Table of Contents Table of Contents
Previous Page  27 / 44 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 27 / 44 Next Page
Page Background

--23-

1

ÁYMARÁ~

CAeTNLLANo

QUECHUA.

'

1

_____L

-------- _....___

___,~-

Pani ......

........

Dos ..... ........... Iscai.

Panini ........... Entre ·dos. ... . .. I scai uccu.

Panisa. :.........:

Nosotr~s

dos ... Noccanchis

iscai

Pallalla..... : ... Co·sa: chata,lla·

n.a ...... ........... Pfampa.

Pallaña.......... Recoger .......... Pallai.

Pataati.: ......... Poyo .............

~

Pa ijla.

Pantaña ...

~

...... Erra f'. ......

, ...

~ .:

P antai.

Pancataya...... Escarabajo ..... Acatancca.

Paquiña ........ .Quebrar.... ,.._ ..

~

Ppaqui.

Paquita ...... ..: Quebrado....... Ppaquiscca.

Ppapa ...... ,·:-....,. Médula, tuétano :Ñoscco.

Paila. ............. Perol, fondo .... Paila.

Ppia ............... Agujero .. .......

J

uscu, ttoeo.

Ppiaña ........... Agujerear.

....... ]

uscw.

Ppiata ............ Agujereado .....

J

usccuscca.

Pichaña ......... Barrer, escoba Pichana. ·

Pichitanca...... Golondrina .... Pichitanca. ·

PichQichaya.... Gorrión·......... Pichi-tanca .

Pillu .... , ......... Guirnalda....... Pi11o.

Pinq uillo....... Flauta ,de indio Pincuillo.

Piruru ó capu. Rueca............ Pfusca.,

Pisi ............... -Poco, escaso,

1

p· .

men_os.........

tst.

Ppisna ........... Cosa

livü.na

,. ... Llamppu .

Pisacca........... Perdiz;.... .. .......· Yutu.

Pituña ...... .. .. . Amazar, mez-

. dar, desleir..

Mas~i

chairui. ·

.

1