77 / 184
oin e1
c~nocimient ~el
teAto
en
ai~cu~ión ejLmo~
com
un pro
l
ma
aparte
el
dirimir si
~:~.:,t
c6cice
Le
arkham
es un c6
ic
wl..s
ae
la
is.11n
comecia
que
vamos
estu iar o una obra
dü.tlnta.
Lo que no
e–
be
<.>
.smereoerse es
1~
firmaci6n cel propio
¡,(arkaam
por 1
cual a–
segura hab!:lr
poseí -o
un
c6 ice juntamente
con
el
el " ·s ea Paucartt
de.oe;e 1853. Es oe uponer, pueo.,l'u ra
un
c6r.dce co¡apleto , para
(t
e le
hay
servióo
en su "'
'innaci6n y
nu
·i mplemente une. copia en
ragm!n
tos,
como
nos
qui ere ase&urar el
oe¡¡or
llumbe to
oul.rez
Alvl.ll'ez .
(l)
e
Markham
atribuye ·
~u
c6
ice bien pue-
oe
ser
cier'ta, a
pesar
ue .J.a
ieché·
(iUiil
le
con..
1gna
o oea
el
ai'lo llil07,
que ya e e
fuera
' el
tii
lu
xvil:
~poca
en
que
vivió e J.
Luna.rej o.
S!l,U
tim s en
esto
porque creemo
que ella, 1¡¡¡ feche que' aparece,et. s
~~
· mente
un in
· lcio ace.x•ca
c.el.tiempo en
ue
ya
exist1a la bra, mlia no
racha
de su
c o~posici6n.
Efectivamente en e 1..e punto nu
plfnteamo~>
un ailema:
a),
si
'
acoptamo~;
QUe
el e
ice
e
arkham
e~
{1e
1707,61 e
sol
Miente
una c2
pie.,
pero no el o16gr&f'.o oe Lun rejo; queuar1e. entonee
la c.ud.ose. pos,!
bili ad
de
ser una copia en
t~
año ae un original,y
a~i, por
necesi-
ad 16gica exten\.o.er1emos a tres
l
n6mero éie
c6cul:ces
el'' Pobre m&s
~co~
b)
Lb
segun a
po~ibilic~
es que
al
m1
o c6ci ce
origL~almente
an6nim.o se
l e ponor1a l
fecha po
mlülo
ajena, sea del que
heya
que–
rido repre entl:lrla
o por
ien lo .e
mntr6
en
tal
m
o. Po...
teri • ente
Mar.kham
al
conocerlo parece
-.uele
at.ribuy6
al
Lunarejo
.s.in~:>e~-uri
óatJ
y
por
referencias.
omprobatorio
e&
el
hecho
ve
(.,Ue
l propio
Markhé® en
bU
referencia
al
c6 ice nos hace notar su absoluto desc2
nacimiento
oe
la
~oc
en c;.ua
'Id
vi
6
Lunorejo ,
al
a
irmfAr
(jUe
er·a.
un
autor
ciel s · lo XVIII.
pero,aunque qued&ra por recucciones
y
exclu~i ne~ ~6~i
-
cas la posibilio
ue que e ·te an
~uo
c6ó ice no
era ael ll.unare-
jo,sino
e algón
otro
su t r óescvnociao ,no .}.e
quit~:<r~
su personal_!
daao
d i stinta del c6 ice e C nt
no,y
con
toca
egurica(.. anterior
a él , que e · lo que
quercmo~
ante
too
ejar
e~tableciao .
------7( 1
1')-.H. S. Ál\lw>.,z
11
Yauri Tito Inc " o
" ~
Pobre mtls
· coV
inserto en
e ~
Tomo I
dG
la Bi lioteca ce la Cultura Feruan .Lite a–
tur..
Inca. pag 140.