Mank'ayata
S. MATEO 14
Pheska waranka
7 Jupasti juramento lurasina si, take
cunatejja mayisitata uca churama.
8
Tawakosti,
nayrakata taycapata ya–
tichatasinjja, si: Acana churita, ma pallaU
lamanana Bautisiri Juanán p'ekepa.
9 Ucapachasti apujj Uacthapisi; ucam–
pisa juramento luratapatlaycu, jupampi
chica mank'añanquirinaca-laycumpijja,
qhiti churapjjañapataqui.
10 Qhitasinsti, Juanán p'ekepa caree–
lana khareke.
11 P'eksti ma pallall lamanana apa–
n:ipjjana, ucata tawakoru churapjje; ju–
pasti taycaparu apcati.
12 Ucatsti
Juanán
yatekerinacapajj
punrupJJe,
amayapa
catusinsti,
ima–
wayapjje; jupanacasti sarapjje, Jesusa–
rusti acanaca yatiyapjje.
13
J
esusas ti uca ist'as.ina, ucaujata ma
yampuna sarjje ma chusjtata, jithekata
chekaru; cunapachatisti jakenacajj uca
yatipjjanjja, juparu cayuta, marcanacata
arcapjjana.
14 Jesusasti nústunisina, wali allojja
jake uñji,
jupanacatsti jupajj qhuya–
payasi,
jupanacata u sutanaca utjana
ucanacarusti waliptayi.
15
Inti jala.ntarusti, yate.kerinacapajj
juparu jac'achasipjje, sasina: Aca che–
kajj ch'usawa, urusti niyawa
jalake;
jak:enacaru qhitamúcuma, jisc'a marca–
nacaru sarjjapjjañapataqui, cuna man–
k'a.ñsa alasipjja.ñapataqui.
16 Jesusasti
jupanacaru si:
Ja.niwa
sarjja
pjjañapajj waquisquiti; jumanaca
mank'
a.ñajupanacaru churápjjama.
17 Jupanacasti sapjje: Ja.niwa acana
utjistunti, jan ucasti pheska t'ant'a pa
chaullampiqui.
18 Jupasti jupanacaru si: Acaru ucanaca
apa.nirapipjjeta.
19 Jakenacaru ch'ijipataru konurasip–
jja.ñapataqui qhitasinsti, pheska t'ant'a
pa chaullampi catusina, alajjpacharu
nayranacapa aptasa, asquiwipa arsu–
wayi, ucatsti pachinoke, yatekerinacaru
t'ant'anaca churi, yatekerinacasti jake–
nacaru.
20 Takempacharaquiwa mank'apjjana,
sisantasipjjaraqu
ina: jupanacasti
pu–
chunacata tunea
paya.ni balaya phokha
aptapjjana.
21 Mank'apjjana ucanacasti pheska
warankjam chachanacanwa,
jan war–
minacarusa wawanacarusa jact'asa.
18
22
J esusasti ucspacha yatekerinaca–
paru yampuru mantayi, sarayaraqui ju–
pata nayra, qhursa kota thiyaru, jupa
jakenacaru qhitamucuñapcama.
23
Jakenaca qhitamucutatsti,
jupajj
kolluru maqhati, jithekata, mayisiñata–
qui; inti jalantarusti, ucancascana jupa
sapaqui.
24 Yampusti niyawa kota taypincascana,
ojjenacat atipata, cunalaycutejja nayra
thayanwa.
25 Pusiri pakarirusti, Jesusajj jupanac
uca sari, kotapatán sarnakasa.
26 Yatekerinacasti, juparu kotapatana
sarnakeri uñjasina, mulljasipjje; Amay
ajayuwa,
sasina.
Ucatsti wararipjje
ajjsarayasisa.
27 J esusasti ucspacha jupanacaru arsu,
sasina: Ch'amanchasípjjama, nayatwa;
jan ajjsarapjjamti.
28 Ucapachasti Pedrojj juparu arsusa,
saraqui: Tatay, jumastajja, camáéhima
naya jumán ucaru umapata sarañajja–
taqui.
29 Jupasti si: Jútam. Pedrosti yamputa
saraka.nisina, umapata sarascana Jesu–
saru purcatañata
qui.30 Ucampi
sa ch' ama. nithaya uñjasinjja,
ajjsa.rayasi;
jalanta.ña ka.Utasinsti, wa–
ra.ri:¡Tatay, khespiyital sasina.
31J esusasti ucspacha, amparapa aya–
tatasina, juparu catunti, saraqui: Pisi
iyausañani
jake,
¿cu.nalaycusa may–
maya chuymachasta?
32
Jupanaca yampuru mantapjjata–
patsti, thayajj t'acurasiwayi.
33 Ucapachasti ya.mpunquirinacajj ju–
tapjje, juparusti yupaychapjje: Cheka–
puniwa jumajj Diosán Yokapata, sa–
sina.
34 Maysa thiyaru purinisinsti, Gene–
za.reta marcaru jutapjje.
35 Oca chekanquiri chachanacajj juparu
uñt'asina, qhitapjje
take uca marca
muytiri tokenacaru, apanipjjaraqui ju–
pán uca take usutanacaru;
36 Juparusti mayisipjjana, isim
a thiya
sapaqui Uamct'apjjá sasina; take lla.mc–
t'irinacasti c'umara tucupjjana.
I5d JALJA
U
CAPACHAWA Jerusalenata mayni
kellkerinacajj
Fariseonacampijj
Jesusaru purcatapjje, sasina.