NOTAS PREVIAS.- Folklore, según la etimo–
logía sueca e inglesa de la palabra significa saber
del pueblo o conocimiento del· pueblo, porque folk
quiere decir pueblo, y lore, saber o conocimiento.
Esta amplia definición fué discutida en 1884 en
Londres por los folkloristas Gomme, A. Nutt, E. Sid–
ney Hartland y otros, quienes establecieron la di–
visión del Folklore en cuatro capítulos:
l.-
Narraciones tradicionales: cuentos popula–
res, cuentos de héroes, baladas y canciones, leyen–
das locales.
II.- Costumbres tradicionales: costumbres ]o.
cales, fiestas consuetudinarias, ceremonias consue–
tudinarias, juegos.
III.- Supersticiones
y
creencias: brujería, as–
trología, supersticiones, prácticas de•hechicería.
IV.-
Lenguaje popular: dichos populares, no–
menclatura popular, proverbios, retintines y adivi–
nanzas.
Posteriormente a la fecha anotada, los folklo–
ristas europeos y norteamericanos han adoptado
t(es términos distintos en vez del Único Folklore. De
- 5-