Table of Contents Table of Contents
Previous Page  91 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 91 / 768 Next Page
Page Background

83

SAN MATEO 25

46 Cusisiñaniwa uca uywatajja, qhitirutí uywiripajj

jutcani ucapachajja, uqham lurquiri joicjjatcani uqhajja.

47 Chekpachwa sapjjsma, také asquinacapjjaruwa ju–

parujj uchani.

48 Qhaya ñankha uywatatijj chuymapan saspajja : Uy–

wirijjajj janiu Ja:nc'as jutquiti sasinjja ;

49 Ucata uywat masinacaparu nuwaña, machiriaacampi

mank'aña, umañaraqui kalltaspa;

· ·

SO Uca uywatan uywiripasti jan suyqui ucüruwa, jan

yatqui uca horasaruraquiu jutani,

51 Ucatsti payaruraquiu jaljtayani, utjawipsti c'ari ja–

kenac taypirü uchani; ucanwa jachañampi, lacach'aqha

t'urusiñamplnijja.

'T

tmca Virgena

W

arminacjjata

25

UCAPACHAJJ alajjpach khapak marcajja, mecha

khananaoapa ap,jj ·rusina casams-ir way,J11aru cato–

keri misturinaca, tunea virgenaru ufitataniwa.

2 J upanacatstj gheskan.ijja amuy sirinacartwa, pheska–

nisti jan amuyasirinaca.

3 Jan amuyasirlpcana ucanacasti, mecha khananacapa

apjjarusisinjja, janiu aceite apasipquiti.

4 Amuyasirinacasti vasonacaparü aceite mecha khana–

nacapamp chica apasipjje.

S Casarasiri jan janc'a jutipansti, ucjpachaniu iqui ch'a–

wapjje, ucatwa icjapjjaraqui.

6 Chica arumarusti ma art'au ist'asi: Uñtápjjam, _casa–

rasiriu juti; catokeri mistúpjjam, sasinq.

·

7

Ucapachasti takpach virgenanacau sarthapipjje, ucats–

ti mecha khananacapa v.iaquichasipjje.

8 Jan amuyasirinacasti, amuyasirinacarujj sapjjewa:

Jumanacan aceitemata churapjjeta, n<ctnacan mecha kha-

nanacajjau jiut'irjama.

·

9 Amuyasirinacasti -uéjjarnjj sapjjewa : Inampis·a -Rana-