177 / 768
169
SAN LUCAS 1
35 Angelasti ucjjaru arsusmJJa, juparujj siwa :· Kollan
Ajayuwa jumjjaru jutani, Alajjpachanquiri'na ch'ama–
paraquiu jumaru ch'iujjaüitam; ucalaycuraquiwa nas–
cani uca Kollanajj Diosari Yokapa ·satani.
36 Ucatsti aeajjaya, Elisa:beta "parientemajja chuyman
tokeruwa usurjakeptaraqu'i, uca!Sti niya sojjta phajjsi·–
jjewa jan wawachasiri warmj satacansa ucataquijja;
37 Cunalaycutejj Diósataquijj janiu cunasa jan lurasir–
jamajj utjquiti.
38 Mariasti ucapachajj .siwa :•.Aciitwa Tatitun uywata–
pajja; nayarujj arsutamarjama
lurasítpan. Angelasti
jupa thiyatjja sarawayjjewa.
Ma.ria.na.Eliza.beta.ru.
Sa.rt'
iiwipa.
39 Mariajj ucürunacana sartasinjja, janc'aquiu kollu
tokeru sari, ma Jud' marcaru ;
40 J upasti Zacatdasan utaparu mantasinwa
1
Elisabetaru
arunti.
41 Ucjjarusti I!!ay-araqulnwa, cl!lhapachatí Elisabetajj
Mariana aruntasinapa ist'di:njja uqhawa, wawajj pura–
capana onjjti; Elisat>etasti Kollan Ajayumpi ph0kt'a–
tanwa,
42 Jupasti jach'atwa arsu, aqlüim sasa: Bendiciüitawa
jumajj warminac taypina, bendicita'raquiwa puracamana
achupajja.
'
43
¿
Cauquitaraqui nayárttsti: Tatitftjjan taycapasti sar-
t'am.itNsti
? .
'
·..
" ·
44 Cunalaycutejj
aca~·ja,
aruntasitfi.atml. ' ;iMh11jjaru pl!l'–
ritu ucspachawa, puracajjalla' wawaji' eusis.iñata onjjti.
45
Iyausiri warmijj cusisiñaniwa, cunalaycutejj Tati-
tuta juparu sataqui ucanacajj phokhasiniwa.
·
46 Maríasti acapachaH siwa:
Almajjajj ífatituruwa
jach 'a~ru
apti;
47 Ajayujjasti Khespiyirijja Diosanwa cusisi.