1000090184

22 / 32

-f~-
¡)cunchispacc, ear.cri, caa'mi.
l. 0 nccoecta ricnoqui. 2. 'Varecaccta micuchin.
qui. 3. Chhaquieta upyachinqui . 4. Piñasta
qquespichinqui. 5. Ll ttan, mana ppachaioc t ta•
P!-> tchallichinqui. 6. Llaccta iquiman puriccta,
buasiyquipi ccorpacha. nqui. 7. Ayacunata ppam-
pt:nqui.
íma , ñ11ccaryp ipae muchurny: Paciencia sutiot'-,
l 'piscca ñt quenmi, lla pllntin llaquiycunapi yalllcc
sinchichacui: Lo ngami oidad ~utiocc. Soccta ñe
quenmi , tucuy imapipas all in ru na ca_, : Bondad
sutiocc. Ccanchis ñequ enmi, ll apa pa ec ñ.ucñu
soncco cay : Be nignidad PUtiocc. Pusacc ñequen.
mi, qquellac ha casccapa'l , ll am p ~u soncco cay·
ANIMANCHI~PACC, CACCI\1 , CAI!U. Mlln~ed u mbre sut iocc. lsccon ñequenmi, turny
l. Mana yachaccta, yachachinqui. 2. Cuoai- yuyai l. uan Diotman Y, ñiy: Fé sut iocc. Chunca
p¡¡cc c~ccta, , cun.anqui, 3. cacc-1 ñequenmi, i ~a , haiccap ipas :~pusc~alla caüs~i:
ta . muchuchmqm. 4. Ccanman hucballt cuccta, {:Modestia , ut10cc. Ch oca hucmocc n10mi, mana
p ·•mpachanqui. 5. Qquesacbaqqueita. qquel!acha ~ · all i n aycbanc hispa bllta ri_ni ncuoata muc l. uc i i1
ruae i~ umpaB', ñispa , muchucunqu i. 6. L\aquicuc- C'ontín t- ncia ~u ti occ. Cb unca iscai ñ io ccñ lnmi, mi•
la . pputicucta ccochochinqui . 7. c au acc cuna- lla_Y aycba huchemant a llumpaclla buacaycbacuy:
}1arc, buañucc cristianocunapacc huamp ras Diosta Cas tidad mtioc c.
rnuchhapunqui. Las Bi~naven tw·anz as.
VIRTUDES TEOLOGALlS QUI~I SAN.
J. ñíoanchis; Fé sutiocc. Suyananc his: E'lpe–
ra nza sutiocc. Munanaucbis , Cari'dad sutiocc.
li anace pacha km¡ñoy cussi causay sámicuna•
Bi enaventuranzas sulioco pusaccmi
· Ñ&up;¡ ru i, lmiñai cussi saru ·occun a. E9
VIRTUDES CARDI NALES TAHUAN. pírit un<: ll oi, SontconcupÍ ~S, Husc cbac una: pai:
Hamsu tta cai: Prudencia sutiocc , Cuscachai:
Ju~ti cí a sutiocc. Callpa cay. Fortalen sutíocc'·
cun11rc , 11ri, Hanacc pacba . ccapacc ca y caneca.
J¡¡c ai etc . huiñai cussi sam io cc cu na. Llamppu
lanta~ lla ca i: Templanza sutiocc. ,
~ on c ?orur. a; pair una, ari , Cay pac:1api allin cau·
Lo. DONES DEL EsPJRlTU SANTO- Fspíritu aytiA hattallinccacu.
Santo m.unaqquenchispa yupai Cca.;uy Qu!nsa te. hu iñai cus ¡ samiocrun ., , Huacc-
?i i ncuna, (Dones sutiocc,) e ;an~hismi. ucc cuua¡Hs. paicuna , ari , Cus is cca c au~ancacu;
l . Diospa yacb.achicu,ñiucunapi Hamautta cay Tnhu a de hwñai cmsi sa mioccu i;la Cu 'cac ha•
Ccocuyñinmi: Sabiduría sutiocc. 2 Ch anin unan- 1
namun ta, Yar ccacc, Chh aqquic cuna ; pair una ,
rlwi Ccocuininmi: Entendimiento !.utiocc. 3. A· ari, D oRpa C u. nl!a, acuy ñ in' .u an aacsascca
llín cumeuy simi Ccocuyñ;nmi: Consdo sutiocc·
4 . Millay buateccapacc callpachacuy Cco c'u)· ñin~
mi; Fortaleza sutiocc. 5. Sinchi yac~a \ Ccoruy–
ñiomi; Ciencia sutiocc . 6 Ch ccacc ccu,·acuy
Cco~UJñinmi: Piedad sutiocc . 7 Oiosta. hu :ñei.
!la manchatur Ccocuyñi nmi: Temor de Dws sutiocc.J -
Los Fr.uTns DEL ESPIRl'I U SANTO. =Espiri;u
Santo ccm¡aqquenchispa ccollanan 1'uru–
ch Jcw;ñ incuna, {l~'rutos sutiocc,) chunca
tsca ~ñwcm i.
Ña upaqguenml , Diosta son ccocama munaeuy :
cari dad ::. u t io rc. hca i ñt•quenmi. Dto pa ruccñ in-
:unamn nta cus"ícuy: Gozo E ~pi r itua l t<utiocc .
Cu m~a ñr:queF< mi, Dios 1 an 1 ur ernccollR a'lin 1
1 élU&:tcuy: P¡¡,zflu tiocc. lahua ñequenmi, l.Jioszaicu ~
cancrél cu .
}J ¡sc ca de . l u : ñ ,~ y cuasi samíocruna: Ccuya..
pa y ~ rr-cuna; pa¡·cuna , ari, \)i l) pa cuya., a · ...
nt>1 ussa ch¡cunccacu.
So rna etc. 1 uiñai cuiici aamiocccu a: Ll umn ·'
pace , onecocuna; pa!cun11, an . Di osta ricunccaeu.
Ccr,uchis e le bu iña y cu"si samioc·cuna .Mana –
pitapa s Auccacc t uue; pa1cuna, ari, Diospa C:·u–
r im, ñ •!. \'Ca , canrra u
Pu ,acc etc. hu rií. ay cussi samiorcuna· A lLncca9.
cancursi< 1 c t~t tr i sccatn Mucl u<'c-un a; pai cur1a e,
ari, H nace pacl:a e si camay an.: ca.
I... fl 8 f'EC ADOS CAPITALES.
Llapa hvr lwrurwcc Cf'11l i onynin, (PecadoS
Cup itaLf s .su l toc ) ccanch¡sn,i,.