:.lo XVII , ;;.ue
~:.
la
~poc a
n
llue
vivió Luna–
r ejo.
No ~>otros
en un
breve -.rt.iculo
u~
....
pu6 <>
u.e <>n<>t<o r
l e
vi...
0ent e
huell a
calneron i ana
en
e
texto
cel
rama e
t~blec1 amos
un
limite que
pernúti r
s1tu ~r
la
pi za en relativa p
~t
r ioriLad a la
f echa <.:e 1635. (1). Al presente
creernos
~~''".,~'
aproxitniU"Ilo
m!s a
el la , sirvi
n6onos
ue
l a d ta
ael
c6~ice ~e
.ar kham
como
una refe -
rencia
i nme iat e (princip.ios c el
siglo
XVIII , l707) p oro
sierob)I'e
predecesora. ~ás
arrib
y~ habiwno~
vertiuo
nu e~tr
p r e ·unci6n
o
s ospeche.
a
~ue
el c6<.ice "'e Centeno mejor uicho
l a
e meai;L
fue- .
re
u.nare:!.'unc l ci6n
C:e aquella.
p ra
termi nl:.l'
con
los
problem¡;..;
acerca Go nue.,tro
texto
Gñe.' iremos
f imümente
que pe ..e a lo
inobj o t.able
e
1
pt.tc;;rni cw.
el
c6d ice ,
el <..octor Cosi o intr.Jtiuce una
problanu:Ítica
e n el
olo
ai'án
de
atribuirle
toua.
l a
roáucd6n
qu chu<J
l e
1 etapa c;)loni-
al
Lunarejo .( 2 }
Argumento
~
.o1nte : da . -
'l'rata c.i
uratna
Co~a~ueato
ie
t res
actos
( 3 ), '
l a
salvaci6n
o.e l per¡,onaje
ino i,Jt~na
llam uo Yau
i
'l'!:,i
to c.e l es gerrE...s uel Lemon i o, por interce:;i6n
e l ·
Vir
an !..ar ia
y
l a ayuu a
el JÍn;
oi , a
spu~ :.,
que hoo1a
nc~ocí·
c. o
~u
alma e n el ue–
rnonio a t rueque de
ri1.4 ue ~as
en l u
cu:. l e s crch • encontr f r la í'e1.!
cio.<ou.
En
en~lisis sint~tic
cie lo fi
tres
ne to ,
el
est,uemn
ue lo.
L os
pur .son.:.j es :
Inqull Tuppa I :tea
Yunri 'i'tito
Inc a
'· espillo (;,;racio¡oo)
(1)
Cf. Rev. Xp
inx, Limu
bAO
.r
10-11- 12
( ~~ ) J . C .
Cvu o. " .
J.. • óJ!Iti ..
<.!e cl.-ua
::lllc.m..
cy" Rev . Univ. Cus
co , lL4l , p rig
42 ~ Apa:ece
como er r or ce imp r enta .W jo Pr 6ui go en lu
=
<>er c-e •
'obre
me~
F..J.c •
"'
(3 )
H. s uáruz
vercz . M·t . cit..
Cf . L
terc.tua I n
, p U<t, 137
d ice: qUf• l <.t
co~.;:cd u
i nó....
i~f· con~.>tu
e c ....nco a.cl.v • Comv
pot. r i t.
p.w-~
cc' r ouc
tr~tta
e
ot
r.:
cóc..~ce
J
n;) ( o l e.
tnlSfi •
ubr
<
e t..eu en
....uv r
timoci
c;u<-
la
nqta~oe.
::.
a pz•eceu t ;; ci6n
(19~7 )
; en l u I a
~:.c . c.c l
c6 1-–
ce 10 pr e::;ent a en 3 J :'nle.oa.;(.I.a. verda ' e ., c;ue , en el
lllbllu.,cr i1.o , hay
s.l::rünas
borra.-ttros
e lntuz
ol<..cc1un ...
r,u
le :tu..
Lr1WI
par e c .L""O n un
p r l ncip io uol
:;:>J.Gll
....
rm.~~ ~ico
.
ivi~o
e
;;,
actv ·
, Le
l r:. cri th.
te -
tu
al
e
runoo
cuen1.a. en
un
.-iper.<.. lce
v
i>Ilti!:;..o
<.Ue
va
¡,¡1
f i n.