1000090383

Satirin

S. MATEO 12

uñtasitapa

nalaycutejja chuyma phokhawita lacajj

arsu.

3S Asqui

jakejj

chuymapán

suma

imawipata

asqumaca

apsu;

ñankha

jakesti ñankha imasiñapata ñankhanaca

apsu.

Nayasti sapjjsmawa, take inamaya

aru cunatí jakenacajj arsupjjanijja, ucata

taripawi uruna jacjja.ruyapjjani.

Cunalaycutejja

arunacamlaycuwa

chekaust'atayata, arunacamlaycuraquiwa

juchanchatayata.

Ucapachasti kellkerinacata Fariseo–

nacarnpita mayninacajj juparu sapjjana:

Yatichiri, munapjjtwa jumata ma unañ–

cha uñjaña, sasina.

Jupasti a rusjjati, jupanacarusti si:

~ankha,

wachoka jake jathajj unañcha

mayi; ucarnpisa unañchajj janiwa chura–

siniti, jan Jonasa profetán unañchapa–

sinjja.

Cunalaycutejja cunjamatí Jonasajj

quimsuru quimsa arumampi jach'a chau–

llán puracapancanajja, uqhamaraqu.iwa

jakén Yokapajj qu.imsuru quimsa aru–

mampi orakén chuymapancani.

Ninive jakenacawa aca jatha jakena–

campi

taripawina sartapjjani,

juchan–

chapjjaraqu.in.i, cunalaycutejja jupana–

cajj Jonasán aru yatiyataparujj juchata

cutiquipstapjjana; ucatsti acajja maya

Jonasatsa juc'ampi acaujana.

Aynacha

toke koyajj

aca

jatha

jakenacampi

taripawina

sartani,

ju–

chancharaqu.in.i;

cunalaycutejja

aca–

pacha

tucusiri

thiyanacata Salomona–

na yatiñapa ist'iri jutana; ucatsti acajja

maya

Sa!omonatsa

juc'ampi acauja–

na.

43 Cunapachatejja

ñankha

ajayujj

jaketa m.istujja,

waña

chekanacana

samake, samaña thakasina, ucatsti jan

jekhatquiti.

44 Ucapachasti si: Utajjaru cauquita

m.istunta ucaru cutjjá; juti ucapachasti,

ch'usanchata jekhati, pichshuta, asqui–

chataraqui.

4S Ucatsti sari, yakha pakallko

jupatsa juc'ampi ñankha ajayunaca catu,

mantanipjjatapatsti, ucán utjapjje; uca

jakena khepiri cunanacapasti nayriri–

nacapatsa

juc'ampi

ñan.khawa

tucu;

uqhamaraquiwa

aca

ñankha

jatbajj

tucuni.

46 Jupa

jakenacaru arsus quipansti,

acajja taycapajja, jilanacapampi ankan–

casipcana, juparu parlaña munasipcana.

Maynisti juparu si: Acajja tayca–

majja jilanacamampi ankancasipqui, ju–

maru parlaña munasípctama.

Jupasti qhitití uca sana ucaru ars u–

sinsti, si: ¿ Qhitisa taycajjajja, qhitin a–

casa jilanacajjajja?

Amparapa yatekerinacap toke aya–

tatasina, si: Acajja taycajjajja jilanaca–

jjampijja.

Cunalaycutejja take qhititi alajjpa–

chanqu.iri Auquijján munañapa lurijja,

ucawa jilajjajj, cullacajjajj, taycajjam–

pijj.

13,;

JALJA

CURUSTI, Jesusa utata m.istusinjja,

kota tbiyaru kont'asi.

Juparusti aUojja jakewa

jac'achasi,

jupa yampuru mantasinsti, kont'asi, take

jakesti kota thiyancascanwa.

J upanacarusti allojja cunanaca uñta–

sitanaca toke arsu, sasina: Acajja, sati–

riwa satiri rnistu.

Satasinsti, maya jathanacajj thaqui

jac'aru

puri;

jamach'inacasti jutasina,

mank'antawayapjje.

Mayanacasti kalararanacaru

puri,

cauquinti jan allojja l

ak'a utjan

a ucaru ;

janc'araqui jiJsu, jan

mank.ha

lak'ani–

tapatlaycu .

lnti

m.istusinsti, nacjasi; ucata wañ–

jasi, jan saphinitapatlaycu.

Mayanacasti ch'apinaca taypiru pu–

ri;

ch'apinacasti

jilsupjje,

jatharusti

chhakhtayapjje.

Mayanacasti

suma orakeru puri,

ucatsti

achu

churi, mayata

pataca–

ru, mayatsti

sojjta-tuncaru, mayatsti

quimsa-tuncaru tucusina.

Qhltitejja

ist'añataqui

jinchunijja,

íst'pan sam .

Ucapachasti,

yatekerinaca

ja–

c'achasisinjja, juparu sapjje: ¿Cunalay–

cusa uñtasitanac toke jupanacaru ya–

tichta?

Jupasti arsusina,

jupanacaru si:

Cunalaycutejja jumanacaruwa alajjpacha

khapak marcán imantatanacapa waquisi

yatipjjañama;

ucampisa

jupanacarujj

jan.iwa waquisquiti.

12 Cunalaycutejja qhitirutí utjarapini,

ucarujj

chu.rasiniwa,

juc'am.piraqujwa