15 / 44
-11-
AYM.lRÁ.
CASTilLLA.NOQUECHUA
Cunata .......... Por que causa. Imaraicu.
Cunapacha ...... Cuando .. ,........ Haiccac.
Cuna ......
i........
Que ................
I
mata.
Cupiampara.•.. Mano derecha .. Paria maqui.
Cussi:............ .Aleg·ría, dicha. Cussicui.
Cus isiña ........ .Alegrarse .... ;·... Cussicunqui.
Cusica!i ........ Araña ............. Cusicusi.
Cusillo.......... Mono ... ;......... Ccusillo.
Ccusa ............. Chicha ............ Acja.
Cuscachaña .... Emparejar"..... Cuscachai.
Cusca ...·.......... Parejo, igual ... Cusca.
Ceuti .............. Plllga ............. Piqui.
Chiñi .............. Liendre ......... Cchia.
Cutiniña ......... Volver ............ Cutini.
Cuyu .............. Aquel, aquello.
1
accai.
€uyuña.; ........ Silva
r ........... Silvai.
Cur.mí ............. Arco
ir.is........ : Ccuichi.
H
Ha auquiha.... ,Mi padre ........ Nocactatai.
Haceu..... _ ...... .W.arina...........
1
accu.
Huaculla....... Cántaro.......... Ppu-iñu.
H uacca........... Faja ..... .
........ Chumpi.
Huaccha ......... Pobre, huérfa:. Huaccha mana
no................ taitayuc mana
r
mamayoc·.
Huaca ............ Vaca, buey ..... Huaca.
Hariluraña .... Difícil ., ......... Sasaruray.