7 / 44
-3-
AVMARÁ.
CA$TELLANO·
QUECHUA.
Ainiña ........... Reñir .con los Aiñanacun
ta•
padres ........·.
tasninguan.
Aljiri .............. Vendedor ....... Vendecuc.
Amtasiña ..... . ..
AcÓrdarse~
...... Yuyaricui.
Atha............... Semilla ........... Muju.
-
Achuma ......... Cardón; ......... Cardana.
Aiccoña .......... Quejarse
ji·
Y
u p a e u s pa
miend.o.... ....
guaccai.
Asqui ...... ....... Bien, bueno.... Allin, surnac.
Amauta .......... Sabio, prudente Yachac.
Amu, mutu ...... Mudo
'"' ! '"'H"
Opa.
Amuquiña....... Estar callado.. Cchin • cacoc.
Amp_ara
...... ,. ..
Mano ............... Maqui.
Ana ta-ña .......
~.
1
ugar ............. ·Pucllai.
Ananay .......... Aficionarse de Munacui
ima-
algo.
llatapi·s.
Anccana ......... Fuera . . ..........·.
1
agua.
'_
Anccaru.......... Afuera............
1
aguapi.
Añatuya ......... Zorrino..........'. Atoe.
Apachi ............ Vieja ..... ......·... Paya.
Apaña ............ Ll@var ...
~
........ Apai.
Apu.
...............
Señor .........
~~~~.
Apu.
Apu.......
.........
Bravo..... .:...... Pfiñacui.
Apakoña .. ...... :. Quitar ............ Qquechui.
Apsuña ........... Sacar.............. Orccoi.
Aptaña .......... Levantar
1 o Occari urmas·
caído.
cata.
Araja............ ;. Arriba ............ Pata.