Juk mushoq
SAN JUAN
~3
kamatsiki
12
Tsenomi, chakinkunata paqar usha–
rishqa kar mudananta yak'akurir, mésa–
man kutir teekurnam, peekunata nirqan:
¿Kaayiyankiku rurayanqaqta?
13
Qámkunam reqeyamanki, Yachatsi–
koqpa, y Téytapa: allitam niyanki; awmi
noqam kaa.
14
Noqatsun, Teyta, Yachatsikoq
kekar,
chakikikunata paqayarqoq, qárnkunapis
chakikikunata júkniki juknikikunam pa–
qanakuyaneki.
15
Yachatsikitam qoyarqoq, noqa rura–
yanqaqno qárnkunapis ruranakuyanée–
kipaq.
16
Tseqepam, tseqepam niyaq: Sir–
weqqa manamwaataqninpa qapaqnintsu,
akrashqa káchapis káchaqninpa qapaq-
nintsu.
.
17
Ke káqkunáta musyar, rurarninqa
kushikiyoqkunam kayanki.
.
18
Manam llapekikunapaqtsu parláa:
pítayan akrashqata noqa musyaami:
pero Qellqa tinkunanpaqmi: Nóqawan
tanta mikoq, atakanta nóqaman palla–
rirqan.
19
Kanánpitanam niyaq mánaraq rura–
kaptin, rurakariptin, noqa kashqata
kreyiyanéekipaq.
20 Tseqepam, tseqepam niyaq: Noqa
kachanqata chaskeqqa, nóqatam chás–
kiman; nóqata cháskimaqniqa kacha–
maqnitam chaskin.
21
Keta nishqa karnam Jesús, jáanicho
llakikurkorqan, willakurqam nirqannam:
Tseqepam, tseqepam niyaq, Qárnkuna–
pita júknikim rantikayamanki.
22
Tsemi yachakoqkuna rikanakuyar–
qan jukninkuna jukninkúnawan, pipaq
nishqanta yarpakachar.
23 Juknin yachakoqninnam, Jesús
~uyanqan
kaq, Jesuspa mellqanincho
1skarekarqan.
~4
Ketam Simún Pedru qeusaparqan,
PI
taqe kashqanta pipaq ninqanta
tapunanpaq.
~S
Tsemi Jesuspa qasqonman iskekur,
rurqan: .Teyta, ¿Pitaq?
26 Jesusmi yaskirqan: Pitam ush–
mashqa tántata noqa qoshaq, taqemi
tse. Tántata ushmarkatsirnam, Sirnunpa
tsurin,
Judas Iscariótita qorqan.
27 Noqtariptinnam peeman Satanás
yeekurirqan. Tsemi Jesús nirqan: Ru-
ranékita, wéeralla rore.
·
21
28 Mésacho teekaqkunapita méeqanpis
manam kaayiyarqantsu ímapaq keta
nishqanta.
29 Jukninkunam, Judaspa ·runkun ka–
puptin, Jesús ninqanta yarparkuyarqan:
Rántimi fiéstapaq wananqantsikta: o,
irnallátapis waktsakunata koyki,
ninchi
nir.
30 Chaskishqanta noqtarirnam, juklla
yarqokurirqan: ámpinam karqan. .
31
Tsemi pee yarqoriptin, Jesús nirqan:
Kananmi núnapa Wawan -sumaashqa,
Diosnam peecho sumaashqa.
32 Diostsun peecho sumaashqa, Diospis
kikinchomi sumaatsenqa, y jina sumaa–
tsenqam.
33
Tsurikuna, qárnkunawan karishaq–
ran. Ashiyamankirn; pero Judyukú–
nata ninqaanomi: Noqa . ewanaaman
qárnkuna manam shamiita puediyán–
kitsu; qárnkunata kananqa tsenomi
niyaq.
.
34 Juk mushoq
kamatsikita~
qoyaq:
Júkniki juknikikunawan kuyanaku–
yanki: qámkunata kuyayanqaqno, qám–
kunapis júkniki juknikikunawan kuyana–
kuyanki.
35 Kenopam yachakoqníkuna kayan–
qékita llapankuna reqeyashunki, júkniki
juknikikunawan kuyanakuyáaptiki.
36 Simún Pedrum nirqan: Teyta,
¿méetataq ewanki? Jesusmi yaskirqan:·
Noqa ewanaaman, kananqa manam
qatirneta puedinkitsu; tsepítaran qati–
manki.
37 Pedrum nirqan: Teyta, ¿irnanirtaq
kananqa qatinikita mana puedishaqtsu?
almaatam qampaq chuurashaq.
38 Jesusmi yaskirqan: ¿Almekitaku
nóqapaq churanki? Tseqepam, tseqepam
neq: Gallu manam kantanqatsu, má–
naraq kima . kuti negamáptiki.
PUCHA 14
S
HONQEKlKUNA ama pantakakiku–
tsuntsu: Diosman kreyiyankirn, no–
qamanpis kreyiye.
2 Yayaapa wayinchoqa atska wayiku–
nam kan: mana tseno kaptinqa, niyaq–
manchi karqan: qárnkunapaq situy alis–
taqmi ewáa.
3 Nóqatsun ewashaq; sityiikikuna alis–
tarirchi, yape kutikushaq, noqa
kikirni