12 / 46
-8-
CASTELLA!\0
QUECHU.\
.\lii!AR .\
Ara r ...... ..... ...... Ccoseasca
.. ... .. Cqueimita.
Araña .. .... .....
2
•• •
Cusis usi .... . ..... Cusicusi.
Arco iris . ... .... .. Ccorchí. .... ...... . Cusmi.
Asno ...... .. .. .. Ulu assnu ........ . Orco asnu .
Aspero, enredado
......
Ytacu ...... .... ..... Y t ono.
Af;í como . ... ..... Jinar, imair ... .. Camisati.
Asador .... . ... ..
G ~mcona
.... ... .. .. Cancañil.
Arena .............. Y.tio ... ..... ........ Cbaya
.Asa, cabo .... .. .. Cabo .............. Hinchu.
Atemorizar .. .... Mmechachii ... .
Afsara ñ ~ .
Ataj ar, estorbar Jarcai .. .. .. ........ Banca iw.
Atar ..... . ........ Gu atoi .... .......... Chinuña.
•
Aurora ..... ,.... . Pacha paca r ..... Pacha conta ln .
Aujero ... .. ...... .. Jusco -to cco .... Pía.
AunquP. .. .. ....... Masqui ....... .. . Masq ui.
Aujerear .......... J uscui ...... ...... 'Piaña .
Aujerador
.... Jusecusca .. .. . . Ppist a .
Ayudante de la arria .... .
Hungua-acatice Chinta.
Ay ud él r. .... ..
.... Yanapay ... ..... Y annpaña.
Ayer ...... ... .... . Caín a
............ Masuru-.
Balanza
....... Aysacuna .... ..
Tupsana huaracu
Banda ...... . .... Chimp a .. ...... ... Mateqq ue
Bandido ... , .... Sua numa .. .. .... .
Hnaiiuchi jaccoriri
Banqu et e ........ Mecuna-micui ... Suma manca
Ba tall a .......... Huañ ue hi nacuiJauckasina .
Bail ar en rueda . Tu se ruecla pi ... Chachhuaña.
Ba lsa, nnve . .. .. . Balsa .... .. .... .. ... Huampu.
B a sta ~
bast a nte. Acheca ..... .._. ...
, Hu~faqu~.
Besar"e .. .... .. Muchanacu.v ... J ap1tasana .