293
SAN JUAN 6
Jesusana Jacañ T 'ant'atapa
22 Khepürujja, maycata kota thiyancapdina uca jake–
nacajja, ucana jan maya sapata juc'ampi l)o'te utjatapa
uñjasina, jan Jesusajj uca boteru ya tekerinacampi man–
tatapata, ucatsipana yáteketinacapa sapaqu i sarjjapjja–
tapatjja;
23 (Yakha botenacaraquiwa Tiberiata
pu~initayna,
cau–
quintí Tatitu yuspagarqui uca khepata t'ant'a mank'ap–
catayna ucauja jac'aru.)
24 Jakenacasti jan Jesusasa, ni yatekerinacapasa ucan–
catapa uñjasinjja, jupanacajj uca botenaéarü 1i1antapjje,
ucatsti Capernaumarü Jesusaru thakeri jutapjj e.
25 Maycata kota thiyana jicjjatasinsti, jtt¡!>arujj a: Rab–
bí,
¿
cunapachasa acaru purinta? sasau sapjje.
26 Jesusajj ucjjaru arsusina, jupanacarujj siwa: Chek–
pachwa sapjjsma, jumanacajj janiu unañcha aca Hñjap–
jjatam laycuti t):rakap ui_sta, jan ucasti t 'ant'a mank'apL·
jjatama, sist'asJPj)atama laycuraqiliiwa thala¡pjjesta.
27 Irnakápjjam, janiu tucusiti mank'a laycuti, jan ucas–
ti wiñay jacañataqai jan tucusiri mank'a laycu, ucjja
Jaken Yokapau churapjjatam; cunalaycutejj Dios Au–
quijja ucaruwa sellopa uscu.
28 Juparusti sapjjewa: ¿Cunsa lurapjjiijj a Diosan lurii–
winacapa phokhañataquijja?
29 J esusajj ucjjaru arsusina, jHpanacaruj1 siwa ·: Acawa
Diosan lurawipajja, qhitirutijj jupajj qhi1la.mqui ucaru
iyausapjjañama.
30 Ucapachajj juparujj sapjjewa: ¿Cuna unafíchsa ju–
majj huta, nanacan ufijapjj'añajja'taqui, ucata jumaru
iyausapjjañajjataquijja? ¿Cunsa lurta?
31
Nanacan att<!}ttinacajjajj maná t'ant'wa wasarana
mank'apjje, cunjamatí kellkataqui: Alajjpacha t'ant'wa
jupanacarujj mank'añapataqui churi .