1000089880

299

SAN JUAN

catapatwa); sabado urunaracwa chacharujj c¡rcuncl–

dapjjtajja.

Chachatijj

sabado uruna circuncisiona catokch i,

Moisesan camachit-arupa jan p'aquintaüiñapataquijja,

colerasipjjtati nayataquijja sabado uruna mii chacharu

takpacha c'umarpini antutatajjata?

24 Jan uyn akataparjama taripapjjamti, ucatsipana che–

karu taripápjjam.

25 Ucapachajj Jerusalenanquirinacata mayninacajj sap–

jjiinwa:

Janiti acajj qhitirutí jiwayañataqui thakapqui

uciiqui?

26 U íitápjjam, takenín uñjcañau parli, janiraquiu cam–

sapqui ' a:

chekpachapiniti jihrinacajj amuyapjjpacha

acan Cristotapjja?

27 Ucampisa acajja, yat-tanwa cauquililquirlquitijj uca ;

Cri sto jutcani mea ach sti, janiu <ilhiti a yatcélJniti cau-

quinc¡ui ri"tapsa.

28 UcapacliJawa .Jesu ·ajj

iosan utapana art'iina, ya–

tichcasina. aqlü-i

asaraqui:

l:'{ayar{\~ti

uñt'apjjestawa.

cauquinquir\d:ijj ucsa yatipjjaractawa, janiraquiu naya

qn icpata

jutdi; ucampi sa qhitití qhitanquittt ucajja

chekpachapiniwa, ucarujj janiu juma nacajj uñt'apctati .

29 Nayajj juparujj uñt'twa, cunalaycutejj jupanctwa.

juparaquiu nayarujj qhitanitu.

.30 Ucapachajj juparujj catuntañwa munapjjana; ucam–

pisa janiu qhitisa juparu amparapa loktquiti. jani'ra ho–

rasapa purinitap laycu.

Waljaniraquiwa marcanquirinacata

j~1paru iyausap~

jjiina. sapjjaraqui'nv.·a: Cristo jutcani ucapachajja.

acajj

lurquisa ucanacat juc'ampi unañchanacti lurani?

32 Fariseonacajj jaken acanaca jupata thuthupjjatapwa

ist'apjje; sacerdotenacan jili'rinacapampi Fariseonacam–

pijja alg-uacilanacarü juparu catuntapjjaíiapataqui qhi–

tapjje.