29 / 44
1
1
- ·25-
AYMARA
CASTELLANO
QUJ:tCHUA
-------
---,.~~--
------
Quemisiña .. ..... Ar'rima rse ...... Qquemicuy.
Qquemita ... . ... Arrimado .... . ... Qqumisca .
Quella ........... Hierro ........... Fierro.
Quenti ............ Picaflor, ave ... Óquenti·.
Querarí .........
Sucio,
asqueroso.
Ccuchi.
..
Q uelkaña ... ...... Escrihir .........,. Qquellcai.
Quella. :.......... Ceniza ........ .... U spfa.
Quillini ....... :.. Carbó!) ... :...... Qquilimisa.
Quillp·iña ..... ... Arrodillarse . .. Cconocoricui.
Quillpita......... Arrodillado..... Cconccorisca.
Quilptata ........
Isi~m
...,........... Cconccorisca.
Quichiña
.:......
Pe-lliscat, deso-
jar la coca ... Coca qquichii.
Quespiña ..... ,. I;"ugar,
escaparse
Aiqqtie'i
Quistuñ·a ... ;... Tizón :......·.:.... Ttocpin¡1.
Quiti .......
~
..... Quien .. ........... Pii.
Quitisa ....... " .. Quien es ......... ·Pitac.
Quistuña ..'..... Mascar .......... Cjamui.
Quistuta ......... Lo mascado .... Cjamuscca.
Quitaña .......... Enviar alguno. Camachii.
No hay palabra ·que o,omience con la letra
R.
S
Samaña .. ........ Descansar....... Samarrii.
Sama .............. Descanso .....
1
...
Samai.
Saña ..........
~··,··
·Decir .............. Nii.
Samca ............ Sueño ............ Puñui.