1000089880

SAN MATEO 11

37 Qhitití auquirusa taycarusa nayaru munañatsipana

juc'ampi munijja, janiu nayatacjamaquiti ; qhitití yoka–

rusa phucharusa nayaru munañatsipana juc'arnpi muni–

jja, janiu nayatacjamaquiti.

38 Qhitití jan cruzap apqui, nayan khepajjaraqui jutqui

ucajja, janiu nayatacjamaquiti.

J acañapa jicjjatirijja, apt'asini wa; jacañapa naya

laycu' apt'asiristi, jicjjataniwa.

Jumanaca ru catokerijj a, nayaruwa catoketu ; nayaru

catokeristi, qhitanquitu ucaruwa catoke.

Qhitití profetaru profetan sutiparu catokejja, pro–

fetan catokañapwa catokani; qhititijj nú asqui jakeru

asqui jaken sutiparu catokejja, asqui jaken catokañapwa

catokani.

42 Cauqul itijj yatek<trin sutiparu

a~a

jisc'alalanacata

mayniru ma as<D a ala umacsa \<Vajjt'anijjaJ, chekpachwa

sapjjsma, janiu cwt0kañapjja

pierdcanit~.

J.:E_?US

~TI. tu~capay~ni ~atek.erinacaparu

eujj–

t ana tucuyasmst1, ucauJ ata JUpanacan marcanaca–

paru yatichiri, aru yatiyiriraquiu sari.

Bautisiri Juanan Jesusaru Jisct'ayawipa

2 Juanasti carcelana Criston lurawinaeapata ist'asinjja,

yatekerinacapata paniniruwa jupan uca qhitani,

3 Sasina: ¿Jumatati jutañapacansa ucajja, jan ucajj

yakharucha suyapjjajja?

4 Jesusasti ucjjaru arsusinjja, jupanacarujj siwa: Saráp–

jjam, yatiyapjjaráquim J uanaru cunanactí ist'apcta,

uñjapcaracta ucanaca:

J uyqhunacau uñjapjje, cayu usurinacau sartapjje;

lepra usuninacau k'omachatapjje, okaranacasti ist'apjje–

wa : jiwatanacau jactapjje, pohFenacarusti suma aruna–

cau yatiyasi.